<div id="readability-page-1">Key Takeaways The Fed’s latest Beige Book shows a slightly weaker job market as employers slow hiring, cut hours, or rely on attrition instead of layoffs.Consumer spending softened and price pressures persisted, giving policymakers mixed signals ahead of a potential year-end interest-rate decision. The job market weakened a bit this month as some e...</div>

<p>美聯儲的褐皮書報告顯示，勞動力市場略顯疲軟，招聘和工時減少，依賴自然減員。消費者支出有所減弱，而價格壓力依然存在，這為政策制定者在潛在的年終利率決策前提供了混合信號</p>

Fed’s Beige Book Finds Softening Job Market

- 美聯儲最新的《米色書》顯示就業市場略顯疲軟。  
- 僱主減緩招聘、削減工時或依賴自然減員。  
- 消費支出放緩，價格壓力持續，政策制定者面臨混合信號。  

美聯儲的褐皮書顯示就業市場正在走軟