<p>Electromed（ELMD）召開了第一季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 ETF AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 ETF AI 分析師對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>Electromed 最近的財報電話會議描繪了公司財務健康和戰略方向的積極前景。會議強調了持續的收入增長、戰略舉措和運營改善，儘管在醫院銷售方面面臨一些挑戰，其他收入來源也有所下降。整體情緒樂觀，公司為未來的成功做好了良好準備。</p>
<h2>持續的收入和利潤增長</h2>
<p>Electromed 報告了連續第十二個季度的同比收入和利潤增長，收入增長 15%，達到 1690 萬美元。這一持續增長凸顯了公司強大的市場地位和有效的商業策略。</p>
<h2>增長領導力的認可</h2>
<p>作為其財務穩定性和增長軌跡的證明，Electromed 被《時代》雜誌評選為美國 100 大增長領導者之一。這一榮譽突顯了公司令人印象深刻的收入增長和財務安全。</p>
<h2>廣泛的渠道增長</h2>
<p>公司在各個渠道上經歷了顯著增長，其核心家庭護理渠道增長了 13%，分銷商銷售增長了 41%，醫院銷售同比激增 52%。這種廣泛的增長反映了 Electromed 成功的擴展策略。</p>
<h2>股票回購計劃</h2>
<p>Electromed 授權了一項 1000 萬美元的股票回購計劃，進一步增強了對公司投資價值的信心，並承諾提升股東回報。</p>
<h2>運營效率改善</h2>
<p>營業收入同比增長 38%，達到 270 萬美元，展示了 Electromed 的運營效率和嚴格的成本管理。這一改善是公司持續盈利的關鍵因素。</p>
<h2>銷售團隊擴展</h2>
<p>Electromed 的直接家庭護理銷售團隊擴展至 57 名代表，支持其長期增長策略，並增強其捕捉市場機會的能力。</p>
<h2>CRM 系統上線</h2>
<p>新的 CRM 系統按時按預算上線，旨在提高現場生產力並提供更好的市場洞察。這一技術進步預計將增強 Electromed 的銷售和營銷工作。</p>
<h2>製造優化完成</h2>
<p>Electromed 成功重組了其製造設施，以提高生產效率而不影響患者交付，展示了其對運營卓越的承諾。</p>
<h2>其他收入下降</h2>
<p>儘管整體財務表現積極，Electromed 的其他收入下降了 32.2%，總計 12.2 萬美元。這一下降突顯了公司可能需要關注改進的領域。</p>
<h2>醫院銷售週期的挑戰</h2>
<p>由於銷售週期較長以及對醫院預算和決策過程的依賴，醫院銷售仍然面臨挑戰，使其相比其他渠道更難以預測。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>Electromed 的前瞻性指導依然強勁，預計收入同比增長 15%，關鍵銷售渠道顯著增長。公司專注於擴大 SmartVest 治療在支氣管擴張症患者中的使用，並推出了 “在支氣管擴張症上加倍努力” 的活動。運營效率的改善和 1400 萬美元的現金及無債務的強大財務狀況進一步支持了其樂觀的前景。</p>
<p>總之，Electromed 的財報電話會議傳達了積極的情緒，得益於持續的收入增長、戰略舉措和運營改善。公司作為增長領導者的認可、廣泛的渠道增長和戰略投資使其在未來成功的道路上處於良好位置，儘管在醫院銷售和其他收入來源方面面臨挑戰。</p>

ELMD

<p>Electromed 的第一季度財報電話會議強調了持續的收入和利潤增長，收入增長 15%，達到 1690 萬美元。該公司被《時代》雜誌評為頂級增長領導者。各個渠道都出現了顯著增長，並授權了一項 1000 萬美元的股票回購計劃。運營效率有所提高，營業收入增長 38%。面臨的挑戰包括其他收入下降 32.2% 和醫院銷售週期。公司保持樂觀，專注於擴展 SmartVest 治療，並保持強勁的財務狀況，現金為 1410 萬美元且沒有債務</p>

