<p>CollPlant Biotechnologies Ltd. 發佈了截至 2025 年 9 月 30 日的第三季度（Q3）和九個月（9M）財報。2025 年第三季度，公司錄得收入為 140 萬美元。該季度的淨虧損為 350 萬美元，普通股基本和稀釋每股淨虧損為 0.27 美元。在九個月期間，收入達到 430 萬美元。九個月的淨虧損為 830 萬美元，普通股基本和稀釋每股淨虧損為 0.69 美元。2025 年第三季度的總運營虧損為 350 萬美元，九個月期間的總運營虧損為 830 萬美元。公司報告的經營活動現金流反映出九個月期間的淨虧損為 830 萬美元。CollPlant 指出，正在努力擴大在北美的 rhCollagen 和 BioInk 原材料銷售，以及實施成本降低措施以延長現金流的持續時間。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。CollPlant Biotechnologies Ltd. 於 2025 年 11 月 26 日通過 PR Newswire（參考 ID：LN33339）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

CLGN

<p>CollPlant Biotechnologies Ltd. 報告稱，截至 2025 年 9 月 30 日的九個月內，淨虧損減少了 35%，總計為 830 萬美元。2025 年第三季度的收入為 140 萬美元，淨虧損為 350 萬美元。該公司正專注於在北美擴大 rhCollagen 和 BioInk 的銷售，並實施成本削減措施</p>

<p>CollPlant Biotechnologies Ltd. reported results for the third quarter (Q3) and nine months (9M) ended September 30, 2025. For Q3 2025, the company recorded revenues of USD 1.4 million. Net loss for the quarter was USD 3.5 million, with basic and diluted net loss per ordinary share at USD 0.27. In the nine-month period, revenues reached USD 4.3 million. Net loss for the nine months was USD 8.3 million, with basic and diluted net loss per ordinary share at USD 0.69. Total operating loss for Q3 2025 was USD 3.5 million, and for the nine-month period was USD 8.3 million. The company reported cash flows from operating activities reflecting a net loss of USD 8.3 million for the nine-month period. CollPlant noted ongoing efforts to expand rhCollagen and BioInk raw material sales in North America, as well as cost reduction initiatives to extend its cash runway. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Collplant Biotechnologies Ltd. published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: LN33339) on November 26, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>CollPlant Biotechnologies Ltd. 發佈了截至 2025 年 9 月 30 日的第三季度（Q3）和九個月（9M）財報。2025 年第三季度，公司錄得收入為 140 萬美元。該季度的淨虧損為 350 萬美元，普通股基本和稀釋每股淨虧損為 0.27 美元。在九個月期間，收入達到 430 萬美元。九個月的淨虧損為 830 萬美元，普通股基本和稀釋每股淨虧損為 0.69 美元。2025 年第三季度的總運營虧損為 350 萬美元，九個月期間的總運營虧損為 830 萬美元。公司報告的經營活動現金流反映出九個月期間的淨虧損為 830 萬美元。CollPlant 指出，正在努力擴大在北美的 rhCollagen 和 BioInk 原材料銷售，以及實施成本降低措施以延長現金流的持續時間。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。CollPlant Biotechnologies Ltd. 於 2025 年 11 月 26 日通過 PR Newswire（參考 ID：LN33339）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Collplant Biotechnologies 在 2025 年前九個月的淨虧損縮小了 35%，降至 830 萬美元