<p>Avita Medical Ltd ((RCEL)) 舉行了第三季度財報電話會議。以下是會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
<p>Avita Medical Ltd 最近的財報電話會議呈現出複雜的情緒，突顯了進展與挑戰。儘管公司在報銷問題和成本管理方面取得了顯著進展，並在歐洲進行了戰略擴展，但這些積極的發展被收入下降和降低的收入指引所掩蓋。儘管運營效率和現金管理有所改善，但財務前景依然謹慎，反映出持續的挑戰。</p>
<h2>RECELL 的報銷進展</h2>
<p>財報電話會議透露，RECELL 手術的報銷取得了顯著進展。所有七個醫療保險行政承包商（MACs）現在已發佈或確認接受提供者的報銷率。這一發展預計將恢復需求並規範使用，標誌着 Avita Medical 向前邁出的積極一步。</p>
<h2>歐洲擴展</h2>
<p>Avita Medical 通過獲得 RECELL GO 在歐洲的 CE 標誌批准，擴大了其全球影響力。第一位患者在德國接受了治療，突顯了該產品的全球相關性，並擴大了進入新市場的機會。</p>
<h2>成本管理與降低</h2>
<p>公司報告稱，運營費用同比減少了 24%，減少了 720 萬美元。這反映了 Avita Medical 有效的成本管理和商業重組努力，為其整體財務健康做出了貢獻。</p>
<h2>RECELL 的強勁毛利率</h2>
<p>RECELL 品牌保持了 83.6% 的強勁毛利率，這是公司財務健康和運營效率的積極指標。</p>
<h2>現金管理改善</h2>
<p>Avita Medical 在現金管理方面取得了顯著改善，季度間運營現金使用減少了近 40%。這表明公司致力於增強其財務穩定性。</p>
<h2>收入下降</h2>
<p>公司報告收入為 1700 萬美元，低於預期，同比下降 13%。這歸因於持續的報銷中斷和其他影響公司財務表現的因素。</p>
<h2>修訂後的收入指引</h2>
<p>Avita Medical 將全年的收入指引下調至 7000 萬至 7400 萬美元，低於之前的 7600 萬至 8100 萬美元。這一修訂反映了報銷正常化進展慢於預期以及持續的財務挑戰。</p>
<h2>淨虧損</h2>
<p>本季度的淨虧損為 1320 萬美元，儘管同比改善了 19%。這表明儘管財務挑戰依然存在，但在減少虧損方面有進展的跡象。</p>
<h2>債務設施調整</h2>
<p>公司獲得了 OrbiMed 設施下第三季度收入契約的豁免，並修訂了第四季度收入契約。這些調整表明 Avita Medical 面臨的財務壓力，因為它正在應對當前的挑戰。</p>
<h2>前瞻性指引</h2>
<p>展望未來，Avita Medical 計劃專注於重建訂單勢頭，推動產品的持續使用，並提高預測準確性。公司旨在通過集中在約 200 家燒傷中心和創傷醫院，抓住美國市場內 13 億美元的目標機會。Avita 還計劃在第一季度初提供 2026 年的更新指引，保持成本紀律和資產負債表靈活性，以支持其增長計劃。</p>
<p>總之，Avita Medical 的財報電話會議描繪了一幅公司在某些領域取得進展的同時，在其他領域面臨重大挑戰的圖景。整體情緒謹慎，儘管在報銷和成本管理方面取得了顯著成就，但收入下降和財務調整使得這些成就受到抑制。隨着 Avita Medical 展望未來，其重點將是重建勢頭並抓住市場機會，同時保持財務紀律。</p>

RCEL

<p>Avita Medical Ltd 舉行了第三季度財報電話會議，公佈了混合的業績結果。公司在 RECELL 過程的報銷方面取得了進展，並擴展至歐洲，但收入下降了 13%，降至 1700 萬美元，並將全年指引下調至 7000 萬至 7400 萬美元。運營費用減少了 24%，現金管理顯著改善。儘管淨虧損為 1320 萬美元，但仍有進展的跡象。展望未來，Avita 旨在重建訂單勢頭，並利用 13 億美元的市場機會，同時保持財務紀律</p>

