<p>作者：Rod Morrison</p>
<p>ReNew Energy 將在安得拉邦投資 67 億美元用於新的綠色項目，此外還承諾了 25 億美元。</p>
<p>新項目包括一個 6GW 的光伏錠片廠，一個 2GW 的抽水蓄能項目，一個年產 30 萬噸的綠色氨方案，以及 5GW 的混合項目，包括風能 - 太陽能和太陽能 - 電池儲能系統。</p>
<p>在五月，ReNew 宣佈了一項 2.8GW 的混合方案，其中包括 1.8GW 的太陽能、1GW 的風能和 2GWh 的電池。</p>
<p>本週，ReNew 從亞洲開發銀行獲得了 3.31 億美元的貸款，用於一項 6.09 億美元的太陽能 - 風能 - 電池儲能系統項目，該貸款是該項目 4.77 億美元債務融資的一部分，亞洲開發銀行是主承銷商。</p>
<p>該項目包括一個 837MWp 的風能和太陽能設施，以及一個 415MWh 的電池儲能系統。它旨在提供 300MW 的峯值電力以及可靠的基礎負荷供應。</p>
<p>ReNew Vyoman Power 是該貸款的借款方，貸款包括來自亞洲開發銀行普通資本資源的 257.8 億印度盧比（2.91 億美元）的本地貨幣融資，以及來自亞洲開發銀行管理的私人基礎設施基金 2（LEAP 2）最多 4000 萬美元的融資。亞洲開發銀行將與其他貸款方安排剩餘的 1.46 億美元。根據其聲明，亞洲開發銀行正在考慮向該項目提供最多 1 億美元的高級擔保貸款。</p>

<p>ReNew Energy 計劃在安得拉邦投資 67 億美元用於新的綠色項目，此前已承諾投資 25 億美元。這些項目包括一個 6GW 的光伏錠片廠，一個 2GW 的抽水蓄能項目，以及一個綠色氨方案。最近，ReNew 從亞洲開發銀行獲得了 3.31 億美元的貸款，用於一個太陽能 - 風能 - 電池儲能系統項目，這是一個 4.77 億美元的融資計劃的一部分。該項目旨在提供 300MW 的峯值電力，包括一個 837MWp 的設施和一個 415MWh 的電池儲存系統</p>

<p>By Rod Morrison</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Rod Morrison</p>
</div><p>ReNew Energy is to invest US$6.7bn in new green projects in Andhra Pradesh, adding to US$$2.5bn already committed.</p>
<div class="lb-trans"><p>ReNew Energy 將在安得拉邦投資 67 億美元用於新的綠色項目，此外還承諾了 25 億美元。</p>
</div><p>The new projects include a 6GW PV ingot-wafer plant, a 2GW pumped hydro project, a 300,000-tonnes-per-year green ammonia scheme and 5GW of hybrid projects, including wind-solar and solar-BESS.</p>
<div class="lb-trans"><p>新項目包括一個 6GW 的光伏錠片廠，一個 2GW 的抽水蓄能項目，一個年產 30 萬噸的綠色氨方案，以及 5GW 的混合項目，包括風能 - 太陽能和太陽能 - 電池儲能系統。</p>
</div><p>In May ReNew announced a 2.8GW hybrid scheme that will comprise 1.8GW of solar, 1GW of wind and a 2GWh battery.</p>
<div class="lb-trans"><p>在五月，ReNew 宣佈了一項 2.8GW 的混合方案，其中包括 1.8GW 的太陽能、1GW 的風能和 2GWh 的電池。</p>
</div><p>This week ReNew secured a US$331m loan from the Asia Development Bank for a US$609m solar-wind-BESS project in Andhra Pradesh. The loan is part of a US$477m debt financing for the project and ADB is mandated lead arranger.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週，ReNew 從亞洲開發銀行獲得了 3.31 億美元的貸款，用於一項 6.09 億美元的太陽能 - 風能 - 電池儲能系統項目，該貸款是該項目 4.77 億美元債務融資的一部分，亞洲開發銀行是主承銷商。</p>
</div><p>The project comprises a 837MWp wind and solar facility, as well as a 415MWh battery energy storage system. It is designed to provide 300MW peak power alongside dependable baseload supply.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目包括一個 837MWp 的風能和太陽能設施，以及一個 415MWh 的電池儲能系統。它旨在提供 300MW 的峯值電力以及可靠的基礎負荷供應。</p>
</div><p>ReNew Vyoman Power is the borrower of the loan, which comprises Rs25.78bn (US$291m) local currency financing from ADB's ordinary capital resources and up to US$40m from ADB-administered Private Infrastructure Fund 2 (LEAP 2). ADB will arrange the remaining US$146m with other lenders. ADB is considering lending a senior secured loan of up to US$100m to the project, according to its statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>ReNew Vyoman Power 是該貸款的借款方，貸款包括來自亞洲開發銀行普通資本資源的 257.8 億印度盧比（2.91 億美元）的本地貨幣融資，以及來自亞洲開發銀行管理的私人基礎設施基金 2（LEAP 2）最多 4000 萬美元的融資。亞洲開發銀行將與其他貸款方安排剩餘的 1.46 億美元。根據其聲明，亞洲開發銀行正在考慮向該項目提供最多 1 億美元的高級擔保貸款。</p>
</div>

印度——ReNew 在安得拉邦的新投資