<p><em>水星保險概述保護駕駛者的實用步驟，避免常見的假期事故</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 假期季節是全年最繁忙的駕駛時期之一，數百萬駕駛者上路探望親人、購買雜貨和進行黑色星期五購物。不幸的是，這也是停車場事故、租車混淆和意外路邊事件最常見的時刻。水星保險（NYSE: MCY）為駕駛者提供實用建議，幫助他們在這個季節安全出行，避免昂貴的意外。</p>
<p>&#34;在擁擠的停車場、不可預測的天氣和租車協議之間，假期旅行可能會迅速變得複雜，&#34;水星保險汽車索賠副總裁凱文·奎因（Kevin Quinn）表示。&#34;一些準備和對保險覆蓋範圍的理解可以在路上發生意外時產生巨大的不同。&#34;</p>
<p><strong>假期旅行的頂級汽車保險建議</strong></p>
<p><strong>1. 在上路前檢查您的保單。</strong></p>
<p>確保您的保險覆蓋範圍是最新的，並符合您的旅行計劃。全面和碰撞保險可以幫助您保護自己免受小碰撞、盜竊和可能發生在遠離家鄉的損害。</p>
<p><strong>2. 檢查您的租車保險。</strong></p>
<p>如果您租車，請確認您的個人汽車保單是否擴展到租車。許多水星保險的保單包括覆蓋，這可以讓您避免在租車櫃枱支付多餘的保險費用。</p>
<p><strong>3. 在停車場保護您的汽車。</strong></p>
<p>停車場是假期期間小碰撞、劃痕和輕微事故的高發地。選擇光線充足的區域停車，避免狹窄的停車位，並考慮倒車入位，以便在離開時有更好的視野。</p>
<p><strong>4. 隨身攜帶應急用品。</strong></p>
<p>準備一個應急包，裏面包括跳線、電筒、毯子、急救包和水。冬季天氣和繁忙交通可能意味着等待路邊援助的時間更長。</p>
<p><strong>5. 為長途駕駛提前規劃。</strong></p>
<p>安排定期休息，儘可能輪換駕駛員，避免分心或疲勞駕駛。水星鼓勵旅行者使用導航應用程序，實時更新交通、道路封閉和天氣狀況。</p>
<p>&#34;即使您計劃周全，事故和小事件也可能發生，&#34;奎因補充道。&#34;理解您的保單並知道覆蓋範圍可以幫助您在出現問題時保持冷靜和專注。&#34;</p>
<p>無論您是租車、跨州駕駛，還是僅僅在擁擠的購物中心停車場中穿行，水星保險提醒駕駛者保持警惕，檢查他們的保險覆蓋範圍，並在這個假期季節安心出行。</p>
<p><strong>關於水星保險</strong></p>
<p>水星保險總部位於洛杉磯（NYSE: MCY），是一家多元化保險公司，直接向消費者和通過獨立代理網絡提供個人汽車、房主和租户保險，覆蓋亞利桑那州、加利福尼亞州、喬治亞州、伊利諾伊州、內華達州、新澤西州、紐約州、俄克拉荷馬州、德克薩斯州和弗吉尼亞州，以及佛羅里達州的汽車保險。水星還在多個州提供商業主、商業汽車、房東、商業多險種和機械保護保險。</p>
<p>自 1962 年以來，水星通過將超具競爭力的費率與卓越的客户服務相結合，為客户提供了巨大的保險價值，擁有超過 4200 名員工和在 11 個州的 6340 多名獨立代理商。水星獲得了 A.M. Best 的 “A” 評級，以及《福布斯》和 Insure.com 的 “最佳汽車保險公司” 稱號。有關最新消息，請訪問新的水星保險新聞中心 https://newsroom.mercuryinsurance.com/。如需進一步幫助，請通過 newsroom@mercuryinsurance.com 聯繫我們。有關更多信息，請訪問 www.MercuryInsurance.com 或在 X、Instagram 或 Facebook 上關注該公司。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/274971/mercuryinsurance_new.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/274971/mercuryinsurance_new.jpg"/></p>
<p>來源：水星保險</p>

默邱利通用

<p>美克瑞保險公司提供安全假期旅行的實用建議，強調審查保險政策、檢查租車保險覆蓋範圍、在停車場保護車輛、準備應急物資以及規劃長途駕駛的重要性。該公司指出，繁忙的假期季節可能會發生意外，準備工作的重要性不容忽視。美克瑞保險提供多種保險服務，並因其客户服務和競爭性價格而獲得高評價</p>

<p><em>Mercury Insurance Outlines Practical Steps to Protect Drivers and Avoid Common Holiday Mishaps</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>水星保險概述保護駕駛者的實用步驟，避免常見的假期事故</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ --The holiday season is one of the busiest driving periods of the year, with millions of drivers hitting the road to visit loved ones, grab groceries and make Black Friday shopping runs. Unfortunately, it's also one of the most common times for parking lot mishaps, rental car confusion and unexpected roadside incidents. Mercury Insurance (NYSE: MCY) is offering drivers practical tips to help them stay safe and avoid costly surprises while traveling this season.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 假期季節是全年最繁忙的駕駛時期之一，數百萬駕駛者上路探望親人、購買雜貨和進行黑色星期五購物。不幸的是，這也是停車場事故、租車混淆和意外路邊事件最常見的時刻。水星保險（NYSE: MCY）為駕駛者提供實用建議，幫助他們在這個季節安全出行，避免昂貴的意外。</p>
