<p>Cerence Inc（CRNC）已舉行其第四季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
<ul>
<li>申請 TipRanks Premium 享受 60% 的折扣，獲取您需要的數據支持洞察和研究工具，以自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>Cerence Inc. 最近舉行了第四季度財報電話會議，整體情緒主要積極。公司報告了強勁的財務表現、顯著的債務減少以及成功的知識產權變現。儘管對 2026 年的增長預測依然樂觀，但專業服務收入下降和持續的法律費用仍然是挑戰。</p>
<h2>強勁的財務表現</h2>
<p>Cerence Inc. 報告了令人印象深刻的第四季度財務結果，收入達到 6060 萬美元，超過了 5300 萬美元至 5800 萬美元的預期範圍。全年，公司實現收入 2.518 億美元。調整後的 EBITDA 為 4810 萬美元，翻倍了最初的預期，展示了公司的強健財務狀況。</p>
<h2>顯著的債務減少</h2>
<p>公司在減少債務方面取得了顯著進展，利用手頭現金償還了 8750 萬美元的債務。這一舉措不僅增強了 Cerence 的財務狀況，還確保了未來項目的強大現金儲備。</p>
<h2>知識產權變現成功</h2>
<p>Cerence 成功解決了與三星的法律訴訟，作為交叉許可協議的一部分，獲得了一次性支付的 4950 萬美元。這突顯了公司在知識產權變現方面的戰略重點。</p>
<h2>強勁的自由現金流</h2>
<p>公司的自由現金流同比增長近三倍，全年達到 4680 萬美元。這一自由現金流的增加凸顯了 Cerence 高效的財務管理和運營成功。</p>
<h2>對 2026 年的積極增長預測</h2>
<p>Cerence 對 2026 財年的增長預測持樂觀態度，預計收入將在 3 億至 3.2 億美元之間，按中位數計算同比增長 23%。這一預測反映了公司對其增長軌跡的信心。</p>
<h2>連接服務的擴展</h2>
<p>Cerence 報告連接服務收入同比增長 14%，在過去十二個月內，連接汽車的出貨量也相應增長 14%。這一擴展標誌着公司在連接服務市場的成功滲透。</p>
<h2>專業服務收入下降</h2>
<p>儘管整體結果積極，Cerence 的專業服務收入卻出現下降，第四季度同比下降 18%，全年下降 21%。這一下降歸因於新技術產品的效率提高。</p>
<h2>持續的法律費用</h2>
<p>Cerence 預計在 2026 財年將因知識產權訴訟產生 700 萬至 800 萬美元的額外法律費用。這些持續的法律支出仍然是公司面臨的挑戰。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>展望未來，Cerence 為 2026 財年提供了強勁的指導，預計收入增長將在 3 億至 3.2 億美元之間，比去年增長 23%。該指導包括來自三星的 4950 萬美元的專利許可支付。公司預計調整後的 EBITDA 在 5000 萬至 7000 萬美元之間，自由現金流在 5600 萬至 6600 萬美元之間。Cerence 預計其核心技術業務將增長 8%，不包括預計下降的專業服務。公司仍專注於知識產權變現，並預計在 2026 財年末期其非汽車業務將實現增長。</p>
<p>總之，Cerence Inc. 的財報電話會議反映了積極的前景，財務表現強勁，併為未來增長制定了戰略舉措。儘管面臨專業服務收入下降和法律費用等挑戰，但公司對 2026 年的樂觀預測和對知識產權變現的關注為利益相關者提供了良好的前景。</p>

CRNC

<p>Cerence Inc. 報告了強勁的第四季度業績，收入為 6060 萬美元，超出預期。公司減少了 8750 萬美元的債務，並通過知識產權變現，從三星獲得了 4950 萬美元。儘管專業服務收入有所下降，Cerence 預計 2026 年收入將在 3 億到 3.2 億美元之間，增長 23%。面臨的挑戰包括持續的法律費用。公司專注於知識產權變現，並預計到 2026 年非汽車業務將實現增長</p>

