<p>CaesarStone Sdot-yam ((CSTE)) 已召開其第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
<p>Caesarstone 最近的財報電話會議呈現出複雜的情緒，反映了戰略進展和持續挑戰。公司正在經歷重大轉型，實施節省成本的措施，並在特定地區，特別是瓷器領域實現增長。然而，收入下降、運營費用增加和法律問題構成了重大障礙，描繪了公司當前狀態的複雜圖景。</p>
<h2>戰略轉型與成本節約</h2>
<p>Caesarstone 正在通過外包生產積極轉型其商業模式，此舉預計每年可節省約 2200 萬美元的現金。這一舉措自 2023 年以來為公司帶來了超過 8500 萬美元的總節省，突顯了公司提升財務效率的承諾。</p>
<h2>瓷器業務增長</h2>
<p>收購 Lioli 剩餘股份標誌着 Caesarstone 的重要一步，使其擁有權達到 100%，並增強了其在不斷擴大的瓷器類別中的地位。這一戰略舉措預計將增強公司在這一有利可圖市場中的增長前景。</p>
<h2>澳大利亞和 EMEA 地區的積極表現</h2>
<p>澳大利亞和 EMEA 地區表現良好，澳大利亞銷售增長 8.5%，EMEA 銷售增長 12.4%。這一增長，尤其是在德國，是通過間接和直接渠道推動的，為更廣泛的經濟挑戰帶來了希望的曙光。</p>
<h2>收入趨勢穩定</h2>
<p>儘管全球經濟面臨壓力，Caesarstone 的收入水平在最近幾個季度顯示出穩定的跡象，為未來提供了謹慎樂觀的前景。</p>
<h2>全球收入下降</h2>
<p>全球收入在按固定匯率計算的基礎上同比下降 5.7%，這歸因於在競爭壓力和經濟環境嚴峻的情況下，銷量下降。</p>
<h2>美國和加拿大銷售下降</h2>
<p>美國和加拿大的銷售顯著下降，美國銷售下降 10.9%，加拿大下降 10.8%。這一下降是由於市場疲軟和競爭加劇，影響了公司的整體財務健康。</p>
<h2>毛利率下降</h2>
<p>毛利率從去年的 19.9% 降至 17.3%，主要由於生產量下降和固定成本吸收減少，反映了維持盈利能力的挑戰。</p>
<h2>運營費用增加</h2>
<p>運營費用上升至 3370 萬美元，佔收入的 33%，而去年為 2540 萬美元，佔收入的 23.6%。儘管絕對金額有所減少，但這一增長突顯了公司面臨的財務壓力。</p>
<h2>調整後 EBITDA 虧損</h2>
<p>Caesarstone 報告調整後 EBITDA 虧損 790 萬美元，而去年同期虧損為 410 萬美元，表明公司仍在面臨財務困境。</p>
<h2>法律和財務挑戰</h2>
<p>公司正面臨重大法律挑戰，涉及 514 起與二氧化硅傷害相關的訴訟，以及 4600 萬美元的可能損失準備金，增加了其財務負擔。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>展望未來，Caesarstone 計劃關閉其 Bar-Lev 製造設施，目標是每年節省 2200 萬美元的現金。公司專注於在 2026 年第三季度實現正的調整後 EBITDA，支持其戰略行動和市場擴展努力。儘管第三季度全球收入下降和毛利率下降，公司對未來前景仍持樂觀態度。</p>
<p>總之，Caesarstone 的財報電話會議反映出公司正在轉型，實施旨在節省成本和在特定地區增長的戰略舉措。然而，收入下降、費用增加和法律問題的挑戰不容忽視。投資者和利益相關者將密切關注這些戰略如何展開並影響公司在未來幾個季度的財務軌跡。</p>

CSTE

<p>Caesarstone (CSTE) 舉行了第三季度財報電話會議，透露出混合的前景，既有戰略進展也面臨挑戰。該公司正在轉變其商業模式，目標是通過外包實現每年 2200 萬美元的現金節省。儘管瓷器行業增長，且在澳大利亞和歐洲、中東及非洲地區的銷售表現積極，但全球收入下降了 5.7%，美國和加拿大的收入大幅下滑。運營費用上升至收入的 33%，並報告了 790 萬美元的調整後 EBITDA 虧損。法律問題增加了財務壓力，但公司對未來的增長和節省成本的舉措仍持樂觀態度</p>

<p>CaesarStone Sdot-yam ((CSTE)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>CaesarStone Sdot-yam ((CSTE)) 已召開其第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
</div><p>Caesarstone’s recent earnings call presented a mixed sentiment, reflecting both strategic advancements and ongoing challenges. The company is undergoing a significant transformation, with cost-saving measures and growth in specific regions, particularly in the porcelain sector. However, declining revenues, increased operating expenses, and legal issues pose substantial hurdles, painting a complex picture of the company’s current state.</p>
<div class="lb-trans"><p>Caesarstone 最近的財報電話會議呈現出複雜的情緒，反映了戰略進展和持續挑戰。公司正在經歷重大轉型，實施節省成本的措施，並在特定地區，特別是瓷器領域實現增長。然而，收入下降、運營費用增加和法律問題構成了重大障礙，描繪了公司當前狀態的複雜圖景。</p>
</div><h2>Strategic Transformation and Cost Savings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>戰略轉型與成本節約</h2>
