<p><strong>東南亞，特別是越南的銷售增長貢獻了 9550 萬美元的增長。</strong></p>
<p>富旺朝控股有限公司 2025 財年 9 個月的收入同比增長 23.9%，達到 5.547 億美元（4.267 億美元）。</p>
<p>在東南亞，該公司的收入在 2025 財年 9 個月內增長了 20.8%，達到 1.488 億美元（1.145 億美元），其中越南貢獻了 9550 萬美元（7350 萬美元），銷售增長 29.3%。</p>
<p>富旺朝在一份證券交易所文件中表示，越南高消費獲取率、持續的品牌投資和消費者促銷推動了其業績的提升。</p>
<p>這也歸因於冷凍乾燥和噴霧乾燥速溶咖啡的銷售量持續增長。</p>
<p>該公司在俄羅斯、烏克蘭、哈薩克斯坦及獨聯體地區的業務在截至目前的年度內錄得最高增長，2025 財年 9 個月的收入分別增長了 30.7% 和 26.2%。</p>

富旺朝

<p>富旺朝控股有限公司在 2025 財年前三季度報告了 23.9% 的同比收入增長，達到 5.547 億美元，主要得益於東南亞，尤其是越南的強勁銷售，越南貢獻了 9,550 萬美元。公司將增長歸因於高消費者獲取、品牌投資和促銷活動。俄羅斯、烏克蘭、哈薩克斯坦及獨聯體地區的業務也顯示出顯著增長</p>

<p><strong>Higher sales in Southeast Asia, particularly Vietnam, contributed $95.5m to growth.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>東南亞，特別是越南的銷售增長貢獻了 9550 萬美元的增長。</strong></p>
</div><p>Food Empire Holdings Limited revenue for 9M2025 increased by 23.9% year-on-year (YoY) to $554.7m (US$426.7m).</p>
<div class="lb-trans"><p>富旺朝控股有限公司 2025 財年 9 個月的收入同比增長 23.9%，達到 5.547 億美元（4.267 億美元）。</p>
</div><p>In Southeast Asia, the firm’s revenue expanded 20.8% to $148.8m (US$114.5m) in 9M2025, as it saw 29.3% increase in sales with Vietnam contributing $95.5m (US$73.5m).</p>
<div class="lb-trans"><p>在東南亞，該公司的收入在 2025 財年 9 個月內增長了 20.8%，達到 1.488 億美元（1.145 億美元），其中越南貢獻了 9550 萬美元（7350 萬美元），銷售增長 29.3%。</p>
</div><p>High rate of consumer acquisition, sustained brand investments, and consumer promotions in Vietnam, pushed up its performance, Food Empire said in a bourse filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>富旺朝在一份證券交易所文件中表示，越南高消費獲取率、持續的品牌投資和消費者促銷推動了其業績的提升。</p>
</div><p>It was also attributed to sustained growth in sales volumes of both freeze-dried and spray-dried soluble coffee.</p>
<div class="lb-trans"><p>這也歸因於冷凍乾燥和噴霧乾燥速溶咖啡的銷售量持續增長。</p>
</div><p>The firm’s Russia and Ukraine, Kazakhstan, and CIS segments recorded the highest growth year-to-date (YTD) with 9M 2025 revenue rising 30.7% and 26.2%, respectively, Food Empire said.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在俄羅斯、烏克蘭、哈薩克斯坦及獨聯體地區的業務在截至目前的年度內錄得最高增長，2025 財年 9 個月的收入分別增長了 30.7% 和 26.2%。</p>
</div>

富旺朝在 2025 年前 9 個月的收入增長了 23.9%，達到 5.547 億美元