<p>餐飲行業正處於熊市。幾乎所有公司都在股市上掙扎，唯獨麥當勞（MCD）表現良好。</p>
<p>11 月 7 日，温迪快餐（WEN）表示將關閉數百家表現不佳的餐廳。該公司可能會選擇不太理想的地點。無家可歸、犯罪、鄰里經濟疲軟以及競爭是導致關閉的一些因素。</p>
<p>在第三季度，温迪快餐的收入為 5.495 億美元，同比下降 3%。每股收益為 0.24 美元。該公司預計全球銷售增長將下降 3% 至 5%。</p>
<p>在開始持倉之前，等待 WEN 股票形成底部形態。</p>
<p>Ubiquiti（UI）上週五下跌了 19.4%。儘管其前瞻市盈率為 51.96 倍，顯得昂貴，但該股票歷史上通常會反彈。在第一季度，非 GAAP 每股收益為 3.46 美元。收入同比增長 33.3%，達到 7.338 億美元。UI 股票暴跌是因為該公司沒有發佈指引。</p>
<p>LyondellBasell（LYB）上週交易價格創下 52 周低點。以 43.02 美元的價格，股息收益率為 12.74%。在第三季度，每股虧損 2.77 美元，淨虧損為 8.9 億美元。該公司計提了 12 億美元的非現金資產減值和重組費用。該公司計劃在 2026 年削減 11 億美元的成本。它已經收緊了成本控制，同時需求趨勢有所增強。</p>

温迪快餐

<p>餐飲行業面臨挑戰，温迪快餐宣佈關閉表現不佳的門店，並且第三季度收入下降了 3%。儘管 Ubiquiti 的收入增長了 33.3%，其股票仍下跌了 19.4%，原因是未提供業績指引。LyondellBasell 股價創下 52 周新低，第三季度報告了重大虧損，並計劃削減成本。建議投資者在購買 WEN 之前等待其穩定，而 UI 的歷史復甦可能在其高估值的情況下提供買入機會</p>

<p>The restaurant sector is in a bear market. Nearly all firms, except McDonald’s (MCD), are struggling on the stock market.</p>
<div class="lb-trans"><p>餐飲行業正處於熊市。幾乎所有公司都在股市上掙扎，唯獨麥當勞（MCD）表現良好。</p>
</div><p>On November 7, Wendy’s (WEN) said that it would close hundreds of underperforming restaurants. The firm will likely pick less desirable locations. Homelessness, crime, weakening neighborhood economics, and competition are some of the factors `contributing to the closures.</p>
<div class="lb-trans"><p>11 月 7 日，温迪快餐（WEN）表示將關閉數百家表現不佳的餐廳。該公司可能會選擇不太理想的地點。無家可歸、犯罪、鄰里經濟疲軟以及競爭是導致關閉的一些因素。</p>
</div><p>In the third quarter, Wendy’s revenue of $549.5 million fell by 3% Y/Y. It earned $0.24 a share. The firm is forecasting global sales growth to fall by 3% to 5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在第三季度，温迪快餐的收入為 5.495 億美元，同比下降 3%。每股收益為 0.24 美元。該公司預計全球銷售增長將下降 3% 至 5%。</p>
</div><p>Wait for WEN stock to form a bottom pattern before starting a position.</p>
<div class="lb-trans"><p>在開始持倉之前，等待 WEN 股票形成底部形態。</p>
</div><p>Ubiquiti (UI) fell by 19.4% last Friday. Though it is expensive on a forward P/E of 51.96 times, the stock historically bounces back. In Q1, non-GAAP EPS was $3.46. Revenue increased by 33.3% year-over-year to $733.8 million. UI stock plunged because the firm did not issue guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ubiquiti（UI）上週五下跌了 19.4%。儘管其前瞻市盈率為 51.96 倍，顯得昂貴，但該股票歷史上通常會反彈。在第一季度，非 GAAP 每股收益為 3.46 美元。收入同比增長 33.3%，達到 7.338 億美元。UI 股票暴跌是因為該公司沒有發佈指引。</p>
</div><p>LyondellBasell (LYB) traded at a 52-week low last week. At $43.02, the dividend yield was 12.74%. In Q3, it lost $2.77 a share, or a net loss of $890 million. It took a $1.2 billion non-cash asset impairment and restructuring charge. The firm will cut costs by $1.1 billion in 2026. It already tightened cost controls, while demand trends strengthened.</p>
<div class="lb-trans"><p>LyondellBasell（LYB）上週交易價格創下 52 周低點。以 43.02 美元的價格，股息收益率為 12.74%。在第三季度，每股虧損 2.77 美元，淨虧損為 8.9 億美元。該公司計提了 12 億美元的非現金資產減值和重組費用。該公司計劃在 2026 年削減 11 億美元的成本。它已經收緊了成本控制，同時需求趨勢有所增強。</p>
</div>

考慮購買這些低價股票