</div><p>&#34;Between crowded parking lots, unpredictable weather and rental car agreements, holiday travel can get complicated fast,&#34; said Kevin Quinn, Vice President of Auto Claims at Mercury Insurance. &#34;A little preparation and understanding of your insurance coverage can make all the difference if something unexpected happens on the road.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在擁擠的停車場、不可預測的天氣和租車協議之間，假期旅行可能會迅速變得複雜，&#34;水星保險汽車索賠副總裁凱文·奎因（Kevin Quinn）表示。&#34;一些準備和對保險覆蓋範圍的理解可以在路上發生意外時產生巨大的不同。&#34;</p>
</div><p><strong>Top Auto Insurance Tips for Holiday Travel</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>假期旅行的頂級汽車保險建議</strong></p>
</div><p><strong>1. Review your policy before hitting the road.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>1. 在上路前檢查您的保單。</strong></p>
</div><p>Make sure your coverage is up to date and fits your travel plans. Comprehensive and collision coverage can help protect you from fender benders, theft and damage that may occur far from home.</p>
<div class="lb-trans"><p>確保您的保險覆蓋範圍是最新的，並符合您的旅行計劃。全面和碰撞保險可以幫助您保護自己免受小碰撞、盜竊和可能發生在遠離家鄉的損害。</p>
</div><p><strong>2. Check your rental car coverage.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>2. 檢查您的租車保險。</strong></p>
</div><p>If you're renting a car, verify whether your personal auto policy extends to rentals. Many Mercury Insurance policies include coverage, which can save you from paying for redundant insurance at the rental counter.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您租車，請確認您的個人汽車保單是否擴展到租車。許多水星保險的保單包括覆蓋，這可以讓您避免在租車櫃枱支付多餘的保險費用。</p>
</div><p><strong>3. Protect your car in parking lots.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>3. 在停車場保護您的汽車。</strong></p>
</div><p>Parking lots are a hot spot for dings, scratches and minor accidents during the holidays. Park in well-lit areas, avoid tight spots and consider backing into your space for better visibility when leaving.</p>
<div class="lb-trans"><p>停車場是假期期間小碰撞、劃痕和輕微事故的高發地。選擇光線充足的區域停車，避免狹窄的停車位，並考慮倒車入位，以便在離開時有更好的視野。</p>
</div><p><strong>4. Keep emergency supplies handy.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>4. 隨身攜帶應急用品。</strong></p>
</div><p>Prepare an emergency kit with jumper cables, a flashlight, blankets, a first-aid kit and water. Winter weather and heavy traffic can mean longer wait times for roadside assistance.</p>
<div class="lb-trans"><p>準備一個應急包，裏面包括跳線、電筒、毯子、急救包和水。冬季天氣和繁忙交通可能意味着等待路邊援助的時間更長。</p>
</div><p><strong>5. Plan ahead for long drives.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>5. 為長途駕駛提前規劃。</strong></p>
</div><p>Schedule regular breaks, rotate drivers when possible and don't drive distracted or drowsy. Mercury encourages travelers to use navigation apps for real-time updates on traffic, road closures and weather conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>安排定期休息，儘可能輪換駕駛員，避免分心或疲勞駕駛。水星鼓勵旅行者使用導航應用程序，實時更新交通、道路封閉和天氣狀況。</p>
