<p>奇景光電（Himax Technologies, Inc.，HIMX）在週四報告稱，第三季度淨收入較去年有所下降。</p>
<p>第三季度，歸屬於公司股東的利潤從去年的 130.2 萬美元下降至 107 萬美元。</p>
<p>每股收益為 0.006 美元，而去年為 0.074 美元。</p>
<p>營業虧損為 62 萬美元，而去年盈利為 586 萬美元。</p>
<p>收入從去年的 2.2241 億美元下降至 1.9916 億美元。</p>
<p>此外，公司預計 2025 年第四季度的收入將環比持平。</p>
<p>預計每個稀釋後 ADS 的利潤將在第四季度達到 2 美分至 4 美分。</p>
<p>預計毛利率在第四季度將持平或略有上升。</p>
<p>在盤前交易中，奇景光電在納斯達克的股價下跌 4.07%，報 8.71 美元。</p>
<p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

奇景光電

<p>奇景光電（Himax Technologies, Inc.，股票代碼：HIMX）報告了第三季度淨收入的下降，利潤從去年同期的 1302 萬美元降至 107 萬美元。每股收益從 0.074 美元降至 0.006 美元。收入也從 2.2241 億美元減少至 1.9916 億美元。公司預計 2025 年第四季度收入持平，稀釋後每股美國存托股票（ADS）利潤預計在 2 到 4 美分之間。在盤前交易中，股價在納斯達克下跌 4.07%，至 8.71 美元</p>

<p>Himax Technologies, Inc. (HIMX), on Thursday, reported net income declined in the third quarter compared with the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>奇景光電（Himax Technologies, Inc.，HIMX）在週四報告稱，第三季度淨收入較去年有所下降。</p>
</div><p>For the third quarter, profit attributable to the company's stockholders declined to $1.07 million from $13.02 million in the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度，歸屬於公司股東的利潤從去年的 130.2 萬美元下降至 107 萬美元。</p>
</div><p>Earnings per share were $0.006 versus $0.074 last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>每股收益為 0.006 美元，而去年為 0.074 美元。</p>
</div><p>Operating loss came in at $0.62 million compared with profit of $5.86 million in the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>營業虧損為 62 萬美元，而去年盈利為 586 萬美元。</p>
</div><p>Revenue declined to $199.16 million from $222.41 million in the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入從去年的 2.2241 億美元下降至 1.9916 億美元。</p>
</div><p>Further, the company guides revenue to be flat QoQ in the fourth quarter of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，公司預計 2025 年第四季度的收入將環比持平。</p>
</div><p>Profit per diluted ADS is anticipated to be 2 cents to 4 cents in the fourth quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計每個稀釋後 ADS 的利潤將在第四季度達到 2 美分至 4 美分。</p>
</div><p>Gross margin is expected to be flat to slightly up in the fourth quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計毛利率在第四季度將持平或略有上升。</p>
</div><p>In the pre-market trading, Himax Tech is 4.07% lesser at $8.71 on the Nasdaq.</p>
<div class="lb-trans"><p>在盤前交易中，奇景光電在納斯達克的股價下跌 4.07%，報 8.71 美元。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

奇景光電第三季度的收益出現下降