<p>Cerence Inc ((CRNC)) has held its Q4 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cerence Inc（CRNC）已舉行其第四季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>TipRanks Black Friday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for the data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>申請 TipRanks Premium 享受 60% 的折扣，獲取您需要的數據支持洞察和研究工具，以自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>Cerence Inc. recently held its fourth quarter earnings call, where the sentiment was predominantly positive. The company reported strong financial performance, significant debt reduction, and successful monetization of intellectual property. While growth projections for 2026 remain optimistic, challenges persist with declining professional services revenue and ongoing legal costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cerence Inc. 最近舉行了第四季度財報電話會議，整體情緒主要積極。公司報告了強勁的財務表現、顯著的債務減少以及成功的知識產權變現。儘管對 2026 年的增長預測依然樂觀，但專業服務收入下降和持續的法律費用仍然是挑戰。</p>
</div><h2>Strong Financial Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的財務表現</h2>
</div><p>Cerence Inc. reported impressive financial results for the fourth quarter, with revenue reaching $60.6 million, surpassing the projected range of $53 million to $58 million. For the full fiscal year, the company achieved revenue of $251.8 million. Adjusted EBITDA for the year was $48.1 million, doubling initial expectations, showcasing the company’s robust financial health.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cerence Inc. 報告了令人印象深刻的第四季度財務結果，收入達到 6060 萬美元，超過了 5300 萬美元至 5800 萬美元的預期範圍。全年，公司實現收入 2.518 億美元。調整後的 EBITDA 為 4810 萬美元，翻倍了最初的預期，展示了公司的強健財務狀況。</p>
</div><h2>Significant Debt Reduction</h2>
<div class="lb-trans"><h2>顯著的債務減少</h2>
</div><p>The company made significant strides in reducing its debt, paying down $87.5 million using cash on hand. This move not only strengthens Cerence’s financial position but also ensures a strong cash reserve for future endeavors.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在減少債務方面取得了顯著進展，利用手頭現金償還了 8750 萬美元的債務。這一舉措不僅增強了 Cerence 的財務狀況，還確保了未來項目的強大現金儲備。</p>
</div><h2>Intellectual Property Monetization Success</h2>
<div class="lb-trans"><h2>知識產權變現成功</h2>
</div><p>Cerence successfully resolved a legal suit with Samsung, resulting in a one-time lump sum payment of $49.5 million as part of a cross-license agreement. This highlights the company’s strategic focus on monetizing its intellectual property.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cerence 成功解決了與三星的法律訴訟，作為交叉許可協議的一部分，獲得了一次性支付的 4950 萬美元。這突顯了公司在知識產權變現方面的戰略重點。</p>
</div><h2>Strong Free Cash Flow</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的自由現金流</h2>
</div><p>The company’s free cash flow grew almost threefold year over year, reaching $46.8 million for the full fiscal year. This increase in free cash flow underscores Cerence’s efficient financial management and operational success.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的自由現金流同比增長近三倍，全年達到 4680 萬美元。這一自由現金流的增加凸顯了 Cerence 高效的財務管理和運營成功。</p>
</div><h2>Positive Growth Projections for 2026</h2>
<div class="lb-trans"><h2>對 2026 年的積極增長預測</h2>
</div><p>Cerence has set optimistic growth projections for fiscal year 2026, expecting revenue to range between $300 to $320 million, marking a 23% year-over-year increase at the midpoint. This forecast reflects the company’s confidence in its growth trajectory.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cerence 對 2026 財年的增長預測持樂觀態度，預計收入將在 3 億至 3.2 億美元之間，按中位數計算同比增長 23%。這一預測反映了公司對其增長軌跡的信心。</p>
</div><h2>Expansion of Connected Services</h2>
<div class="lb-trans"><h2>連接服務的擴展</h2>
</div><p>Cerence reported a 14% year-over-year growth in connected services revenue, with a corresponding 14% increase in the number of connected cars shipped on a trailing twelve-month basis. This expansion signifies the company’s successful penetration in the connected services market.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cerence 報告連接服務收入同比增長 14%，在過去十二個月內，連接汽車的出貨量也相應增長 14%。這一擴展標誌着公司在連接服務市場的成功滲透。</p>
</div><h2>Decline in Professional Services Revenue</h2>
<div class="lb-trans"><h2>專業服務收入下降</h2>
</div><p>Despite overall positive results, Cerence experienced a decline in professional services revenue, which fell by 18% year over year in Q4 and 21% for the full year. This decline is attributed to increased efficiency in newer technology offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管整體結果積極，Cerence 的專業服務收入卻出現下降，第四季度同比下降 18%，全年下降 21%。這一下降歸因於新技術產品的效率提高。</p>
</div><h2>Ongoing Legal Costs</h2>
<div class="lb-trans"><h2>持續的法律費用</h2>
</div><p>Cerence anticipates incurring $7 to $8 million in additional legal costs in fiscal year 2026 related to intellectual property litigation. These ongoing legal expenses remain a challenge for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cerence 預計在 2026 財年將因知識產權訴訟產生 700 萬至 800 萬美元的額外法律費用。這些持續的法律支出仍然是公司面臨的挑戰。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Looking ahead, Cerence provided robust guidance for fiscal year 2026, expecting revenue growth in the range of $300 to $320 million, a 23% increase from the previous year. The guidance includes a significant $49.5 million patent license payment from Samsung. The company anticipates adjusted EBITDA between $50 to $70 million and free cash flow ranging from $56 to $66 million. Cerence expects an 8% growth in its core technology business, excluding professional services, which is projected to decline. The company remains focused on IP monetization and expects growth in its non-automotive business towards the end of fiscal 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Cerence 為 2026 財年提供了強勁的指導，預計收入增長將在 3 億至 3.2 億美元之間，比去年增長 23%。該指導包括來自三星的 4950 萬美元的專利許可支付。公司預計調整後的 EBITDA 在 5000 萬至 7000 萬美元之間，自由現金流在 5600 萬至 6600 萬美元之間。Cerence 預計其核心技術業務將增長 8%，不包括預計下降的專業服務。公司仍專注於知識產權變現，並預計在 2026 財年末期其非汽車業務將實現增長。</p>
</div><p>In summary, Cerence Inc.’s earnings call reflected a positive outlook with strong financial performance and strategic initiatives in place for future growth. While challenges such as declining professional services revenue and legal costs persist, the company’s optimistic projections for 2026 and focus on intellectual property monetization provide a promising outlook for stakeholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Cerence Inc. 的財報電話會議反映了積極的前景，財務表現強勁，併為未來增長制定了戰略舉措。儘管面臨專業服務收入下降和法律費用等挑戰，但公司對 2026 年的樂觀預測和對知識產權變現的關注為利益相關者提供了良好的前景。</p>
</div>

Cerence Inc. 公佈了強勁的第四季度收益以及對 2026 年的積極展望