<p>2025 年 11 月 24 日- 下午 05:00</p>
<p>urban-gro, Inc.（納斯達克代碼：UGRO）（&#34;urban-gro&#34;或&#34;公司&#34;）今天宣佈，已收到納斯達克證券市場有限責任公司（&#34;納斯達克&#34;）發出的決定函（&#34;函件&#34;），通知公司未能及時提交截至 2025 年 9 月 30 日的 10-Q 季度報告構成了根據納斯達克上市規則 5250(c)(1)（&#34;及時提交要求&#34;）的額外退市依據。</p>
<p>如之前披露的，2025 年 10 月 30 日，納斯達克聽證小組（&#34;小組&#34;）批准了公司繼續在納斯達克資本市場上市的請求，前提是公司在 2025 年 12 月 31 日之前恢復符合及時提交要求和納斯達克上市規則 5550(b)(1) 的要求，該規則要求公司維持至少 250 萬美元的股東權益（&#34;股東權益要求&#34;），並在 2026 年 1 月 28 日之前恢復符合納斯達克上市規則 5550(a)(2) 的要求，該規則要求公司的普通股每股出價至少為 1.00 美元（&#34;出價規則&#34;）。函件指出，小組將在其關於公司繼續上市的決定中考慮這一額外缺陷，並要求公司在 2025 年 11 月 25 日之前以書面形式提交意見。公司計劃在要求的日期之前提交該材料。</p>
<p>無法保證公司能夠恢復符合出價規則、及時提交要求或股東權益要求，或以其他方式滿足適用的納斯達克上市規則下的繼續上市要求。</p>
<p><strong>安全港聲明</strong></p>
<p><em>本新聞稿包含根據《1933 年證券法》第 27A 條和《1934 年證券交易法》第 21E 條的定義的前瞻性聲明。當在本聲明中使用時，諸如&#34;相信&#34;、&#34;將&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;項目&#34;及類似表達和變體與公司或其管理層相關時，旨在識別前瞻性聲明。本新聞稿中的前瞻性聲明包括但不限於關於公司向納斯達克提交請求信息的聲明，以及其恢復符合納斯達克上市標準的努力。這些及其他前瞻性聲明基於當前的期望、預測和假設，這些假設涉及風險和不確定性，可能導致實際結果與預期或預期結果有重大差異，包括但不限於公司談判和執行與 Flash Sports &amp; Media 相關的先前宣佈的合併交易的最終交易文件的能力、公司準確預測收入和成本的能力、公司市場項目的競爭、可能導致公司積壓項目延遲或取消的因素或其獲得未來項目的能力、公司維持與供應商的良好關係的能力、依賴關鍵客户和供應商的風險、公司吸引和留住關鍵人員的能力、訴訟和其他索賠的結果及保險覆蓋問題、公司實施有效內部控制的能力、公司執行其戰略計劃的能力、公司實現和維持成本節約的能力、公司保持在納斯達克資本市場上市的能力，以及公司向證券交易委員會提交所需文件的能力。有關這些及其他可能影響實際結果的因素的更詳細描述包含在公司向證券交易委員會提交的文件中。讀者應謹慎對待這些前瞻性聲明，不應過度依賴這些聲明，這些聲明僅在本日期有效。公司沒有義務更新任何前瞻性聲明，以反映本日期之後的事件或情況，法律要求的除外。</em></p>
<p><strong>投資者聯繫方式：</strong></p>
<p>investors@urban-gro.com</p>
<p><strong>來源：</strong> urban-gro, Inc.</p>
<p>查看原始新聞稿，請訪問 ACCESS Newswire</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTExMTcwNg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTExMTcwNg"/></p>

UGRO

<p>urban-gro, Inc. 收到了納斯達克關於未能及時提交季度報告的決定函，面臨退市風險。該公司必須在規定日期內遵守納斯達克的文件、股本和出價要求，以維持其上市資格。公司計劃在 2025 年 11 月 25 日前向納斯達克提交其意見，但無法保證合規。前瞻性聲明強調了影響公司滿足納斯達克標準的風險和不確定性</p>

