<p>營養產品公司康寶萊的股票在下午交易中上漲約 11%，至 13.11 美元。</p>
<p>阿戈斯研究將康寶萊的評級從 “持有” 上調至 “買入”，因對其轉型和增長前景的信心恢復。</p>
<p>預計 2025 年將實現中個位數的增長，主要受新產品如 HL/Skin 和 MultiBurn 的推動，此前經歷了三年的下滑。</p>
<p>康寶萊的股票在六個月內飆升了 80%，表現優於消費品 ETF，該 ETF 下跌了 0.9%。</p>
<p>阿戈斯研究表示：“我們警告説，康寶萊的股票可能會波動，因此僅適合風險承受能力強的投資者。”</p>
<p>4 家券商中有 2 家對該股票給予 “買入” 或更高評級，1 家 “持有”，1 家 “賣出” 或更低；它們的中位目標價為 11 美元。</p>
<p>包括本次交易的變動，康寶萊股票年初至今上漲約 96.2%。</p>

康寶萊

<p>康寶萊的股票上漲了 11%，至 13.11 美元，此前 Argus Research 將其評級從 “持有” 上調至 “買入”，並表示對其轉型和增長前景充滿信心。該公司預計到 2025 年將實現中個位數的增長，主要得益於新產品的推出。康寶萊的股票在六個月內飆升了 80%，表現優於消費品 ETF。Argus 警告可能會出現波動，建議風險承受能力較高的投資者考慮該股票。目前，4 家券商中有 2 家將其評級為 “買入” 或更高</p>

<p>** Shares of nutritional products firm Herbalife &lt;HLF.N&gt; rise about 11% to $13.11 in afternoon trading</p>
<div class="lb-trans"><p>營養產品公司康寶萊的股票在下午交易中上漲約 11%，至 13.11 美元。</p>
</div><p>** Argus Research upgrades HLF to &#34;buy&#34; from &#34;hold&#34; on renewed confidence in its turnaround and growth prospects</p>
<div class="lb-trans"><p>阿戈斯研究將康寶萊的評級從 “持有” 上調至 “買入”，因對其轉型和增長前景的信心恢復。</p>
</div><p>** Expects mid-single-digit growth in 2025, driven by new products like HL/Skin and MultiBurn, following three years of decline</p>
<div class="lb-trans"><p>預計 2025 年將實現中個位數的增長，主要受新產品如 HL/Skin 和 MultiBurn 的推動，此前經歷了三年的下滑。</p>
</div><p>** Shares of HLF have surged 80% in six months, outperforming the Consumer Staples ETF , which has fallen 0.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>康寶萊的股票在六個月內飆升了 80%，表現優於消費品 ETF，該 ETF 下跌了 0.9%。</p>
</div><p>** &#34;We warn that HLF shares are likely to be volatile and thus suitable only for risk-tolerant investors,&#34; Argus Research says</p>
<div class="lb-trans"><p>阿戈斯研究表示：“我們警告説，康寶萊的股票可能會波動，因此僅適合風險承受能力強的投資者。”</p>
</div><p>** 2 of 4 brokerages rate the stock &#34;buy&#34; or higher, 1 &#34;hold&#34; and 1 &#34;sell&#34; or lower; their median PT is $11</p>
<div class="lb-trans"><p>4 家券商中有 2 家對該股票給予 “買入” 或更高評級，1 家 “持有”，1 家 “賣出” 或更低；它們的中位目標價為 11 美元。</p>
</div><p>** Including session's moves, HLF stock is up ~96.2% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>包括本次交易的變動，康寶萊股票年初至今上漲約 96.2%。</p>
</div>

康寶萊在 Argus Research 將其評級上調至 “買入” 後股價大漲