<p>傑克亨利公司（Jack Henry &amp; Associates，JKHY）剛剛發佈了第一季度業績，顯示出收入和淨利潤的增長，並且提高了 2026 財年的展望。該公司與 QCR 控股簽署了多銀行技術合作夥伴關係，這為未來的增長和競爭定位增添了另一個積極信號。</p>
<p>查看我們對傑克亨利公司的最新分析。</p>
<p>傑克亨利公司在第一季度盈利超預期和新指引上調後，表現強勁，過去一週股價上漲超過 7%，已收復年初至今的所有小幅下跌。儘管一年期總股東回報為-6.9%，但該公司近期的基本面、新客户的獲得以及全年目標的上調，正在激發對長期增長前景的重新樂觀。</p>
<p>如果你在關注像傑克亨利這樣的公司如何通過新合作伙伴關係激發市場動能，現在可能是擴大搜索範圍、發現高內部持股的快速增長股票的最佳時機。</p>
<p>但在近期的漲幅和強勁的業績之後，投資者可能會想，傑克亨利公司是否以有吸引力的價值交易，還是市場已經考慮了其下一波增長？這裏是否仍然存在買入機會？</p>
<h2>最受歡迎的敍述：8.1% 低估</h2>
<p>傑克亨利公司收盤價為 162.61 美元，最廣泛關注的敍述將其公允價值定為 177 美元，這表明未來仍可能有顯著的上行空間。投資者密切關注隨着新雲計算和數字銀行計劃的推進而積累的動能。</p>
<blockquote>
<p><em>該公司正在加速採用其雲原生平台和 SaaS 產品（雲收入同比增長 11%，現在佔總收入的 32%，77% 的核心客户託管在私有云中）。預計這將推動更高的經常性收入、改善的利潤率和更高的自由現金流轉化，因為傳統的本地合同正在減少。</em></p>
</blockquote>
<p>閲讀完整敍述。</p>
<p>這種看漲公允價值背後的秘密成分是什麼？一切都依賴於向數字化的雄心勃勃的轉變，承諾帶來經常性收入和更高的利潤率。想知道分析師是如何將這些點連接到更高價格的嗎？揭示推動這一展望的關鍵假設。</p>
<p><strong>結果：公允價值為 177 美元（低估）</strong></p>
<p>完整閲讀敍述，瞭解預測背後的原因。</p>
<p>然而，持續的銀行整合和上升的合同價格壓力可能會在未來幾個季度挑戰傑克亨利公司的增長故事，如果這些趨勢加劇的話。</p>
<p>瞭解傑克亨利公司敍述的關鍵風險。</p>
<h2>另一種觀點：倍數講述了一個警示故事</h2>
<p>雖然公允價值估計表明有上行空間，但傑克亨利公司的市盈率為 24.5 倍，遠高於美國多元化金融行業平均的 13.1 倍和其同行平均的 14.3 倍。即使與公允比率 13.2 倍相比，這一差距也表明估值偏高，如果增長預期下滑，容錯空間較小。投資者是否為質量支付了過高的價格，還是價格仍然被公司的創新和穩定性所合理化？</p>
<p>查看數字對這一價格的看法——在我們的估值分析中瞭解更多。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/3e1fdbfa-153b-4d57-a0a3-51594c65e040/chart/pe-multiple-vs-industry?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/3e1fdbfa-153b-4d57-a0a3-51594c65e040/chart/pe-multiple-vs-industry"/></p>
<p>納斯達克 GS:JKHY 截至 2025 年 11 月的市盈率</p>
<h2>自己構建傑克亨利公司的敍述</h2>
<p>如果當前的故事與您的觀點不符，或者您更喜歡親自處理數字，您可以在幾分鐘內構建自己的敍述。按照您的方式進行。</p>
<p>一個好的起點是我們的分析，強調投資者對傑克亨利公司樂觀的兩個關鍵回報。</p>
<h2>尋找更多投資想法？</h2>
<p>機會遠不止於一家公司。通過查看成熟投資者目前關注的新股票想法，開始構建更智能的投資組合。</p>
<ul>
<li>通過在這 3575 只財務狀況良好的便士股票中發現有前景的成長股，抓住爆炸性增長趨勢。</li>
<li>通過瞄準這些 865 只被分析師認為市場忽視的現金流低估股票，提升您的回報。</li>
<li>通過這些 16 只收益率超過 3% 的股息股票，推動您的收入策略，這些股票提供超過 3% 的收益率，並有回報股東的良好歷史。</li>
</ul>
<p><em>本文由 Simply Wall St 撰寫，內容具有一般性。<strong>我們提供基於歷史數據和分析師預測的評論，僅使用無偏見的方法，我們的文章並不旨在提供財務建議。</strong> 這並不構成買入或賣出任何股票的推薦，也不考慮您的目標或財務狀況。我們旨在為您提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中沒有持倉。</em></p>