<p>Avita Medical Ltd ((RCEL)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Avita Medical Ltd ((RCEL)) 舉行了第三季度財報電話會議。以下是會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
</div><p>Avita Medical Ltd’s recent earnings call presented a mixed sentiment, highlighting both progress and challenges. While the company has made significant strides in reimbursement issues and cost management, as well as strategic expansions in Europe, these positive developments were overshadowed by revenue declines and reduced revenue guidance. Despite improvements in operational efficiency and cash management, the financial outlook remains cautious, reflecting ongoing challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>Avita Medical Ltd 最近的財報電話會議呈現出複雜的情緒，突顯了進展與挑戰。儘管公司在報銷問題和成本管理方面取得了顯著進展，並在歐洲進行了戰略擴展，但這些積極的發展被收入下降和降低的收入指引所掩蓋。儘管運營效率和現金管理有所改善，但財務前景依然謹慎，反映出持續的挑戰。</p>
</div><h2>Reimbursement Progress for RECELL</h2>
<div class="lb-trans"><h2>RECELL 的報銷進展</h2>
</div><p>The earnings call revealed significant progress in reimbursement for RECELL procedures. All seven Medicare Administrative Contractors (MACs) have now published or confirmed acceptance of provider reimbursement rates. This development is expected to renew demand and normalize utilization, marking a positive step forward for Avita Medical.</p>
<div class="lb-trans"><p>財報電話會議透露，RECELL 手術的報銷取得了顯著進展。所有七個醫療保險行政承包商（MACs）現在已發佈或確認接受提供者的報銷率。這一發展預計將恢復需求並規範使用，標誌着 Avita Medical 向前邁出的積極一步。</p>
</div><h2>European Expansion</h2>
<div class="lb-trans"><h2>歐洲擴展</h2>
</div><p>Avita Medical has broadened its global reach with the CE Mark approval for RECELL GO in Europe. The first patient was treated in Germany, underscoring the product’s global relevance and expanding access to new markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Avita Medical 通過獲得 RECELL GO 在歐洲的 CE 標誌批准，擴大了其全球影響力。第一位患者在德國接受了治療，突顯了該產品的全球相關性，並擴大了進入新市場的機會。</p>
</div><h2>Cost Management and Reduction</h2>
<div class="lb-trans"><h2>成本管理與降低</h2>
</div><p>The company reported a 24% year-over-year reduction in operating expenses, amounting to a $7.2 million decrease. This reflects Avita Medical’s effective cost management and commercial restructuring efforts, contributing to its overall financial health.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司報告稱，運營費用同比減少了 24%，減少了 720 萬美元。這反映了 Avita Medical 有效的成本管理和商業重組努力，為其整體財務健康做出了貢獻。</p>
</div><h2>Strong Gross Margin for RECELL</h2>
<div class="lb-trans"><h2>RECELL 的強勁毛利率</h2>
</div><p>The RECELL franchise maintained a strong gross profit margin of 83.6%, which is a positive indicator of the company’s financial health and operational efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>RECELL 品牌保持了 83.6% 的強勁毛利率，這是公司財務健康和運營效率的積極指標。</p>
</div><h2>Cash Management Improvement</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現金管理改善</h2>
</div><p>Avita Medical has made significant improvements in cash management, reducing operating cash use by nearly 40% quarter-over-quarter. This demonstrates the company’s commitment to enhancing its financial stability.</p>
<div class="lb-trans"><p>Avita Medical 在現金管理方面取得了顯著改善，季度間運營現金使用減少了近 40%。這表明公司致力於增強其財務穩定性。</p>
</div><h2>Revenue Decline</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入下降</h2>
</div><p>The company reported $17 million in revenue, which was below expectations and represented a 13% year-over-year decline. This was attributed to ongoing reimbursement disruptions and other factors affecting the company’s financial performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司報告收入為 1700 萬美元，低於預期，同比下降 13%。這歸因於持續的報銷中斷和其他影響公司財務表現的因素。</p>
</div><h2>Revised Revenue Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>修訂後的收入指引</h2>
</div><p>Avita Medical lowered its full-year revenue guidance to a range of $70 million to $74 million, down from the previous $76 million to $81 million. This revision reflects slower-than-anticipated reimbursement normalization and ongoing financial challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>Avita Medical 將全年的收入指引下調至 7000 萬至 7400 萬美元，低於之前的 7600 萬至 8100 萬美元。這一修訂反映了報銷正常化進展慢於預期以及持續的財務挑戰。</p>
</div><h2>Net Loss</h2>
<div class="lb-trans"><h2>淨虧損</h2>
</div><p>The net loss for the quarter was $13.2 million, although this was an improvement of 19% year-over-year. This indicates that while financial challenges persist, there are signs of progress in reducing losses.</p>
<div class="lb-trans"><p>本季度的淨虧損為 1320 萬美元，儘管同比改善了 19%。這表明儘管財務挑戰依然存在，但在減少虧損方面有進展的跡象。</p>
</div><h2>Debt Facility Adjustments</h2>
<div class="lb-trans"><h2>債務設施調整</h2>
</div><p>The company secured a waiver for the Q3 revenue covenant under the OrbiMed facility and amended the Q4 revenue covenant. These adjustments indicate the financial pressure Avita Medical is under, as it navigates its current challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司獲得了 OrbiMed 設施下第三季度收入契約的豁免，並修訂了第四季度收入契約。這些調整表明 Avita Medical 面臨的財務壓力，因為它正在應對當前的挑戰。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指引</h2>
</div><p>Looking ahead, Avita Medical plans to focus on rebuilding order momentum, driving consistent product utilization, and enhancing forecast accuracy. The company aims to capitalize on a $1.3 billion targeted opportunity within the broader U.S. market by concentrating on about 200 burn centers and trauma hospitals. Avita also plans to provide updated guidance for 2026 in early Q1, maintaining cost discipline and balance sheet flexibility to support its growth initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Avita Medical 計劃專注於重建訂單勢頭，推動產品的持續使用，並提高預測準確性。公司旨在通過集中在約 200 家燒傷中心和創傷醫院，抓住美國市場內 13 億美元的目標機會。Avita 還計劃在第一季度初提供 2026 年的更新指引，保持成本紀律和資產負債表靈活性，以支持其增長計劃。</p>
</div><p>In summary, Avita Medical’s earnings call painted a picture of a company making strides in some areas while facing significant challenges in others. The overall sentiment was cautious, with notable achievements in reimbursement and cost management being tempered by revenue declines and financial adjustments. As Avita Medical looks to the future, its focus will be on rebuilding momentum and capitalizing on market opportunities, while maintaining financial discipline.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Avita Medical 的財報電話會議描繪了一幅公司在某些領域取得進展的同時，在其他領域面臨重大挑戰的圖景。整體情緒謹慎，儘管在報銷和成本管理方面取得了顯著成就，但收入下降和財務調整使得這些成就受到抑制。隨着 Avita Medical 展望未來，其重點將是重建勢頭並抓住市場機會，同時保持財務紀律。</p>
</div>

Avita Medical 的財報電話會議：在挑戰中取得的進展