<p>有些人認為波動性而非債務是投資者思考風險的最佳方式，但沃倫·巴菲特曾著名地説過：“波動性遠非風險的同義詞。” 當我們考慮一家公司有多危險時，我們總是喜歡查看其債務使用情況，因為債務過重可能導致破產。我們可以看到 <strong>Jacobio Pharmaceuticals Group Co., Ltd.</strong> (HKG:1167) 確實在其業務中使用了債務。但這對股東來説是個問題嗎？</p>
<p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
<h2>債務何時危險？</h2>
<p>債務在企業能夠償還時是有益的，直到企業在獲得新資本或自由現金流方面遇到困難。資本主義的一個組成部分是 “創造性毀滅” 的過程，失敗的企業會被其銀行家無情地清算。然而，更常見（但仍然代價高昂）的情況是，一家公司必須以低價發行股票，永久稀釋股東權益，僅僅是為了鞏固其資產負債表。當然，許多公司使用債務來資助增長，而沒有任何負面後果。在考慮一家企業使用多少債務時，首先要查看其現金和債務的結合情況。</p>
<h2>Jacobio Pharmaceuticals Group 的淨債務是多少？</h2>
<p>正如您在下面看到的，截至 2025 年 6 月底，Jacobio Pharmaceuticals Group 的債務為 1.343 億人民幣，較一年前的 6380 萬人民幣有所增加。點擊圖片以獲取更多詳細信息。然而，其資產負債表顯示它持有 9.938 億人民幣的現金，因此實際上它的淨現金為 8.595 億人民幣。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/568186910-debt-equity-history-analysis-1-dark-2/1764111451851?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/568186910-debt-equity-history-analysis-1-dark-2/1764111451851"/></p>
<p>SEHK:1167 債務與股本歷史 2025 年 11 月 25 日</p>
<h2>Jacobio Pharmaceuticals Group 的資產負債表有多強？</h2>
<p>我們可以從最新的資產負債表中看到，Jacobio Pharmaceuticals Group 有 1.503 億人民幣的負債將在一年內到期，以及 2.736 億人民幣的負債將在之後到期。抵消這些義務，它有 9.938 億人民幣的現金以及價值 5750 萬人民幣的應收賬款將在 12 個月內到期。因此，它可以自豪地擁有比 <em>總</em> 負債多出 6.274 億人民幣的流動資產。</p>
<p>這一盈餘表明，Jacobio Pharmaceuticals Group 擁有保守的資產負債表，可能可以輕鬆消除其債務。簡單來説，Jacobio Pharmaceuticals Group 擁有的現金超過債務，這無疑是它能夠安全管理債務的良好跡象。在分析債務時，資產負債表顯然是重點。但最終，企業未來的盈利能力將決定 Jacobio Pharmaceuticals Group 是否能夠隨着時間的推移增強其資產負債表。因此，如果您想了解專業人士的看法，您可能會發現這份關於分析師盈利預測的免費報告很有趣。</p>
<p>查看我們對 Jacobio Pharmaceuticals Group 的最新分析</p>
<p>在過去的 12 個月中，Jacobio Pharmaceuticals Group 報告的收入為 2.01 億人民幣，增長了 769%，儘管它沒有報告任何利息和税前收益。談到收入增長，這就像在比賽中投中制勝的三分球！</p>
<h2>那麼 Jacobio Pharmaceuticals Group 有多危險？</h2>
<p>我們毫無疑問，虧損的公司通常比盈利的公司風險更高。事實上，在過去的 12 個月中，Jacobio Pharmaceuticals Group 在息税前利潤（EBIT）方面虧損。確實，在此期間它消耗了 4400 萬人民幣的現金，並虧損了 4600 萬人民幣。但值得慶幸的是，資產負債表上有 8.595 億人民幣的現金。這筆資金意味着公司可以在當前的支出水平下繼續進行增長投資至少兩年。重要的是，Jacobio Pharmaceuticals Group 的收入增長勢頭強勁。高增長的虧損前公司可能確實存在風險，但它們也可能帶來豐厚的回報。毫無疑問，我們從資產負債表中學到的關於債務的知識最多。但最終，每家公司都可能存在資產負債表之外的風險。<strong>我們已經識別出 Jacobio Pharmaceuticals Group 的一個警告信號</strong>，理解這些信號應該是您投資過程的一部分。</p>
<p>歸根結底，關注沒有淨債務的公司往往更好。您可以訪問我們特別列出的此類公司（所有公司都有盈利增長的記錄）。這是免費的。</p>

加科思-B

<p>傑科生物製藥集團（HKG:1167）擁有淨現金頭寸，現金比債務多出 859.5 百萬人民幣，表明其資產負債表較為穩健。儘管近期出現虧損，但其可觀的現金儲備仍然支持持續的增長努力。該公司報告了 12 個月內收入增長 769%，儘管在息税前利潤（EBIT）方面仍處於虧損狀態。其強勁的資產負債表表明它能夠安全地管理債務</p>

<p>Some say volatility, rather than debt, is the best way to think about risk as an investor, but Warren Buffett famously said that 'Volatility is far from synonymous with risk.' When we think about how risky a company is, we always like to look at its use of debt, since debt overload can lead to ruin. We can see that <strong>Jacobio Pharmaceuticals Group Co., Ltd.</strong> (HKG:1167) does use debt in its business. But is this debt a concern to shareholders?</p>
<div class="lb-trans"><p>有些人認為波動性而非債務是投資者思考風險的最佳方式，但沃倫·巴菲特曾著名地説過：“波動性遠非風險的同義詞。” 當我們考慮一家公司有多危險時，我們總是喜歡查看其債務使用情況，因為債務過重可能導致破產。我們可以看到 <strong>Jacobio Pharmaceuticals Group Co., Ltd.</strong> (HKG:1167) 確實在其業務中使用了債務。但這對股東來説是個問題嗎？</p>
</div><p>This technology could replace computers: discover the 20 stocks are working to make quantum computing a reality.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