傑克亨利

QCR控股

<p>傑克亨利（Jack Henry & Associates，JKHY）公佈了強勁的第一季度業績，收入和淨利潤均有所增加，提升了 2026 財年的展望。該公司與 QCR 控股達成了合作伙伴關係，增強了增長前景。儘管過去一年總股東回報為-6.9%，但由於新客户的獲得和更高的目標，樂觀情緒正在上升。分析師建議的公允價值為 177 美元，顯示出潛在的上漲空間，儘管當前的市盈率為 24.5 倍，引發了對估值的擔憂。持續的銀行整合和合同價格壓力可能對增長構成風險</p>

<p>Jack Henry &amp; Associates (JKHY) just delivered first quarter results showing higher revenue and net income, and also raised its outlook for fiscal 2026. The company signed QCR Holdings to a multi-bank technology partnership, which adds another positive signal for future growth and competitive positioning.</p>
<div class="lb-trans"><p>傑克亨利公司（Jack Henry &amp; Associates，JKHY）剛剛發佈了第一季度業績，顯示出收入和淨利潤的增長，並且提高了 2026 財年的展望。該公司與 QCR 控股簽署了多銀行技術合作夥伴關係，這為未來的增長和競爭定位增添了另一個積極信號。</p>
</div><p>See our latest analysis for Jack Henry &amp; Associates.</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對傑克亨利公司的最新分析。</p>
</div><p>Jack Henry &amp; Associates has enjoyed a strong run after its first-quarter earnings beat and freshly raised guidance, with the share price jumping over 7% in the past week and recouping all of its modest year-to-date decline. Despite a 1-year total shareholder return of -6.9%, the company’s recent fundamentals, new client wins, and higher full-year targets are fueling renewed optimism about longer-term growth prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>傑克亨利公司在第一季度盈利超預期和新指引上調後，表現強勁，過去一週股價上漲超過 7%，已收復年初至今的所有小幅下跌。儘管一年期總股東回報為-6.9%，但該公司近期的基本面、新客户的獲得以及全年目標的上調，正在激發對長期增長前景的重新樂觀。</p>
</div><p>If you're watching how companies like Jack Henry spark market momentum with new partnerships, it could be the perfect moment to broaden your search and discover fast growing stocks with high insider ownership</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你在關注像傑克亨利這樣的公司如何通過新合作伙伴關係激發市場動能，現在可能是擴大搜索範圍、發現高內部持股的快速增長股票的最佳時機。</p>
</div><p>But after recent gains and strong results, investors may be wondering, is Jack Henry &amp; Associates trading at an attractive value or is the market already factoring in its next wave of growth? Could there still be a buying opportunity here?</p>
<div class="lb-trans"><p>但在近期的漲幅和強勁的業績之後，投資者可能會想，傑克亨利公司是否以有吸引力的價值交易，還是市場已經考慮了其下一波增長？這裏是否仍然存在買入機會？</p>
</div><h2>Most Popular Narrative: 8.1% Undervalued</h2>
<div class="lb-trans"><h2>最受歡迎的敍述：8.1% 低估</h2>
</div><p>With Jack Henry &amp; Associates closing at $162.61, the most widely followed narrative pegs its fair value at $177, suggesting there may still be meaningful upside ahead. Investors are watching closely as momentum builds behind new cloud and digital banking initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>傑克亨利公司收盤價為 162.61 美元，最廣泛關注的敍述將其公允價值定為 177 美元，這表明未來仍可能有顯著的上行空間。投資者密切關注隨着新雲計算和數字銀行計劃的推進而積累的動能。</p>
</div><blockquote>
<p><em>The company is experiencing accelerated adoption of its cloud-native platforms and SaaS offerings (cloud revenue up 11% year-over-year, now 32% of total revenue and 77% of core clients hosted in private cloud). This is expected to drive higher recurring revenue, improved margins, and higher free cash flow conversion as legacy on-premise contracts decline.</em></p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p><em>該公司正在加速採用其雲原生平台和 SaaS 產品（雲收入同比增長 11%，現在佔總收入的 32%，77% 的核心客户託管在私有云中）。預計這將推動更高的經常性收入、改善的利潤率和更高的自由現金流轉化，因為傳統的本地合同正在減少。</em></p>
</blockquote>
</div><p>Read the complete narrative.</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀完整敍述。</p>
</div><p>What is the secret ingredient behind this bullish fair value? Everything hinges on an ambitious shift to digital, promising recurring income and higher margins. Want to know exactly how analysts are connecting the dots to a higher price? Uncover the critical assumptions fueling this outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種看漲公允價值背後的秘密成分是什麼？一切都依賴於向數字化的雄心勃勃的轉變，承諾帶來經常性收入和更高的利潤率。想知道分析師是如何將這些點連接到更高價格的嗎？揭示推動這一展望的關鍵假設。</p>
</div><p><strong>Result: Fair Value of $177 (UNDERVALUED)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>結果：公允價值為 177 美元（低估）</strong></p>
</div><p>Have a read of the narrative in full and understand what's behind the forecasts.</p>
