<p>瑞士 EFG 國際銀行週二公佈了創紀錄的 10 個月淨利潤約為 3.2 億瑞士法郎（3.9555 億美元），其中包括來自保險理賠的 4500 萬瑞士法郎的貢獻。</p>
<p>該公司在一份與業績無關的聲明中表示，目標是在 2026-2028 年實現年均淨利潤增長 15%。</p>
<p>EFG 還計劃到 2028 年底相比 2025 年實現 7000 萬至 8000 萬瑞士法郎的成本節約。</p>
<p>EFG 在 2025 年前十個月的新淨資產為 93 億瑞士法郎，超過了 EFG 設定的年化增長率目標範圍 4-6% 的 6.8%。</p>
<p>（1 美元 = 0.8090 瑞士法郎）</p>

iShares MSCI歐澳遠東成長指數ETF

<p>EFG 國際報告稱，10 個月的淨利潤創下 320 百萬瑞士法郎的紀錄，其中包括來自保險理賠的 45 百萬瑞士法郎的貢獻。該公司目標在 2026-2028 年實現年均淨利潤增長 15%，並計劃到 2028 年相比 2025 年節省 70-80 百萬瑞士法郎的成本。EFG 在 2025 年前十個月的新淨資產為 93 億瑞士法郎，超過了其目標年化增長率範圍的 4-6%，達到了 6.8%</p>

<p>Switzerland's EFG International  on Tuesday posted a record 10 month net profit of about 320 million Swiss francs ($395.55 million), citing a 45 million Swiss franc contribution from insurance recovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞士 EFG 國際銀行週二公佈了創紀錄的 10 個月淨利潤約為 3.2 億瑞士法郎（3.9555 億美元），其中包括來自保險理賠的 4500 萬瑞士法郎的貢獻。</p>
</div><p>The company aims to achieve annual average growth in net profit of 15% in 2026-2028, EFG said in a statement separate from its results.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在一份與業績無關的聲明中表示，目標是在 2026-2028 年實現年均淨利潤增長 15%。</p>
</div><p>It is also aiming for cost savings of 70-80 million Swiss francs by the end of 2028 compared to 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>EFG 還計劃到 2028 年底相比 2025 年實現 7000 萬至 8000 萬瑞士法郎的成本節約。</p>
</div><p>EFG's net new assets in the first ten months of 2025 were 9.3 billion francs, exceeding EFG's target annualised growth rate range of 4-6% at 6.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>EFG 在 2025 年前十個月的新淨資產為 93 億瑞士法郎，超過了 EFG 設定的年化增長率目標範圍 4-6% 的 6.8%。</p>
</div><p>($1 = 0.8090 Swiss francs)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 0.8090 瑞士法郎）</p>
</div>

EFG 國際公佈創紀錄的 10 個月淨利潤，並設定了 2028 年的目標