</div><h2>When Is Debt Dangerous?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>債務何時危險？</h2>
</div><p>Debt assists a business until the business has trouble paying it off, either with new capital or with free cash flow. Part and parcel of capitalism is the process of 'creative destruction' where failed businesses are mercilessly liquidated by their bankers. However, a more frequent (but still costly) occurrence is where a company must issue shares at bargain-basement prices, permanently diluting shareholders, just to shore up its balance sheet. Of course, plenty of companies use debt to fund growth, without any negative consequences. The first thing to do when considering how much debt a business uses is to look at its cash and debt together.</p>
<div class="lb-trans"><p>債務在企業能夠償還時是有益的，直到企業在獲得新資本或自由現金流方面遇到困難。資本主義的一個組成部分是 “創造性毀滅” 的過程，失敗的企業會被其銀行家無情地清算。然而，更常見（但仍然代價高昂）的情況是，一家公司必須以低價發行股票，永久稀釋股東權益，僅僅是為了鞏固其資產負債表。當然，許多公司使用債務來資助增長，而沒有任何負面後果。在考慮一家企業使用多少債務時，首先要查看其現金和債務的結合情況。</p>
</div><h2>What Is Jacobio Pharmaceuticals Group's Net Debt?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Jacobio Pharmaceuticals Group 的淨債務是多少？</h2>
</div><p>As you can see below, at the end of June 2025, Jacobio Pharmaceuticals Group had CN¥134.3m of debt, up from CN¥63.8m a year ago. Click the image for more detail. However, its balance sheet shows it holds CN¥993.8m in cash, so it actually has CN¥859.5m net cash.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如您在下面看到的，截至 2025 年 6 月底，Jacobio Pharmaceuticals Group 的債務為 1.343 億人民幣，較一年前的 6380 萬人民幣有所增加。點擊圖片以獲取更多詳細信息。然而，其資產負債表顯示它持有 9.938 億人民幣的現金，因此實際上它的淨現金為 8.595 億人民幣。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/568186910-debt-equity-history-analysis-1-dark-2/1764111451851" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/568186910-debt-equity-history-analysis-1-dark-2/1764111451851"/></p>
<p>SEHK:1167 Debt to Equity History November 25th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SEHK:1167 債務與股本歷史 2025 年 11 月 25 日</p>
</div><h2>How Strong Is Jacobio Pharmaceuticals Group's Balance Sheet?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Jacobio Pharmaceuticals Group 的資產負債表有多強？</h2>
</div><p>We can see from the most recent balance sheet that Jacobio Pharmaceuticals Group had liabilities of CN¥150.3m falling due within a year, and liabilities of CN¥273.6m due beyond that. Offsetting these obligations, it had cash of CN¥993.8m as well as receivables valued at CN¥57.5m due within 12 months. So it can boast CN¥627.4m more liquid assets than <em>total</em> liabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們可以從最新的資產負債表中看到，Jacobio Pharmaceuticals Group 有 1.503 億人民幣的負債將在一年內到期，以及 2.736 億人民幣的負債將在之後到期。抵消這些義務，它有 9.938 億人民幣的現金以及價值 5750 萬人民幣的應收賬款將在 12 個月內到期。因此，它可以自豪地擁有比 <em>總</em> 負債多出 6.274 億人民幣的流動資產。</p>