<p>Electromed ((ELMD)) has held its Q1 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Electromed（ELMD）召開了第一季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 ETF AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 ETF AI 分析師對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>Electromed’s recent earnings call painted a positive picture of the company’s financial health and strategic direction. The call highlighted consistent revenue growth, strategic initiatives, and operational improvements, despite some challenges in hospital sales and a decrease in other revenue streams. The overall sentiment was optimistic, with the company well-positioned for future success.</p>
<div class="lb-trans"><p>Electromed 最近的財報電話會議描繪了公司財務健康和戰略方向的積極前景。會議強調了持續的收入增長、戰略舉措和運營改善，儘管在醫院銷售方面面臨一些挑戰，其他收入來源也有所下降。整體情緒樂觀，公司為未來的成功做好了良好準備。</p>
</div><h2>Consistent Revenue and Profit Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>持續的收入和利潤增長</h2>
</div><p>Electromed reported its twelfth consecutive quarter of year-over-year revenue and profit growth, marking a 15% increase in revenue, which reached $16.9 million. This consistent growth underscores the company’s strong market position and effective business strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Electromed 報告了連續第十二個季度的同比收入和利潤增長，收入增長 15%，達到 1690 萬美元。這一持續增長凸顯了公司強大的市場地位和有效的商業策略。</p>
</div><h2>Recognition of Growth Leadership</h2>
<div class="lb-trans"><h2>增長領導力的認可</h2>
</div><p>In a testament to its financial stability and growth trajectory, Electromed was recognized by Time Magazine as one of America’s top 100 growth leaders. This accolade highlights the company’s impressive revenue growth and financial security.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為其財務穩定性和增長軌跡的證明，Electromed 被《時代》雜誌評選為美國 100 大增長領導者之一。這一榮譽突顯了公司令人印象深刻的收入增長和財務安全。</p>
</div><h2>Broad-Based Channel Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>廣泛的渠道增長</h2>
</div><p>The company experienced significant growth across various channels, with its core home care channel growing by 13%, distributor sales increasing by 41%, and hospital sales surging by 52% year-over-year. This broad-based growth reflects Electromed’s successful expansion strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在各個渠道上經歷了顯著增長，其核心家庭護理渠道增長了 13%，分銷商銷售增長了 41%，醫院銷售同比激增 52%。這種廣泛的增長反映了 Electromed 成功的擴展策略。</p>
</div><h2>Stock Repurchase Program</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股票回購計劃</h2>
</div><p>Electromed authorized a $10 million stock repurchase program, reinforcing its confidence in the company’s investment value and commitment to enhancing shareholder returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>Electromed 授權了一項 1000 萬美元的股票回購計劃，進一步增強了對公司投資價值的信心，並承諾提升股東回報。</p>
</div><h2>Operational Efficiency Improvements</h2>
<div class="lb-trans"><h2>運營效率改善</h2>
</div><p>Operating income rose by 38% year-over-year to $2.7 million, demonstrating Electromed’s operational efficiency and disciplined cost management. This improvement is a key factor in the company’s sustained profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>營業收入同比增長 38%，達到 270 萬美元，展示了 Electromed 的運營效率和嚴格的成本管理。這一改善是公司持續盈利的關鍵因素。</p>
</div><h2>Expansion of Sales Force</h2>
<div class="lb-trans"><h2>銷售團隊擴展</h2>
</div><p>The expansion of Electromed’s direct home care sales force to 57 representatives supports its long-term growth strategies and enhances its ability to capture market opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Electromed 的直接家庭護理銷售團隊擴展至 57 名代表，支持其長期增長策略，並增強其捕捉市場機會的能力。</p>
</div><h2>CRM System Launch</h2>
<div class="lb-trans"><h2>CRM 系統上線</h2>
</div><p>A new CRM system was launched on time and on budget, aimed at improving field productivity and providing better market insights. This technological advancement is expected to bolster Electromed’s sales and marketing efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>新的 CRM 系統按時按預算上線，旨在提高現場生產力並提供更好的市場洞察。這一技術進步預計將增強 Electromed 的銷售和營銷工作。</p>
</div><h2>Manufacturing Optimization Completed</h2>
<div class="lb-trans"><h2>製造優化完成</h2>
</div><p>Electromed successfully restructured its manufacturing facility to improve production efficiency without disrupting patient deliveries, showcasing its commitment to operational excellence.</p>
<div class="lb-trans"><p>Electromed 成功重組了其製造設施，以提高生產效率而不影響患者交付，展示了其對運營卓越的承諾。</p>
</div><h2>Decrease in Other Revenue</h2>
<div class="lb-trans"><h2>其他收入下降</h2>
</div><p>Despite the overall positive financial performance, Electromed experienced a 32.2% decrease in other revenue, totaling $122,000. This decline highlights areas where the company may need to focus on improvement.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管整體財務表現積極，Electromed 的其他收入下降了 32.2%，總計 12.2 萬美元。這一下降突顯了公司可能需要關注改進的領域。</p>
</div><h2>Challenges with Hospital Sales Cycle</h2>
<div class="lb-trans"><h2>醫院銷售週期的挑戰</h2>
</div><p>Hospital sales remain a challenge due to longer sales cycles and dependence on hospital budgets and decision-making processes, making them less predictable compared to other channels.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於銷售週期較長以及對醫院預算和決策過程的依賴，醫院銷售仍然面臨挑戰，使其相比其他渠道更難以預測。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Electromed’s forward-looking guidance remains strong, with a 15% year-over-year revenue increase and significant growth in key sales channels. The company is focused on expanding its SmartVest therapy usage among bronchiectasis patients, with a “Triple Down on Bronchiectasis” campaign. Operational efficiency improvements and a strong financial position with $14.1 million in cash and no debt further support its optimistic outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>Electromed 的前瞻性指導依然強勁，預計收入同比增長 15%，關鍵銷售渠道顯著增長。公司專注於擴大 SmartVest 治療在支氣管擴張症患者中的使用，並推出了 “在支氣管擴張症上加倍努力” 的活動。運營效率的改善和 1400 萬美元的現金及無債務的強大財務狀況進一步支持了其樂觀的前景。</p>
</div><p>In summary, Electromed’s earnings call conveyed a positive sentiment, driven by consistent revenue growth, strategic initiatives, and operational improvements. The company’s recognition as a growth leader, broad-based channel growth, and strategic investments position it well for future success, despite challenges in hospital sales and other revenue streams.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Electromed 的財報電話會議傳達了積極的情緒，得益於持續的收入增長、戰略舉措和運營改善。公司作為增長領導者的認可、廣泛的渠道增長和戰略投資使其在未來成功的道路上處於良好位置，儘管在醫院銷售和其他收入來源方面面臨挑戰。</p>
</div>

Electromed 的財報電話會議重點介紹了公司的增長和戰略計劃