<p>Omeros Corporation（(OMER)）已舉行其第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>Omeros Corporation 最近的財報電話會議傳達了一種謹慎樂觀的情緒，強調了與 Novo Nordisk 的戰略合作伙伴關係以及其關鍵藥物 Yartemlia 在監管審批方面的顯著進展。儘管面臨更高的淨虧損和現金消耗等挑戰，公司仍對其強大的產品管線和即將到來的里程碑充滿信心，這可能為未來的成功鋪平道路。</p>
<h2>與 Novo Nordisk 的戰略合作伙伴關係</h2>
<p>Omeros Corporation 宣佈與 Novo Nordisk 達成一項重要協議，涉及一項價值高達 21 億美元的資產購買和許可交易。該交易包括 2.4 億美元的預付款，並預計會有額外的里程碑付款。這一合作關係有望增強 Omeros 的財務狀況和戰略能力。</p>
<h2>Yartemlia（Narsoplimab）的監管進展</h2>
<p>公司報告了 Yartemlia 在治療移植相關血栓性微血管病（TATMA）方面的監管審查取得了重大進展。生物製劑許可申請目前正在 FDA 審查中，PDUFA 日期定於 2025 年 12 月 26 日。同時，歐洲藥品管理局也在審查該藥物，預計將在 2026 年中期做出決定。</p>
<h2>財務狀況和債務管理</h2>
<p>Omeros 計劃利用與 Novo Nordisk 交易中獲得的 2.4 億美元預付款，完全償還其 6710 萬美元的定期貸款和 2026 年到期的剩餘可轉換票據。這一戰略舉措預計將顯著增強公司的財務狀況，為未來的運營提供更穩定的基礎。</p>
<h2>強大的產品管線和未來前景</h2>
<p>公司繼續推進其多樣化的產品管線，包括 MASP-2、PDE-7、TCAT 和腫瘤學項目。Yartemlia 預計將徹底改變移植患者的治療結果，而來自 Novo Nordisk 交易的戰略資金預計將推動進一步的增長和創新。</p>
<h2>淨虧損增加</h2>
<p>Omeros 報告 2025 年第三季度淨虧損為 3090 萬美元，較上一季度的 2540 萬美元有所增加。該數字包括 880 萬美元的非現金費用，反映了公司在其產品管線和戰略舉措上的持續投資。</p>
<h2>現金消耗和有限的儲備</h2>
<p>公司本季度的現金消耗為 2200 萬美元，截至 2025 年 9 月 30 日，現金和投資總額為 3610 萬美元。儘管儲備有限，但註冊直接發行產生了 2030 萬美元的淨收益，提供了一定的財務緩解。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>Omeros Corporation 提供了前瞻性指導，強調其預計將在本季度晚些時候完成與 Novo Nordisk 的交易。該交易預計將提供 2.4 億美元的預付款，有助於償還債務和運營資金。公司還在為 Narsoplimab 在美國的潛在上市做準備，前提是 FDA 在 2025 年 12 月 26 日之前批准。此外，Omeros 正在推進其其他產品管線項目，目標是在 2027 年前實現現金流正向。</p>
<p>總之，Omeros Corporation 的財報電話會議描繪了戰略合作伙伴關係和監管進展的圖景，同時也面臨財務挑戰。與 Novo Nordisk 的合作以及 Yartemlia 的進展是關鍵亮點，儘管當前財務困難，仍展現出良好的前景。投資者和利益相關者將密切關注公司在應對這些發展時的下一步行動。</p>

奧麥羅制藥

<p>Omeros Corporation 的第三季度財報電話會議強調了與諾和諾德（Novo Nordisk）達成的高達 21 億美元的戰略合作伙伴關係，其中包括 2.4 億美元的預付款。該公司正在推進其藥物 Yartemlia 的監管審批，目前正在進行 FDA 和 EMA 的審查。儘管淨虧損和現金消耗增加，Omeros 計劃利用預付款償還債務並增強其財務狀況。該公司對其多樣化的產品線和未來前景保持樂觀，目標是在 2027 年前實現現金流正向</p>

