<p>Assembly Biosciences Inc（ASMB）發佈了其第三季度財報。以下是 Assembly Biosciences Inc 向投資者提供的信息概述。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>Assembly Biosciences Inc.是一家位於加利福尼亞州南舊金山的生物科技公司，專注於開發針對嚴重病毒疾病的創新療法，包括單純皰疹病毒和乙型肝炎及德爾塔病毒。該公司在生物科技領域運營，以其臨牀階段的研究療法而聞名。</p>
<p>在截至 2025 年 9 月 30 日的最新財報中，Assembly Biosciences 強調了其財務表現和戰略發展。公司報告了與吉利德科學公司（Gilead Sciences, Inc.）的合作收入，並詳細説明了其財務狀況，包括現金儲備和可交易證券。</p>
<p>關鍵財務指標顯示，Assembly Biosciences 在本季度報告的合作收入為 1080 萬美元，較去年同期的 680 萬美元有所增加。公司的運營費用上升至 2170 萬美元，主要由於研發成本增加。儘管淨虧損為 920 萬美元，但公司通過現金和可交易證券的顯著增加，改善了財務狀況，截至 2025 年 9 月 30 日，總額達到 2.326 億美元。</p>
<p>在戰略上，Assembly Biosciences 通過出售普通股和認股權證籌集了 1.75 億美元，增強了其財務狀況。公司繼續與吉利德科學公司合作，進行持續的研發工作，得到了這一合作關係的支持。合作協議包括潛在的里程碑付款和特許權使用費，這可能會顯著影響未來的收入。</p>
<p>展望未來，Assembly Biosciences 仍然專注於推進其研究療法的管線。公司的管理層對其財務健康狀況和在未來一年內資助運營的能力持樂觀態度，這得益於與吉利德的合作以及最近的資本籌集。Assembly Biosciences 準備繼續其研發計劃，旨在在未來幾年內將創新治療方案推向市場。</p>

Assembly生物科技

<p>Assembly Biosciences Inc. 發佈了 2025 年第三季度的財報，報告顯示合作收入為 1080 萬美元，同比增長 680 萬美元。運營費用增加至 2170 萬美元，導致淨虧損為 920 萬美元。然而，公司改善了財務狀況，現金及可交易證券總額達到 2.326 億美元。Assembly 通過股票銷售籌集了 1.75 億美元，並繼續與吉利德科學公司保持合作，專注於推進其研發療法，並對未來一年以外的資金運營保持樂觀</p>

<p>Assembly Biosciences Inc ( (ASMB) ) has released its Q3 earnings. Here is a breakdown of the information Assembly Biosciences Inc presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>Assembly Biosciences Inc（ASMB）發佈了其第三季度財報。以下是 Assembly Biosciences Inc 向投資者提供的信息概述。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>Assembly Biosciences Inc., a biotechnology company based in South San Francisco, California, is focused on developing innovative therapeutics targeting serious viral diseases, including herpes simplex virus and hepatitis B and delta viruses. The company operates in the biotechnology sector and is known for its clinical-stage investigational therapies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Assembly Biosciences Inc.是一家位於加利福尼亞州南舊金山的生物科技公司，專注於開發針對嚴重病毒疾病的創新療法，包括單純皰疹病毒和乙型肝炎及德爾塔病毒。該公司在生物科技領域運營，以其臨牀階段的研究療法而聞名。</p>
</div><p>In its latest earnings report for the quarter ended September 30, 2025, Assembly Biosciences highlighted its financial performance and strategic developments. The company reported collaboration revenue from its partnership with Gilead Sciences, Inc., and detailed its financial position, including cash reserves and marketable securities.</p>
<div class="lb-trans"><p>在截至 2025 年 9 月 30 日的最新財報中，Assembly Biosciences 強調了其財務表現和戰略發展。公司報告了與吉利德科學公司（Gilead Sciences, Inc.）的合作收入，並詳細説明了其財務狀況，包括現金儲備和可交易證券。</p>
</div><p>Key financial metrics revealed that Assembly Biosciences reported collaboration revenue of $10.8 million for the quarter, an increase from $6.8 million in the same period last year. The company’s operating expenses rose to $21.7 million, driven by increased research and development costs. Despite a net loss of $9.2 million, the company improved its financial standing with a significant increase in cash and marketable securities, totaling $232.6 million as of September 30, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵財務指標顯示，Assembly Biosciences 在本季度報告的合作收入為 1080 萬美元，較去年同期的 680 萬美元有所增加。公司的運營費用上升至 2170 萬美元，主要由於研發成本增加。儘管淨虧損為 920 萬美元，但公司通過現金和可交易證券的顯著增加，改善了財務狀況，截至 2025 年 9 月 30 日，總額達到 2.326 億美元。</p>
</div><p>Strategically, Assembly Biosciences raised $175 million through the sale of common stock and warrants, strengthening its financial position. The company continues to collaborate with Gilead Sciences, with ongoing research and development efforts supported by this partnership. The collaboration agreement includes potential milestone payments and royalties, which could significantly impact future revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>在戰略上，Assembly Biosciences 通過出售普通股和認股權證籌集了 1.75 億美元，增強了其財務狀況。公司繼續與吉利德科學公司合作，進行持續的研發工作，得到了這一合作關係的支持。合作協議包括潛在的里程碑付款和特許權使用費，這可能會顯著影響未來的收入。</p>
</div><p>Looking ahead, Assembly Biosciences remains focused on advancing its pipeline of investigational therapies. The company’s management is optimistic about its financial health and ability to fund operations beyond the next year, supported by its collaboration with Gilead and recent capital raises. Assembly Biosciences is poised to continue its research and development initiatives, aiming to bring innovative treatments to market in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Assembly Biosciences 仍然專注於推進其研究療法的管線。公司的管理層對其財務健康狀況和在未來一年內資助運營的能力持樂觀態度，這得益於與吉利德的合作以及最近的資本籌集。Assembly Biosciences 準備繼續其研發計劃，旨在在未來幾年內將創新治療方案推向市場。</p>
</div>

Assembly 生物科技公司公佈 2025 年第三季度財報