CKX Lands, Inc.是一家從事礦產特許權、木材銷售和地面支付管理的公司，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告突出了重要的財務和運營發展，反映了公司的戰略舉措和市場狀況。
財務亮點
總收入：71.7 萬美元，比 2024 年同期下降約 46.5%，主要由於地面收入的減少。
毛利潤：66.1 萬美元，因地面收入下降而減少，儘管石油、天然氣和木材收入有所增加。
運營收入（損失）：38.5 萬美元，較去年同期的 19.3 萬美元有所上升，主要由於一般和行政費用的減少。
淨收入：44.3 萬美元，較去年同期的 21.8 萬美元有所增加，歸因於石油、天然氣和木材收入的增加以及一般和行政費用的降低。
每股淨收入：0.22 美元，較去年同期的 0.11 美元上升，反映出盈利能力的改善。
業務亮點
收入細分：CKX Lands, Inc.在三個主要領域運營：石油和天然氣、木材和地面。截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內，石油和天然氣收入較 2024 年同期增長 17.7%，主要受淨石油和天然氣產量增加及平均天然氣銷售價格上漲的推動。木材收入因木材採伐的正常業務波動大幅增加 348.2%。然而，地面收入因通行權收入減少而下降 75.2%。
銷售單位：在截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內，CKX 從 78 口井獲得石油和/或天然氣收入，而 2024 年同期為 64 口井，表明生產井數量的擴展。
未來展望：公司積極尋求分割其共同擁有的土地，以最大化股東價值，並評估戰略選擇，包括潛在的資產出售。預計約 7014 英畝土地以 920 萬美元出售的交易將在 2025 年第四季度完成，所得款項旨在增強資產負債表並探索戰略機會。
近期進展：CKX 在路易斯安那州的 Calcasieu 和 Beauregard 教區開發了牧場風格的分區。截至 2025 年 9 月 30 日，39 個地塊中已有 24 個售出，公司正在積極營銷剩餘地塊。該開發項目是 CKX 實現土地投資回報戰略的一部分。
運營戰略：公司繼續專注於管理其土地以獲取礦產特許權、木材銷售和地面支付。它還在探索在路易斯安那州的額外房地產收購，特別是在林地和農業用地，以增強其投資組合和收入來源。
SEC 備案：CKX LANDS, INC. [ CKX ] - 10-Q -2025 年 11 月 10 日

CKX Lands, Inc. 發佈了其 2025 年第三季度的 10-Q 表格報告，顯示總收入為 71.7 萬美元，比 2024 年下降了 46.5%，主要由於地面收入減少。毛利潤為 66.1 萬美元，淨收入上升至 44.3 萬美元。石油和天然氣收入增長了 17.7%，而木材收入激增了 348.2%。該公司計劃以 920 萬美元出售 7,014 英畝土地，並正在路易斯安那州開發分區。CKX 旨在通過戰略性土地管理和潛在收購來提升股東價值

