<p>TGS ASA 宣佈一家大型國際能源公司已延長其在挪威大陸架上與永久儲層監測（PRM）和 4D 海底節點（OBN）調查相關的儲層監測和源服務的現有合同。合同延長的名義期限為五年，持續至 2030 年，並可選擇再延長五年。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。TGS ASA 於 2025 年 11 月 18 日通過 GlobeNewswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：GNW1001138942-en），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

阿根廷南部燃氣

<p>TGS ASA 已與一家主要國際能源公司在挪威大陸架上籤署了為期五年的儲層監測和源服務合同的延長協議。這些合同涉及永久儲層監測和 4D 海底節點調查，現在延長至 2030 年，並有額外五年延長的選項</p>

<p>TGS ASA has announced that a major international energy company has extended its current contracts for reservoir monitoring and source services related to Permanent Reservoir Monitoring (PRM) and 4D Ocean Bottom Node (OBN) surveys on the Norwegian continental shelf. The extensions have a nominal five-year duration, lasting until 2030, with options to extend for a further five-year period. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. TGS ASA published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW1001138942-en) on November 18, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>TGS ASA 宣佈一家大型國際能源公司已延長其在挪威大陸架上與永久儲層監測（PRM）和 4D 海底節點（OBN）調查相關的儲層監測和源服務的現有合同。合同延長的名義期限為五年，持續至 2030 年，並可選擇再延長五年。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。TGS ASA 於 2025 年 11 月 18 日通過 GlobeNewswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：GNW1001138942-en），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

TGS ASA 獲得挪威近海五年期儲層監測合同延期