<p>11/24/2025 - 05:00 PM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 11 月 24 日- 下午 05:00</p>
</div><p>urban-gro, Inc. (Nasdaq:UGRO) (&#34;urban-gro&#34; or the &#34;Company&#34;) today announced that it has received a determination letter (the &#34;Letter&#34;) from The Nasdaq Stock Market LLC (&#34;Nasdaq&#34;) notifying the Company that its failure to timely file its Quarterly Report on Form 10-Q for the period ended September 30, 2025 constitutes an additional basis for delisting the Company's securities under Nasdaq Listing Rule 5250(c)(1) (the &#34;Timely Filing Requirement&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>urban-gro, Inc.（納斯達克代碼：UGRO）（&#34;urban-gro&#34;或&#34;公司&#34;）今天宣佈，已收到納斯達克證券市場有限責任公司（&#34;納斯達克&#34;）發出的決定函（&#34;函件&#34;），通知公司未能及時提交截至 2025 年 9 月 30 日的 10-Q 季度報告構成了根據納斯達克上市規則 5250(c)(1)（&#34;及時提交要求&#34;）的額外退市依據。</p>
</div><p>As previously disclosed, on October 30, 2025, a Nasdaq Hearings Panel (the &#34;Panel&#34;) granted the Company's request to continue its listing on The Nasdaq Capital Market, conditioned upon the Company regaining compliance with the Timely Filing Requirement and Nasdaq Listing Rule 5550(b)(1), which requires the Company to maintain minimum stockholders' equity of $2.5 million (the &#34;Stockholders' Equity Requirement&#34;) on or before December 31, 2025, and regaining compliance with Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2), which requires the Company's common stock to have a bid price of at least $1.00 per share (the &#34;Bid Price Rule&#34;), on or before January 28, 2026. The Letter states that the Panel will consider the additional deficiency in its decision regarding the Company's continued listing and has requested that the Company present its views in writing by November 25, 2025. The Company intends to make such submission by the requested date.</p>
<div class="lb-trans"><p>如之前披露的，2025 年 10 月 30 日，納斯達克聽證小組（&#34;小組&#34;）批准了公司繼續在納斯達克資本市場上市的請求，前提是公司在 2025 年 12 月 31 日之前恢復符合及時提交要求和納斯達克上市規則 5550(b)(1) 的要求，該規則要求公司維持至少 250 萬美元的股東權益（&#34;股東權益要求&#34;），並在 2026 年 1 月 28 日之前恢復符合納斯達克上市規則 5550(a)(2) 的要求，該規則要求公司的普通股每股出價至少為 1.00 美元（&#34;出價規則&#34;）。函件指出，小組將在其關於公司繼續上市的決定中考慮這一額外缺陷，並要求公司在 2025 年 11 月 25 日之前以書面形式提交意見。公司計劃在要求的日期之前提交該材料。</p>
</div><p>There can be no assurance that the Company will be able to regain compliance with the Bid Price Rule, the Timely Filing Requirement, or the Stockholders' Equity Requirement, or otherwise satisfy the requirements for continued listing under applicable Nasdaq Listing Rules.</p>
<div class="lb-trans"><p>無法保證公司能夠恢復符合出價規則、及時提交要求或股東權益要求，或以其他方式滿足適用的納斯達克上市規則下的繼續上市要求。</p>
</div><p><strong>Safe Harbor Statement</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>安全港聲明</strong></p>
</div><p><em>This press release contains forward looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. When used in this release, terms such as &#34;believes,&#34; &#34;will,&#34; &#34;expects,&#34; &#34;anticipates,&#34; &#34;may,&#34; &#34;projects&#34; and similar expressions and variations as they relate to the Company, or its management are intended to identify forward-looking statements. The forward-looking statements in this press release include, without limitation, statements regarding the Company's submission of requested information to Nasdaq, and its efforts to regain compliance with Nasdaq listing standards. These and other forward-looking statements are based on current expectations, forecasts, and assumptions that involve risks and uncertainties that could cause actual outcomes and results to differ materially from those anticipated or expected, including, among others, the Company's ability to negotiate and execute definitive transaction documents for the previously announced merger transaction involving Flash Sports &amp; Media, the Company's ability to accurately forecast revenues and costs, competition for projects in the Company's markets, factors that could cause delays or the cancellation of projects in the Company's backlog or its ability to secure future projects, the Company's ability to maintain favorable relationships with suppliers, risks associated with reliance on key customers and suppliers, the Company's ability to attract and retain key personnel, results of litigation and other claims and insurance coverage issues, the Company's ability to implement effective internal controls, the Company's ability to execute on its strategic plans, the Company's ability to achieve and maintain cost savings, the Company's ability to remain listed on the Nasdaq Capital Market, and the Company's ability to make required filings with the Securities and Exchange Commission. A more detailed description of these and certain other factors that could affect actual results is included in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date hereof. The Company undertakes no obligation to update any forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date hereof, except as may be required by law.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本新聞稿包含根據《1933 年證券法》第 27A 條和《1934 年證券交易法》第 21E 條的定義的前瞻性聲明。當在本聲明中使用時，諸如&#34;相信&#34;、&#34;將&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;項目&#34;及類似表達和變體與公司或其管理層相關時，旨在識別前瞻性聲明。本新聞稿中的前瞻性聲明包括但不限於關於公司向納斯達克提交請求信息的聲明，以及其恢復符合納斯達克上市標準的努力。這些及其他前瞻性聲明基於當前的期望、預測和假設，這些假設涉及風險和不確定性，可能導致實際結果與預期或預期結果有重大差異，包括但不限於公司談判和執行與 Flash Sports &amp; Media 相關的先前宣佈的合併交易的最終交易文件的能力、公司準確預測收入和成本的能力、公司市場項目的競爭、可能導致公司積壓項目延遲或取消的因素或其獲得未來項目的能力、公司維持與供應商的良好關係的能力、依賴關鍵客户和供應商的風險、公司吸引和留住關鍵人員的能力、訴訟和其他索賠的結果及保險覆蓋問題、公司實施有效內部控制的能力、公司執行其戰略計劃的能力、公司實現和維持成本節約的能力、公司保持在納斯達克資本市場上市的能力，以及公司向證券交易委員會提交所需文件的能力。有關這些及其他可能影響實際結果的因素的更詳細描述包含在公司向證券交易委員會提交的文件中。讀者應謹慎對待這些前瞻性聲明，不應過度依賴這些聲明，這些聲明僅在本日期有效。公司沒有義務更新任何前瞻性聲明，以反映本日期之後的事件或情況，法律要求的除外。</em></p>
</div><p><strong>Investor Contacts:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者聯繫方式：</strong></p>
</div><p>investors@urban-gro.com</p>
<div class="lb-trans"><p>investors@urban-gro.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> urban-gro, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> urban-gro, Inc.</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看原始新聞稿，請訪問 ACCESS Newswire</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTExMTcwNg" alt="" original-src="https://app.accessnewswire.com/img.ashx?id=1111706"/></p>

Urban-Gro, Inc. 收到納斯達克關於繼續上市要求的決定 | UGRO 股票新聞