AIM ImmunoTech Inc.是一家專注於免疫調節療法開發的生物技術公司，已發佈 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告全面概述了公司的財務表現和運營進展，突出了關鍵指標和戰略舉措。
財務亮點
總收入：AIM ImmunoTech 報告稱，截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內總收入為 26,000 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內總收入為 67,000 美元。這與 2024 年同期相比有所下降。
營業虧損：公司截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內營業虧損為（2,447,000）美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內營業虧損為（8,712,000）美元。這表明與 2024 年同期相比，營業虧損有所減少。
淨虧損：AIM ImmunoTech 截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內淨虧損為（3,284,000）美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內淨虧損為（9,783,000）美元，顯示出與 2024 年同期相比淨虧損有所減少。
基本和稀釋後每股虧損：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內基本和稀釋後每股虧損為（1.57）美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為（8.18）美元，反映出與 2024 年同期相比有所改善。
業務亮點
產品開發重點：AIM ImmunoTech 優先開發其旗艦產品 Ampligen，應用於胰腺癌、多種癌症作為腫瘤微環境修飾劑、抗病毒活動，以及作為 ME/CFS 和後 COVID 症狀的治療。
地域表現：Ampligen 已在阿根廷獲得嚴重慢性疲勞綜合症（CFS）治療的商業銷售批准。然而，經濟條件影響了其市場可行性。公司正集中精力爭取在阿根廷獲得胰腺癌治療的批准。
臨牀試驗和研究：公司正在進行臨牀試驗，以評估 Ampligen 在治療胰腺癌和其他實體腫瘤中的有效性和安全性。還在探索 Ampligen 作為疫苗佐劑與阿斯利康的 FluMist 聯合使用以對抗流感的潛力。
運營策略：AIM 專注於 FDA 或歐洲藥品管理局授權的臨牀活動，優先考慮支持未來新藥申請（NDA）的試驗。
未來展望：AIM 計劃繼續其研究和開發工作，專注於 Ampligen 在治療各種癌症和病毒性疾病中的潛力。公司還尋求合作資助，以支持其臨牀試驗和研究計劃。
SEC 備案：AIM ImmunoTech Inc. [ AIM ] - 10-Q -2025 年 11 月 17 日

AIMID

AIM ImmunoTech Inc. 發佈了其 2025 年第三季度 10-Q 報告，強調本季度總收入下降至 26,000 美元，九個月總收入為 67,000 美元，較 2024 年有所減少。公司報告了運營和淨虧損的減少。AIM 專注於開發 Ampligen 用於癌症和病毒治療，正在進行臨牀試驗，並努力在阿根廷獲得批准。公司計劃繼續進行研發並尋求合作資助。Ampligen 在阿根廷已獲批准用於慢性疲勞綜合症，但經濟狀況影響其市場可行性

