<p>** 澳大利亞一般保險公司的股票在傑富瑞降低價格目標後下跌，原因是出現了保費週期放緩的跡象</p>
<p>** QBE 保險、澳大利亞保險集團和 Suncorp 分別下跌 1.1%、2% 和 2%</p>
<p>** IAG 和 Suncorp 在整體基準中是最大的虧損者，該基準持平</p>
<p>** QBE 的目標價從 25.77 澳元下調至 24.55 澳元，IAG 從 9.75 澳元下調至 9.45 澳元，Suncorp 從 22.10 澳元下調至 20.55 澳元</p>
<p>** 經紀公司傑富瑞指出，商業保險領域的保費增長放緩和競爭性投標，QBE 由於其全球佈局而受到的影響最大</p>
<p>** 以國內為主的 IAG 和 Suncorp 預計面臨的挑戰較輕，儘管結構性挑戰將在中期內保持國內個人保險的高保費 - 傑富瑞</p>
<p>** 截至目前，QBE 上漲 2.9%，而 IAG 和 Suncorp 分別下跌 9.2% 和 3%</p>

<p>澳大利亞的綜合保險公司股票，包括 QBE 保險、澳大利亞保險集團（IAG）和 Suncorp，在 Jefferies 下調其目標價後下跌，原因是保費週期放緩。QBE 的目標價被下調至 24.55 澳元，IAG 為 9.45 澳元，Suncorp 為 20.55 澳元。Jefferies 指出，商業保險領域的保費增長下降和競爭性投標加劇，其中 QBE 受到的影響最大。儘管面臨結構性挑戰，預計國內個人保險在中期內將保持高保費。截至目前，QBE 上漲 2.9%，而 IAG 和 Suncorp 分別下跌 9.2% 和 3%</p>

<p>** Shares of Australian general insurers fall after Jefferies lowers price targets, citing signs of a softening premium cycle</p>
<div class="lb-trans"><p>** 澳大利亞一般保險公司的股票在傑富瑞降低價格目標後下跌，原因是出現了保費週期放緩的跡象</p>
</div><p>** QBE Insurance , Insurance Australia Group  and Suncorp  decline 1.1%, 2% and 2%, respectively</p>
<div class="lb-trans"><p>** QBE 保險、澳大利亞保險集團和 Suncorp 分別下跌 1.1%、2% 和 2%</p>
</div><p>** IAG and Suncorp among top losers on the broader benchmark , which is flat</p>
<div class="lb-trans"><p>** IAG 和 Suncorp 在整體基準中是最大的虧損者，該基準持平</p>
</div><p>** QBE's PT cut to A$24.55 from A$25.77, IAG to A$9.45 from A$9.75, and Suncorp to A$20.55 from A$22.10</p>
<div class="lb-trans"><p>** QBE 的目標價從 25.77 澳元下調至 24.55 澳元，IAG 從 9.75 澳元下調至 9.45 澳元，Suncorp 從 22.10 澳元下調至 20.55 澳元</p>
</div><p>** Brokerage Jefferies flags declining premium growth and competitive bidding in commercial lines, with QBE most exposed given its global footprint</p>
<div class="lb-trans"><p>** 經紀公司傑富瑞指出，商業保險領域的保費增長放緩和競爭性投標，QBE 由於其全球佈局而受到的影響最大</p>
</div><p>** Domestically focused IAG and SUN are expected to face milder challenges, though structural challenges will keep premiums high for domestic personal lines over medium term - Jefferies</p>
<div class="lb-trans"><p>** 以國內為主的 IAG 和 Suncorp 預計面臨的挑戰較輕，儘管結構性挑戰將在中期內保持國內個人保險的高保費 - 傑富瑞</p>
</div><p>** YTD, QBE up 2.9%, while IAG and SUN are down 9.2% and 3%, respectively</p>
<div class="lb-trans"><p>** 截至目前，QBE 上漲 2.9%，而 IAG 和 Suncorp 分別下跌 9.2% 和 3%</p>
</div>

由於保費週期疲軟，Jefferies 下調目標價，澳大利亞綜合保險公司股價下跌