</div><p>Caesarstone is actively transforming its business model by outsourcing production, a move expected to generate annualized cash savings of approximately $22 million. This initiative contributes to total savings of over $85 million since 2023, highlighting the company’s commitment to enhancing financial efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>Caesarstone 正在通過外包生產積極轉型其商業模式，此舉預計每年可節省約 2200 萬美元的現金。這一舉措自 2023 年以來為公司帶來了超過 8500 萬美元的總節省，突顯了公司提升財務效率的承諾。</p>
</div><h2>Porcelain Business Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>瓷器業務增長</h2>
</div><p>The acquisition of the remaining shares of Lioli marks a significant step for Caesarstone, bringing its ownership to 100% and strengthening its position in the expanding porcelain category. This strategic move is expected to bolster the company’s growth prospects in this lucrative market.</p>
<div class="lb-trans"><p>收購 Lioli 剩餘股份標誌着 Caesarstone 的重要一步，使其擁有權達到 100%，並增強了其在不斷擴大的瓷器類別中的地位。這一戰略舉措預計將增強公司在這一有利可圖市場中的增長前景。</p>
</div><h2>Positive Regional Performance in Australia and EMEA</h2>
<div class="lb-trans"><h2>澳大利亞和 EMEA 地區的積極表現</h2>
</div><p>Australia and EMEA regions have shown promising performance, with Australia sales increasing by 8.5% and EMEA sales up by 12.4%. This growth, particularly in Germany, is driven by both indirect and direct channels, offering a beacon of hope amidst broader economic challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>澳大利亞和 EMEA 地區表現良好，澳大利亞銷售增長 8.5%，EMEA 銷售增長 12.4%。這一增長，尤其是在德國，是通過間接和直接渠道推動的，為更廣泛的經濟挑戰帶來了希望的曙光。</p>
</div><h2>Stabilizing Revenue Trends</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入趨勢穩定</h2>
</div><p>Despite global economic headwinds, Caesarstone’s revenue levels have shown signs of stabilization in recent quarters, providing a cautiously optimistic outlook for the future.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管全球經濟面臨壓力，Caesarstone 的收入水平在最近幾個季度顯示出穩定的跡象，為未來提供了謹慎樂觀的前景。</p>
</div><h2>Decrease in Global Revenue</h2>
<div class="lb-trans"><h2>全球收入下降</h2>
</div><p>Global revenue saw a decline of 5.7% year-over-year on a constant currency basis, attributed to lower volumes amid competitive pressures and challenging economic conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球收入在按固定匯率計算的基礎上同比下降 5.7%，這歸因於在競爭壓力和經濟環境嚴峻的情況下，銷量下降。</p>
</div><h2>Decline in U.S. and Canada Sales</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國和加拿大銷售下降</h2>
</div><p>Sales in the U.S. and Canada have decreased significantly, with U.S. sales down by 10.9% and Canada by 10.8%. This decline is driven by market softness and heightened competition, impacting the company’s overall financial health.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國和加拿大的銷售顯著下降，美國銷售下降 10.9%，加拿大下降 10.8%。這一下降是由於市場疲軟和競爭加劇，影響了公司的整體財務健康。</p>
</div><h2>Lower Gross Margin</h2>
<div class="lb-trans"><h2>毛利率下降</h2>