</div><p>&#34;Accidents and minor incidents can happen even when you plan carefully,&#34; added Quinn. &#34;Understanding your policy and knowing what's covered helps you stay calm and focused if something goes wrong.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;即使您計劃周全，事故和小事件也可能發生，&#34;奎因補充道。&#34;理解您的保單並知道覆蓋範圍可以幫助您在出現問題時保持冷靜和專注。&#34;</p>
</div><p>Whether you're renting a car, driving cross-country, or simply navigating packed mall parking lots, Mercury Insurance reminds drivers to stay alert, review their coverage and travel with peace of mind this holiday season.</p>
<div class="lb-trans"><p>無論您是租車、跨州駕駛，還是僅僅在擁擠的購物中心停車場中穿行，水星保險提醒駕駛者保持警惕，檢查他們的保險覆蓋範圍，並在這個假期季節安心出行。</p>
</div><p><strong>About Mercury Insurance</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於水星保險</strong></p>
</div><p>Headquartered in Los Angeles, Mercury Insurance (NYSE: MCY) is a multiple-line insurance carrier offering personal auto, homeowners, and renters insurance directly to consumers and through a network of independent agents in Arizona, California, Georgia, Illinois, Nevada, New Jersey, New York, Oklahoma, Texas and Virginia, as well as auto insurance in Florida. Mercury also writes business owners, business auto, landlord, commercial multi-peril and mechanical protection insurance in various states.</p>
<div class="lb-trans"><p>水星保險總部位於洛杉磯（NYSE: MCY），是一家多元化保險公司，直接向消費者和通過獨立代理網絡提供個人汽車、房主和租户保險，覆蓋亞利桑那州、加利福尼亞州、喬治亞州、伊利諾伊州、內華達州、新澤西州、紐約州、俄克拉荷馬州、德克薩斯州和弗吉尼亞州，以及佛羅里達州的汽車保險。水星還在多個州提供商業主、商業汽車、房東、商業多險種和機械保護保險。</p>
</div><p>Since 1962, Mercury has provided customers with tremendous value for their insurance dollar by pairing ultra-competitive rates with excellent customer service, through more than 4,200 employees and a network of more than 6,340 independent agents in 11 states. Mercury has earned an &#34;A&#34; rating from A.M. Best, as well as &#34;Best Auto Insurance Company&#34; designations from Forbes and Insure.com. For thelatest news, please visit the new Mercury Insurance Newsroom athttps://newsroom.mercuryinsurance.com/. For further assistance, contact us at newsroom@mercuryinsurance.com. For more information visit www.MercuryInsurance.comor follow the company on X, Instagramor Facebook.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 1962 年以來，水星通過將超具競爭力的費率與卓越的客户服務相結合，為客户提供了巨大的保險價值，擁有超過 4200 名員工和在 11 個州的 6340 多名獨立代理商。水星獲得了 A.M. Best 的 “A” 評級，以及《福布斯》和 Insure.com 的 “最佳汽車保險公司” 稱號。有關最新消息，請訪問新的水星保險新聞中心 https://newsroom.mercuryinsurance.com/。如需進一步幫助，請通過 newsroom@mercuryinsurance.com 聯繫我們。有關更多信息，請訪問 www.MercuryInsurance.com 或在 X、Instagram 或 Facebook 上關注該公司。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/274971/mercuryinsurance_new.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/274971/mercuryinsurance_new.jpg"/></p>
<p>SOURCE Mercury Insurance</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：水星保險</p>
</div>

從擁擠的停車場到長途駕駛：自信應對假日旅行 | 默邱利通用股票新聞