<p>** Hbm Holdings 的股價上漲 2.3%，達到 13.2 港元，正朝着自 11 月 14 日以來最大單日百分比漲幅的方向發展</p>
<p>** Hbm 表示，與阿斯利康的合作範圍在對早期協議進行修訂後進一步推進，旨在開發包括抗體藥物偶聯物和 T 細胞激活劑在內的下一代生物治療藥物</p>
<p>** 該免疫腫瘤學和免疫疾病的治療開發公司表示，經濟條款與協議下建立的財務框架保持一致</p>
<p>** 截至目前，股價上漲 590%，恒生生物科技指數 (.HSBIO) 上漲 77.2%</p>

阿斯利康

和鉑醫藥-B

<p>HBM HOLDINGS 的股價上漲 2.3%，達到 13.2 港元，正朝着自 11 月 14 日以來最大單日百分比漲幅邁進。** HBM 表示，與阿斯利康的合作範圍在早期協議修訂後進一步推進，旨在開發包括抗體藥物偶聯物和 T 細胞激活劑在內的下一代生物治療藥物。** 該免疫腫瘤學和免疫學疾病的治療開發公司表示，經濟條款與協議下建立的財務框架保持一致。** 截至目前，股價上漲 590%，恒生生物科技指數（.HSBIO）上漲 77.2%</p>

<p>** Shares of Hbm Holdings  climb 2.3% to HK$13.2, on course for the biggest one-day pct gain since Nov 14</p>
<div class="lb-trans"><p>** Hbm Holdings 的股價上漲 2.3%，達到 13.2 港元，正朝着自 11 月 14 日以來最大單日百分比漲幅的方向發展</p>
</div><p>** Hbm said the scope of collaboration with AstraZeneca  was further advanced following an amendment to an earlier agreement, aiming to develop next-generation biotherapeutics including antibody-drug conjugates and T cell engagers</p>
<div class="lb-trans"><p>** Hbm 表示，與阿斯利康的合作範圍在對早期協議進行修訂後進一步推進，旨在開發包括抗體藥物偶聯物和 T 細胞激活劑在內的下一代生物治療藥物</p>
</div><p>** The therapeutics developer for immuno-oncology and immunology diseases said the economic terms remain consistent with the financial framework established under the agreement</p>
<div class="lb-trans"><p>** 該免疫腫瘤學和免疫疾病的治療開發公司表示，經濟條款與協議下建立的財務框架保持一致</p>
</div><p>** YTD, stock up 590%, Hang Seng Biotech Index (.HSBIO) up 77.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>** 截至目前，股價上漲 590%，恒生生物科技指數 (.HSBIO) 上漲 77.2%</p>
</div>

和鉑醫藥-B 因與阿斯利康合作取得進展而股價上漲