</div><p>The gross margin has decreased to 17.3% from 19.9% the previous year, primarily due to lower production volumes and reduced fixed cost absorption, reflecting the challenges in maintaining profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利率從去年的 19.9% 降至 17.3%，主要由於生產量下降和固定成本吸收減少，反映了維持盈利能力的挑戰。</p>
</div><h2>Increased Operating Expenses</h2>
<div class="lb-trans"><h2>運營費用增加</h2>
</div><p>Operating expenses have risen to $33.7 million or 33% of revenue, up from $25.4 million or 23.6% of revenue in the prior year. This increase, despite a reduction in absolute dollars, underscores the financial pressures faced by the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>運營費用上升至 3370 萬美元，佔收入的 33%，而去年為 2540 萬美元，佔收入的 23.6%。儘管絕對金額有所減少，但這一增長突顯了公司面臨的財務壓力。</p>
</div><h2>Adjusted EBITDA Loss</h2>
<div class="lb-trans"><h2>調整後 EBITDA 虧損</h2>
</div><p>Caesarstone reported an adjusted EBITDA loss of $7.9 million, compared to a loss of $4.1 million in the previous year quarter, indicating ongoing financial struggles.</p>
<div class="lb-trans"><p>Caesarstone 報告調整後 EBITDA 虧損 790 萬美元，而去年同期虧損為 410 萬美元，表明公司仍在面臨財務困境。</p>
</div><h2>Legal and Financial Challenges</h2>
<div class="lb-trans"><h2>法律和財務挑戰</h2>
</div><p>The company is dealing with significant legal challenges, with 514 lawsuits related to silica injuries and a $46 million provision for probable losses, adding to its financial burdens.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司正面臨重大法律挑戰，涉及 514 起與二氧化硅傷害相關的訴訟，以及 4600 萬美元的可能損失準備金，增加了其財務負擔。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Looking ahead, Caesarstone plans to close its Bar-Lev manufacturing facility, aiming for annualized cash savings of $22 million. The company is focused on achieving positive adjusted EBITDA by the third quarter of 2026, supported by strategic actions and market expansion efforts. Despite a decrease in third quarter global revenue and a decline in gross margin, the company remains optimistic about its future prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Caesarstone 計劃關閉其 Bar-Lev 製造設施，目標是每年節省 2200 萬美元的現金。公司專注於在 2026 年第三季度實現正的調整後 EBITDA，支持其戰略行動和市場擴展努力。儘管第三季度全球收入下降和毛利率下降，公司對未來前景仍持樂觀態度。</p>
</div><p>In conclusion, Caesarstone’s earnings call reflects a company in transition, with strategic initiatives aimed at cost savings and growth in specific regions. However, the challenges of declining revenues, increased expenses, and legal issues cannot be overlooked. Investors and stakeholders will be keenly watching how these strategies unfold and impact the company’s financial trajectory in the coming quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Caesarstone 的財報電話會議反映出公司正在轉型，實施旨在節省成本和在特定地區增長的戰略舉措。然而，收入下降、費用增加和法律問題的挑戰不容忽視。投資者和利益相關者將密切關注這些戰略如何展開並影響公司在未來幾個季度的財務軌跡。</p>
</div>

Caesarstone 的財報電話會議：在挑戰中採取的戰略舉措