<div class="lb-trans"><p>完整閲讀敍述，瞭解預測背後的原因。</p>
</div><p>However, ongoing bank consolidation and rising contract price pressure could challenge Jack Henry &amp; Associates’ growth story if these trends intensify in coming quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，持續的銀行整合和上升的合同價格壓力可能會在未來幾個季度挑戰傑克亨利公司的增長故事，如果這些趨勢加劇的話。</p>
</div><p>Find out about the key risks to this Jack Henry &amp; Associates narrative.</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解傑克亨利公司敍述的關鍵風險。</p>
</div><h2>Another View: Multiples Tell a Cautionary Story</h2>
<div class="lb-trans"><h2>另一種觀點：倍數講述了一個警示故事</h2>
</div><p>While fair value estimates suggest upside, Jack Henry &amp; Associates trades at a price-to-earnings ratio of 24.5x, which is well above both the US Diversified Financial industry average of 13.1x and its peer average of 14.3x. Even when compared to the fair ratio of 13.2x, the gap suggests a stretched valuation and less margin for error if growth expectations slip. Are investors paying too much for quality, or is price still justified by the company’s innovation and steadiness?</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然公允價值估計表明有上行空間，但傑克亨利公司的市盈率為 24.5 倍，遠高於美國多元化金融行業平均的 13.1 倍和其同行平均的 14.3 倍。即使與公允比率 13.2 倍相比，這一差距也表明估值偏高，如果增長預期下滑，容錯空間較小。投資者是否為質量支付了過高的價格，還是價格仍然被公司的創新和穩定性所合理化？</p>
</div><p>See what the numbers say about this price — find out in our valuation breakdown.</p>
<div class="lb-trans"><p>查看數字對這一價格的看法——在我們的估值分析中瞭解更多。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/3e1fdbfa-153b-4d57-a0a3-51594c65e040/chart/pe-multiple-vs-industry" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/company/3e1fdbfa-153b-4d57-a0a3-51594c65e040/chart/pe-multiple-vs-industry"/></p>
<p>NasdaqGS:JKHY PE Ratio as at Nov 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克 GS:JKHY 截至 2025 年 11 月的市盈率</p>
</div><h2>Build Your Own Jack Henry &amp; Associates Narrative</h2>
<div class="lb-trans"><h2>自己構建傑克亨利公司的敍述</h2>
</div><p>If the current story doesn't match your perspective, or you prefer rolling up your sleeves with the numbers, you can build your own narrative in just a few minutes. Do it your way</p>
<div class="lb-trans"><p>如果當前的故事與您的觀點不符，或者您更喜歡親自處理數字，您可以在幾分鐘內構建自己的敍述。按照您的方式進行。</p>
</div><p>A good starting point is our analysis highlighting 2 key rewards investors are optimistic about regarding Jack Henry &amp; Associates.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個好的起點是我們的分析，強調投資者對傑克亨利公司樂觀的兩個關鍵回報。</p>
</div><h2>Looking for more investment ideas?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>尋找更多投資想法？</h2>
</div><p>Opportunities go far beyond just one company. Start building a smarter portfolio by checking out fresh stock ideas seasoned investors are watching right now.</p>
<div class="lb-trans"><p>機會遠不止於一家公司。通過查看成熟投資者目前關注的新股票想法，開始構建更智能的投資組合。</p>
</div><ul>
<li>Tap into explosive growth trends by spotting promising up-and-comers among these 3575 penny stocks with strong financials, where stronger financials stand out from the crowd.</li>
<li>Take your returns to the next level with cash flow bargains by targeting companies on these 865 undervalued stocks based on cash flows that analysts think the market has overlooked.</li>
<li>Fuel your income strategy by targeting reliable payouts with these 16 dividend stocks with yields &gt; 3% offering yields above 3% and proven histories of rewarding shareholders.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>通過在這 3575 只財務狀況良好的便士股票中發現有前景的成長股，抓住爆炸性增長趨勢。</li>
<li>通過瞄準這些 865 只被分析師認為市場忽視的現金流低估股票，提升您的回報。</li>
<li>通過這些 16 只收益率超過 3% 的股息股票，推動您的收入策略，這些股票提供超過 3% 的收益率，並有回報股東的良好歷史。</li>
</ul>
</div><p><em>This article by Simply Wall St is general in nature. <strong>We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice.</strong> It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本文由 Simply Wall St 撰寫，內容具有一般性。<strong>我們提供基於歷史數據和分析師預測的評論，僅使用無偏見的方法，我們的文章並不旨在提供財務建議。</strong> 這並不構成買入或賣出任何股票的推薦，也不考慮您的目標或財務狀況。我們旨在為您提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中沒有持倉。</em></p>
</div>

在第一季度業績超預期、上調展望以及贏得新客户之後，觀察傑克亨利（Jack Henry & Associates）的估值