<p>** 荷蘭塗料製造商阿克蘇諾貝爾（AkzoNobel）的股票下跌 2.6%，因艾仕得（Axalta）的投資者 Artisan Partners 對其合併交易提出異議</p>
<p>** &#34;作為艾仕得的股東，我們認為對這一提議交易唯一合適的回應就是絕對而響亮的 ‘不’，&#34; Artisan Partners 的基金經理 Daniel O'Keefe 和 Michael McKinnon 在給艾仕得股東的信中寫道</p>
<p>** 該交易於 11 月 18 日宣佈，預計將創建一家企業價值 250 億美元的合併公司，並應在 2026 年底至 2027 年初完成</p>
<p>** 阿克蘇諾貝爾的股票年初至今下跌 9.5%</p>

艾仕得塗料系統

Artisan合夥資產管理

<p>阿克蘇諾貝爾（AkzoNobel）塗料製造商的股票下跌 2.6%，因艾仕得（Axalta）投資者 Artisan Partners 對其合併交易提出異議 ** “作為艾仕得的股東，我們認為對這一提議交易唯一合適的回應就是絕對而明確的 ‘不’，” Artisan Partners 的基金經理 Daniel O'Keefe 和 Michael McKinnon 在給艾仕得股東的信中寫道 ** 該交易於 11 月 18 日宣佈，預計將創建一家企業價值 250 億美元的合併公司，並預計將在 2026 年底至 2027 年初完成 ** 阿克蘇諾貝爾的股票年初至今下跌了 9.5%</p>

<p>** Shares in Dulux paint maker AkzoNobel  slip 2.6% after Axalta  investor Artisan Partners contested their merger deal</p>
<div class="lb-trans"><p>** 荷蘭塗料製造商阿克蘇諾貝爾（AkzoNobel）的股票下跌 2.6%，因艾仕得（Axalta）的投資者 Artisan Partners 對其合併交易提出異議</p>
</div><p>** &#34;As an Axalta shareholder, we believe the only proper response to this proposed transaction is an absolute and resounding 'NO,'” Artisan Partners fund managers Daniel O'Keefe and Michael McKinnon write in a letter to Axalta shareholders</p>
<div class="lb-trans"><p>** &#34;作為艾仕得的股東，我們認為對這一提議交易唯一合適的回應就是絕對而響亮的 ‘不’，&#34; Artisan Partners 的基金經理 Daniel O'Keefe 和 Michael McKinnon 在給艾仕得股東的信中寫道</p>
</div><p>** The deal, announced November 18, is expected to create a combined company with an enterprise value of $25 billion, and should close late 2026 to early 2027</p>
<div class="lb-trans"><p>** 該交易於 11 月 18 日宣佈，預計將創建一家企業價值 250 億美元的合併公司，並應在 2026 年底至 2027 年初完成</p>
</div><p>** AkzoNobel shares are down 9.5% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>** 阿克蘇諾貝爾的股票年初至今下跌 9.5%</p>
</div>

阿克蘇諾貝爾在艾仕得塗料系統的投資者對合並交易提出異議後，股價下跌