<p>Surmodics, Inc.是一家提供醫療設備和體外診斷技術的公司，報告稱美國伊利諾伊州北區地方法院已拒絕聯邦貿易委員會及某些州監管機構提出的請求，未能發出初步禁令，阻止其與 GTCR LLC 的關聯公司擬議收購。該公司表示，儘管這一法院裁決是向前邁出的重要一步，但收購的完成仍受限於一項臨時限制令，該限制令禁止交易在 2025 年 11 月 17 日星期一中部時間下午 5:00 之前完成，以及滿足或放棄合併協議中列出的其他慣常成交條件。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。SurModics Inc.於 2025 年 11 月 11 日通過 Business Wire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20251110939371），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

SRDX

<p>Surmodics, Inc. 宣佈，伊利諾伊州北區美國地方法院已拒絕聯邦貿易委員會（FTC）阻止其被 GTCR LLC 收購的請求。然而，該收購仍受到臨時限制令的約束，禁止在中央時間 11 月 17 日下午 5:00 之前完成交易，以及其他慣常的交易條件。此法院裁決是 Surmodics 在收購過程中向前邁出的重要一步</p>

<p>Surmodics, Inc., a provider of medical device and in vitro diagnostic technologies, reported that the United States District Court for the Northern District of Illinois has denied a request by the Federal Trade Commission and certain state regulators to issue a preliminary injunction that would have blocked its proposed acquisition by an affiliate of GTCR LLC. The company stated that while this court decision is a significant step forward, the completion of the acquisition is still subject to a temporary restraining order preventing the deal from closing before 5:00 p.m. Central time on Monday, November 17, as well as the satisfaction or waiver of other customary closing conditions outlined in the merger agreement. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. SurModics Inc. published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251110939371) on November 11, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Surmodics, Inc.是一家提供醫療設備和體外診斷技術的公司，報告稱美國伊利諾伊州北區地方法院已拒絕聯邦貿易委員會及某些州監管機構提出的請求，未能發出初步禁令，阻止其與 GTCR LLC 的關聯公司擬議收購。該公司表示，儘管這一法院裁決是向前邁出的重要一步，但收購的完成仍受限於一項臨時限制令，該限制令禁止交易在 2025 年 11 月 17 日星期一中部時間下午 5:00 之前完成，以及滿足或放棄合併協議中列出的其他慣常成交條件。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。SurModics Inc.於 2025 年 11 月 11 日通過 Business Wire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20251110939371），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

法院駁回了聯邦貿易委員會試圖阻止 GTCR 收購 Surmodics 的申請