</div><p>This surplus suggests that Jacobio Pharmaceuticals Group has a conservative balance sheet, and could probably eliminate its debt without much difficulty. Simply put, the fact that Jacobio Pharmaceuticals Group has more cash than debt is arguably a good indication that it can manage its debt safely. The balance sheet is clearly the area to focus on when you are analysing debt. But ultimately the future profitability of the business will decide if Jacobio Pharmaceuticals Group can strengthen its balance sheet over time. So if you want to see what the professionals think, you might find this free report on analyst profit forecasts to be interesting.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一盈餘表明，Jacobio Pharmaceuticals Group 擁有保守的資產負債表，可能可以輕鬆消除其債務。簡單來説，Jacobio Pharmaceuticals Group 擁有的現金超過債務，這無疑是它能夠安全管理債務的良好跡象。在分析債務時，資產負債表顯然是重點。但最終，企業未來的盈利能力將決定 Jacobio Pharmaceuticals Group 是否能夠隨着時間的推移增強其資產負債表。因此，如果您想了解專業人士的看法，您可能會發現這份關於分析師盈利預測的免費報告很有趣。</p>
</div><p>See our latest analysis for Jacobio Pharmaceuticals Group</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對 Jacobio Pharmaceuticals Group 的最新分析</p>
</div><p>Over 12 months, Jacobio Pharmaceuticals Group reported revenue of CN¥201m, which is a gain of 769%, although it did not report any earnings before interest and tax. When it comes to revenue growth, that's like nailing the game winning 3-pointer!</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去的 12 個月中，Jacobio Pharmaceuticals Group 報告的收入為 2.01 億人民幣，增長了 769%，儘管它沒有報告任何利息和税前收益。談到收入增長，這就像在比賽中投中制勝的三分球！</p>
</div><h2>So How Risky Is Jacobio Pharmaceuticals Group?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>那麼 Jacobio Pharmaceuticals Group 有多危險？</h2>
</div><p>We have no doubt that loss making companies are, in general, riskier than profitable ones. And the fact is that over the last twelve months Jacobio Pharmaceuticals Group lost money at the earnings before interest and tax (EBIT) line. Indeed, in that time it burnt through CN¥44m of cash and made a loss of CN¥46m. But the saving grace is the CN¥859.5m on the balance sheet. That kitty means the company can keep spending for growth for at least two years, at current rates. Importantly, Jacobio Pharmaceuticals Group's revenue growth is hot to trot. High growth pre-profit companies may well be risky, but they can also offer great rewards. There's no doubt that we learn most about debt from the balance sheet. But ultimately, every company can contain risks that exist outside of the balance sheet. <strong>We've identified 1 warning sign</strong> with Jacobio Pharmaceuticals Group , and understanding them should be part of your investment process.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們毫無疑問，虧損的公司通常比盈利的公司風險更高。事實上，在過去的 12 個月中，Jacobio Pharmaceuticals Group 在息税前利潤（EBIT）方面虧損。確實，在此期間它消耗了 4400 萬人民幣的現金，並虧損了 4600 萬人民幣。但值得慶幸的是，資產負債表上有 8.595 億人民幣的現金。這筆資金意味着公司可以在當前的支出水平下繼續進行增長投資至少兩年。重要的是，Jacobio Pharmaceuticals Group 的收入增長勢頭強勁。高增長的虧損前公司可能確實存在風險，但它們也可能帶來豐厚的回報。毫無疑問，我們從資產負債表中學到的關於債務的知識最多。但最終，每家公司都可能存在資產負債表之外的風險。<strong>我們已經識別出 Jacobio Pharmaceuticals Group 的一個警告信號</strong>，理解這些信號應該是您投資過程的一部分。</p>
</div><p>At the end of the day, it's often better to focus on companies that are free from net debt. You can access our special list of such companies (all with a track record of profit growth). It's free.</p>
<div class="lb-trans"><p>歸根結底，關注沒有淨債務的公司往往更好。您可以訪問我們特別列出的此類公司（所有公司都有盈利增長的記錄）。這是免費的。</p>
</div>

搖滾明星般的增長使加科思-B (HKG:1167) 處於有利於使用債務的地位