<p>Omeros Corporation ((OMER)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Omeros Corporation（(OMER)）已舉行其第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>Omeros Corporation’s recent earnings call conveyed a cautiously optimistic sentiment, underscored by a strategic partnership with Novo Nordisk and notable advancements in regulatory approvals for its key drug, Yartemlia. Despite facing challenges such as a higher net loss and cash burn, the company remains confident in its robust pipeline and upcoming milestones, which could pave the way for future success.</p>
<div class="lb-trans"><p>Omeros Corporation 最近的財報電話會議傳達了一種謹慎樂觀的情緒，強調了與 Novo Nordisk 的戰略合作伙伴關係以及其關鍵藥物 Yartemlia 在監管審批方面的顯著進展。儘管面臨更高的淨虧損和現金消耗等挑戰，公司仍對其強大的產品管線和即將到來的里程碑充滿信心，這可能為未來的成功鋪平道路。</p>
</div><h2>Strategic Partnership with Novo Nordisk</h2>
<div class="lb-trans"><h2>與 Novo Nordisk 的戰略合作伙伴關係</h2>
</div><p>Omeros Corporation announced a significant agreement with Novo Nordisk, involving an asset purchase and license transaction valued at up to $2.1 billion. This deal includes an upfront cash payment of $240 million, with additional milestone payments expected. This partnership is poised to enhance Omeros’s financial standing and strategic capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Omeros Corporation 宣佈與 Novo Nordisk 達成一項重要協議，涉及一項價值高達 21 億美元的資產購買和許可交易。該交易包括 2.4 億美元的預付款，並預計會有額外的里程碑付款。這一合作關係有望增強 Omeros 的財務狀況和戰略能力。</p>
</div><h2>Yartemlia (Narsoplimab) Regulatory Progress</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Yartemlia（Narsoplimab）的監管進展</h2>
</div><p>The company reported substantial progress in the regulatory review of Yartemlia for the treatment of transplant-associated thrombotic microangiopathy (TATMA). The biologics license application is currently under FDA review, with a PDUFA date set for December 26, 2025. Concurrently, the European Medicines Agency is also reviewing the drug, with a decision anticipated by mid-2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司報告了 Yartemlia 在治療移植相關血栓性微血管病（TATMA）方面的監管審查取得了重大進展。生物製劑許可申請目前正在 FDA 審查中，PDUFA 日期定於 2025 年 12 月 26 日。同時，歐洲藥品管理局也在審查該藥物，預計將在 2026 年中期做出決定。</p>
</div><h2>Financial Position and Debt Management</h2>
<div class="lb-trans"><h2>財務狀況和債務管理</h2>
</div><p>Omeros plans to utilize the $240 million upfront payment from its Novo Nordisk deal to fully repay its $67.1 million term loan and remaining convertible notes due in 2026. This strategic move is expected to significantly bolster the company’s financial position, providing a more stable foundation for future operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Omeros 計劃利用與 Novo Nordisk 交易中獲得的 2.4 億美元預付款，完全償還其 6710 萬美元的定期貸款和 2026 年到期的剩餘可轉換票據。這一戰略舉措預計將顯著增強公司的財務狀況，為未來的運營提供更穩定的基礎。</p>
</div><h2>Strong Pipeline and Future Prospects</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強大的產品管線和未來前景</h2>
</div><p>The company continues to advance its diverse pipeline, including MASP-2, PDE-7, TCAT, and oncology programs. Yartemlia is anticipated to revolutionize outcomes for transplant patients, while strategic capital from the Novo Nordisk deal is expected to fuel further growth and innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司繼續推進其多樣化的產品管線，包括 MASP-2、PDE-7、TCAT 和腫瘤學項目。Yartemlia 預計將徹底改變移植患者的治療結果，而來自 Novo Nordisk 交易的戰略資金預計將推動進一步的增長和創新。</p>
</div><h2>Increased Net Loss</h2>
<div class="lb-trans"><h2>淨虧損增加</h2>
</div><p>Omeros reported a net loss of $30.9 million for the third quarter of 2025, an increase from the previous quarter’s $25.4 million. This figure includes $8.8 million in non-cash charges, reflecting the company’s ongoing investments in its pipeline and strategic initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>Omeros 報告 2025 年第三季度淨虧損為 3090 萬美元，較上一季度的 2540 萬美元有所增加。該數字包括 880 萬美元的非現金費用，反映了公司在其產品管線和戰略舉措上的持續投資。</p>
</div><h2>Cash Burn and Limited Reserves</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現金消耗和有限的儲備</h2>
</div><p>The company’s cash burn for the quarter was $22 million, leaving it with $36.1 million in cash and investments as of September 30, 2025. Despite limited reserves, a registered direct offering generated $20.3 million in net proceeds, providing some financial relief.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司本季度的現金消耗為 2200 萬美元，截至 2025 年 9 月 30 日，現金和投資總額為 3610 萬美元。儘管儲備有限，但註冊直接發行產生了 2030 萬美元的淨收益，提供了一定的財務緩解。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Omeros Corporation provided forward-looking guidance, highlighting its anticipation of closing the Novo Nordisk transaction later this quarter. This deal is expected to provide $240 million upfront, aiding in debt repayment and operational funding. The company is also preparing for the potential US launch of narsoplimab, contingent on FDA approval by December 26, 2025. Additionally, Omeros is advancing its other pipeline programs with a goal of achieving cash flow positivity by 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>Omeros Corporation 提供了前瞻性指導，強調其預計將在本季度晚些時候完成與 Novo Nordisk 的交易。該交易預計將提供 2.4 億美元的預付款，有助於償還債務和運營資金。公司還在為 Narsoplimab 在美國的潛在上市做準備，前提是 FDA 在 2025 年 12 月 26 日之前批准。此外，Omeros 正在推進其其他產品管線項目，目標是在 2027 年前實現現金流正向。</p>
</div><p>In conclusion, Omeros Corporation’s earnings call painted a picture of strategic partnerships and regulatory advancements, balanced by financial challenges. The company’s collaboration with Novo Nordisk and the progress of Yartemlia are key highlights, offering a promising outlook despite current financial hurdles. Investors and stakeholders will be keenly watching the company’s next moves as it navigates these developments.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Omeros Corporation 的財報電話會議描繪了戰略合作伙伴關係和監管進展的圖景，同時也面臨財務挑戰。與 Novo Nordisk 的合作以及 Yartemlia 的進展是關鍵亮點，儘管當前財務困難，仍展現出良好的前景。投資者和利益相關者將密切關注公司在應對這些發展時的下一步行動。</p>
</div>

奧麥羅製藥的財報電話會議重點介紹了戰略舉措