CKX Lands, Inc., a company engaged in the management of land for mineral royalties, timber sales, and surface payments, has released its Form 10-Q report for the third quarter of 2025. The report highlights significant financial and operational developments, reflecting the company's strategic initiatives and market conditions.
<div class="lb-trans">CKX Lands, Inc.是一家從事礦產特許權、木材銷售和地面支付管理的公司，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告突出了重要的財務和運營發展，反映了公司的戰略舉措和市場狀況。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div>Total Revenue: $0.717 million, a decrease of approximately 46.5% compared to the same period in 2024, primarily due to a decline in surface revenues.
<div class="lb-trans">總收入：71.7 萬美元，比 2024 年同期下降約 46.5%，主要由於地面收入的減少。
</div>Gross Profit: $0.661 million, reflecting a decrease due to lower surface revenues despite increases in oil and gas and timber revenues.
<div class="lb-trans">毛利潤：66.1 萬美元，因地面收入下降而減少，儘管石油、天然氣和木材收入有所增加。
</div>Income (loss) from operations: $0.385 million, up from $0.193 million in the prior year, mainly due to a reduction in general and administrative expenses.
<div class="lb-trans">運營收入（損失）：38.5 萬美元，較去年同期的 19.3 萬美元有所上升，主要由於一般和行政費用的減少。
</div>Net Income: $0.443 million, an increase from $0.218 million in the prior year, attributed to higher oil and gas and timber revenues and lower general and administrative expenses.
<div class="lb-trans">淨收入：44.3 萬美元，較去年同期的 21.8 萬美元有所增加，歸因於石油、天然氣和木材收入的增加以及一般和行政費用的降低。
</div>Net Income Per Share: $0.22, up from $0.11 in the prior year, reflecting improved profitability.
<div class="lb-trans">每股淨收入：0.22 美元，較去年同期的 0.11 美元上升，反映出盈利能力的改善。
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div>Revenue Segments: CKX Lands, Inc. operates in three principal segments: oil and gas, timber, and surface. For the nine months ended September 30, 2025, oil and gas revenues increased by 17.7% compared to the same period in 2024, driven by an increase in net oil and gas production and higher average gas sales prices. Timber revenues saw a significant increase of 348.2% due to normal business variations in timber harvesting. Surface revenues, however, decreased by 75.2% due to lower right of way income.
<div class="lb-trans">收入細分：CKX Lands, Inc.在三個主要領域運營：石油和天然氣、木材和地面。截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內，石油和天然氣收入較 2024 年同期增長 17.7%，主要受淨石油和天然氣產量增加及平均天然氣銷售價格上漲的推動。木材收入因木材採伐的正常業務波動大幅增加 348.2%。然而，地面收入因通行權收入減少而下降 75.2%。
</div>Sales Units: CKX received oil and/or gas revenues from 78 wells during the nine months ended September 30, 2025, compared to 64 wells in the same period in 2024, indicating an expansion in the number of producing wells.
<div class="lb-trans">銷售單位：在截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內，CKX 從 78 口井獲得石油和/或天然氣收入，而 2024 年同期為 64 口井，表明生產井數量的擴展。
</div>Future Outlook: The company is actively seeking to partition its co-owned lands to maximize shareholder value and is evaluating strategic alternatives, including potential sales of assets. The anticipated sale of approximately 7,014 acres of land for $9.2 million is expected to close in the fourth quarter of 2025, with proceeds aimed at strengthening the balance sheet and exploring strategic opportunities.
<div class="lb-trans">未來展望：公司積極尋求分割其共同擁有的土地，以最大化股東價值，並評估戰略選擇，包括潛在的資產出售。預計約 7014 英畝土地以 920 萬美元出售的交易將在 2025 年第四季度完成，所得款項旨在增強資產負債表並探索戰略機會。
</div>Recent Developments: CKX has been developing ranchette-style subdivisions in Calcasieu and Beauregard Parishes, Louisiana. As of September 30, 2025, 24 out of 39 lots have been sold, and the company is actively marketing the remaining lots. This development is part of CKX's strategy to realize returns on its land investments.
<div class="lb-trans">近期進展：CKX 在路易斯安那州的 Calcasieu 和 Beauregard 教區開發了牧場風格的分區。截至 2025 年 9 月 30 日，39 個地塊中已有 24 個售出，公司正在積極營銷剩餘地塊。該開發項目是 CKX 實現土地投資回報戰略的一部分。
</div>Operational Strategy: The company continues to focus on managing its lands for mineral royalties, timber sales, and surface payments. It is also exploring additional real estate acquisitions in Louisiana, particularly in timberland and agricultural land, to enhance its portfolio and revenue streams.
<div class="lb-trans">運營戰略：公司繼續專注於管理其土地以獲取礦產特許權、木材銷售和地面支付。它還在探索在路易斯安那州的額外房地產收購，特別是在林地和農業用地，以增強其投資組合和收入來源。
</div>SEC Filing: CKX LANDS, INC. [ CKX ] - 10-Q - Nov. 10, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：CKX LANDS, INC. [ CKX ] - 10-Q -2025 年 11 月 10 日
</div>

CKX LANDS, INC. 美國證券交易委員會 10-Q 報告