<p>聯合互聯網（UTDI.DE）在法蘭克福早盤交易中股價上漲 3%，因為這家德國移動和寬帶供應商將其 1&amp;1 Versatel 部門以約 13 億歐元（15 億美元）出售給 1&amp;1 AG（1U1.DE）</p>
<p>“應該略高於企業價值。此外，可能令人擔憂的是，為什麼該集團開始調整一些資產，” 一位當地交易員表示</p>
<p>該股票在法蘭克福早盤交易中位於德國中型股（.MDAXI）指數的頂部</p>
<p>（$1 = 0.8684 歐元）</p>

UTDI

<p>德國互聯網公司 United Internet（UTDI.DE）的股票在法蘭克福早盤交易中上漲 3%，此前該公司將其 1&1 Versatel 部門以約 13 億歐元（15 億美元）出售給 1&1 AG（1U1.DE）。“這應該略高於企業價值。此外，可能令人擔憂的是，為什麼該集團開始調整一些資產，” 一位當地交易員表示。該股票在法蘭克福早盤交易中位於德國中型股指數（.MDAXI）的頂部。（1 美元 = 0.8684 歐元）</p>

<p>United Internet’s (UTDI.DE) stock rises 3% in early Frankfurt trade after the German mobile and broadband provider sold its 1&amp;1 Versatel division to 1&amp;1 AG (1U1.DE) for around 1.3 billion euros ($1.5 billion)</p>
<div class="lb-trans"><p>聯合互聯網（UTDI.DE）在法蘭克福早盤交易中股價上漲 3%，因為這家德國移動和寬帶供應商將其 1&amp;1 Versatel 部門以約 13 億歐元（15 億美元）出售給 1&amp;1 AG（1U1.DE）</p>
</div><p>“Should be a touch above enterprise value. Also, a possible source of concern, why the group starts to shift around some assets,” a local trader says</p>
<div class="lb-trans"><p>“應該略高於企業價值。此外，可能令人擔憂的是，為什麼該集團開始調整一些資產，” 一位當地交易員表示</p>
</div><p>The stock is at the top of Germany’s mid-cap (.MDAXI) index in early Frankfurt trade</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票在法蘭克福早盤交易中位於德國中型股（.MDAXI）指數的頂部</p>
</div><p>($1 = 0.8684 euros)</p>
<div class="lb-trans"><p>（$1 = 0.8684 歐元）</p>
</div>

BUZZ-United Internet 在早盤交易中上漲，因其將 Versatel 出售給 1&1