AIM ImmunoTech Inc., a biotechnology company focused on the development of immune-modulatory therapies, has released its Form 10-Q report for the third quarter of 2025. The report provides a comprehensive overview of the company's financial performance and operational progress, highlighting key metrics and strategic initiatives.
<div class="lb-trans">AIM ImmunoTech Inc.是一家專注於免疫調節療法開發的生物技術公司，已發佈 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告全面概述了公司的財務表現和運營進展，突出了關鍵指標和戰略舉措。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div>Total Revenues: AIM ImmunoTech reported total revenues of $26 thousand for the three months ended September 30, 2025, and $67 thousand for the nine months ended September 30, 2025. This represents a decrease compared to the same periods in 2024.
<div class="lb-trans">總收入：AIM ImmunoTech 報告稱，截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內總收入為 26,000 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內總收入為 67,000 美元。這與 2024 年同期相比有所下降。
</div>Operating Loss: The company recorded an operating loss of $(2,447) thousand for the three months ended September 30, 2025, and $(8,712) thousand for the nine months ended September 30, 2025. This indicates a reduction in operating loss compared to the same periods in 2024.
<div class="lb-trans">營業虧損：公司截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內營業虧損為（2,447,000）美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內營業虧損為（8,712,000）美元。這表明與 2024 年同期相比，營業虧損有所減少。
</div>Net Loss: AIM ImmunoTech's net loss was $(3,284) thousand for the three months ended September 30, 2025, and $(9,783) thousand for the nine months ended September 30, 2025, showing a decrease in net loss compared to the same periods in 2024.
<div class="lb-trans">淨虧損：AIM ImmunoTech 截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內淨虧損為（3,284,000）美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內淨虧損為（9,783,000）美元，顯示出與 2024 年同期相比淨虧損有所減少。
</div>Basic and Diluted Loss Per Share: The basic and diluted loss per share was $(1.57) for the three months ended September 30, 2025, and $(8.18) for the nine months ended September 30, 2025, reflecting an improvement compared to the same periods in 2024.
<div class="lb-trans">基本和稀釋後每股虧損：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內基本和稀釋後每股虧損為（1.57）美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為（8.18）美元，反映出與 2024 年同期相比有所改善。
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div>Product Development Focus: AIM ImmunoTech is prioritizing the development of its flagship product, Ampligen, for various applications including the treatment of pancreatic cancer, multiple cancers as a tumor microenvironment modifier, antiviral activities, and as a treatment for ME/CFS and Post-COVID conditions.
<div class="lb-trans">產品開發重點：AIM ImmunoTech 優先開發其旗艦產品 Ampligen，應用於胰腺癌、多種癌症作為腫瘤微環境修飾劑、抗病毒活動，以及作為 ME/CFS 和後 COVID 症狀的治療。
</div>Geographical Performance: Ampligen is approved for commercial sale in Argentina for the treatment of severe Chronic Fatigue Syndrome (CFS). However, economic conditions have impacted its market viability. The company is focusing efforts on obtaining approval for pancreatic cancer treatment in Argentina.
<div class="lb-trans">地域表現：Ampligen 已在阿根廷獲得嚴重慢性疲勞綜合症（CFS）治療的商業銷售批准。然而，經濟條件影響了其市場可行性。公司正集中精力爭取在阿根廷獲得胰腺癌治療的批准。
</div>Clinical Trials and Research: The company is conducting clinical trials to evaluate Ampligen's efficacy and safety in treating pancreatic cancer and other solid tumors. It is also exploring Ampligen's potential as a vaccine adjuvant in combination with AstraZeneca’s FluMist for influenza.
<div class="lb-trans">臨牀試驗和研究：公司正在進行臨牀試驗，以評估 Ampligen 在治療胰腺癌和其他實體腫瘤中的有效性和安全性。還在探索 Ampligen 作為疫苗佐劑與阿斯利康的 FluMist 聯合使用以對抗流感的潛力。
</div>Operational Strategy: AIM is focusing on clinical activities authorized by the FDA or European Medicines Agency, with a priority on trials that support a potential future New Drug Application (NDA).
<div class="lb-trans">運營策略：AIM 專注於 FDA 或歐洲藥品管理局授權的臨牀活動，優先考慮支持未來新藥申請（NDA）的試驗。
</div>Future Outlook: AIM plans to continue its research and development efforts, focusing on Ampligen's potential in treating various cancers and viral diseases. The company is also seeking collaborative grants to support its clinical trials and research initiatives.
<div class="lb-trans">未來展望：AIM 計劃繼續其研究和開發工作，專注於 Ampligen 在治療各種癌症和病毒性疾病中的潛力。公司還尋求合作資助，以支持其臨牀試驗和研究計劃。
</div>SEC Filing: AIM ImmunoTech Inc. [ AIM ] - 10-Q - Nov. 17, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：AIM ImmunoTech Inc. [ AIM ] - 10-Q -2025 年 11 月 17 日
</div>

AIM ImmunoTech Inc. 美國證券交易委員會 10-Q 季度報告