<p>Main Street Capital Corporation 已完成 4700 萬美元的投資，以支持一家領先游泳學校特許經營商的少數股權再融資。該交易涉及首要擔保的長期債務和直接的少數股權投資。這家游泳學校公司在十個州運營超過 40 個地點，與 Main Street 及現有所有者和管理層合作以促成此次交易。該投資旨在支持公司為年輕學生提供高質量游泳教學的使命。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Main Street Capital Corporation 於 2025 年 11 月 18 日通過 PR Newswire（參考 ID：DA26456）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

Main Street資本

<p>Main Street Capital Corporation 已投資 4700 萬美元於一家游泳學校特許經營商，以進行少數股權再融資。該交易包括高級擔保定期債務和少數股權投資，支持在十個州的 40 多個地點。此次投資旨在提升年輕學生的游泳教學質量</p>

<p>Main Street Capital Corporation has completed a $47 million investment to support the minority recapitalization of a leading swim school franchisee. The transaction involved both first lien, senior secured term debt and a direct minority equity investment. The swim school company, which operates over 40 locations across ten states, partnered with Main Street and existing owners and management to facilitate the deal. The investment aims to support the company’s mission of delivering high-quality swim instruction for young students. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Main Street Capital Corporation published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: DA26456) on November 18, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Main Street Capital Corporation 已完成 4700 萬美元的投資，以支持一家領先游泳學校特許經營商的少數股權再融資。該交易涉及首要擔保的長期債務和直接的少數股權投資。這家游泳學校公司在十個州運營超過 40 個地點，與 Main Street 及現有所有者和管理層合作以促成此次交易。該投資旨在支持公司為年輕學生提供高質量游泳教學的使命。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Main Street Capital Corporation 於 2025 年 11 月 18 日通過 PR Newswire（參考 ID：DA26456）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Main Street 資本對游泳學校特許經營商進行了 4700 萬美元的少數股權投資