<p>唐納德·特朗普 Jr. 削弱了他父親重新塑造共和黨的努力。</p>
<p>週三，唐納德·特朗普總統在他的 Truth Social 平台上發佈了一條帖子，提出了一個新名稱來稱呼他的支持者。</p>
<p>“有一個新的詞可以用來形容特朗普共和黨人，幾乎每個人都是（偉大的政策是關鍵！），” 總統寫道，並補充道：“是 TEPUBLICAN??? 還是 TPUBLICAN???”</p>
<p>目前尚不清楚特朗普在這條帖子中有多認真。</p>
<p>儘管如此，他的 MAGA 基礎支持者們如預期般迅速讚揚了這個想法，而批評者們則立即嘲笑它。</p>
<p>唐納德·特朗普 Jr. 隨後以意想不到的方式插入了自己的觀點。</p>
<p>“難道它不應該是 Trumplican 嗎？？？” 特朗普的兒子在 X（前身為 Twitter）上問道，這在某種程度上是對他父親的不尋常突破。</p>
<blockquote>
<p>難道它不應該是 Trumplican 嗎？？？ pic.twitter.com/aD58szv28q</p>
<p>— 唐納德·特朗普 Jr. (@DonaldJTrumpJr) 2025 年 11 月 26 日</p>
</blockquote>
<h3>相關...</h3>
<ul>
<li>瑪麗·特朗普發現了叔叔在女性記者面前越來越失控的跡象</li>
<li>特朗普因紐約時報關於他能源的報道而徹底失控，稱女性記者為 ‘醜陋’</li>
<li>前共和黨眾議員談論現任立法者的私人懺悔：‘痛苦’</li>
</ul>
<p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>

推特

<p>唐納德·特朗普 Jr. 公開反對他父親將共和黨支持者重新命名為 “TEPUBLICAN” 或 “TPUBLICAN” 的嘗試，建議使用 “Trumplican” 作為替代。這一意外的轉變在 X（前身為 Twitter）上分享，標誌着他與父親立場的罕見分歧</p>

<p>Donald Trump Jr. undercut his father’s bid to rebrand the GOP.</p>
<div class="lb-trans"><p>唐納德·特朗普 Jr. 削弱了他父親重新塑造共和黨的努力。</p>
</div><p>On Wednesday, President Donald Trump floated a new name for his supporters via a post on his Truth Social platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三，唐納德·特朗普總統在他的 Truth Social 平台上發佈了一條帖子，提出了一個新名稱來稱呼他的支持者。</p>
</div><p>“There is a new word for a TRUMP REPUBLICAN, which is almost everyone (GREAT POLICY IS THE KEY!),” the president wrote, adding: “It is, TEPUBLICAN??? Or, TPUBLICAN???”</p>
<div class="lb-trans"><p>“有一個新的詞可以用來形容特朗普共和黨人，幾乎每個人都是（偉大的政策是關鍵！），” 總統寫道，並補充道：“是 TEPUBLICAN??? 還是 TPUBLICAN???”</p>
</div><p>It’s not known how tongue-in-cheek Trump was being with the post.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前尚不清楚特朗普在這條帖子中有多認真。</p>
</div><p>Despite that, many of his MAGA base predictably rushed to praise the idea and critics immediately mocked it.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，他的 MAGA 基礎支持者們如預期般迅速讚揚了這個想法，而批評者們則立即嘲笑它。</p>
</div><p>Donald Trump Jr. then jumped in with an unexpected twist.</p>
<div class="lb-trans"><p>唐納德·特朗普 Jr. 隨後以意想不到的方式插入了自己的觀點。</p>
</div><p>“Shouldn’t it really be Trumplican???” asked the Trump scion on X, formerly Twitter, in what amounted to an uncharacteristic break from his father.</p>
<div class="lb-trans"><p>“難道它不應該是 Trumplican 嗎？？？” 特朗普的兒子在 X（前身為 Twitter）上問道，這在某種程度上是對他父親的不尋常突破。</p>
</div><blockquote>
<p>Shouldn’t it really be Trumplican??? pic.twitter.com/aD58szv28q</p>
<p>— Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) November 26, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>難道它不應該是 Trumplican 嗎？？？ pic.twitter.com/aD58szv28q</p>
<p>— 唐納德·特朗普 Jr. (@DonaldJTrumpJr) 2025 年 11 月 26 日</p>
</blockquote>
</div><h3>Related...</h3>
<div class="lb-trans"><h3>相關...</h3>
</div><ul>
<li>Mary Trump Spots The Tell In Uncle's Increasing Meltdowns At Women Reporters</li>
<li>Trump Absolutely Loses It Over NYT Story On His Energy, Calls Female Reporter ‘Ugly’</li>
<li>Ex-GOP Rep. Dishes On Current Lawmakers’ Private Confessions: ‘Miserable’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瑪麗·特朗普發現了叔叔在女性記者面前越來越失控的跡象</li>
<li>特朗普因紐約時報關於他能源的報道而徹底失控，稱女性記者為 ‘醜陋’</li>
<li>前共和黨眾議員談論現任立法者的私人懺悔：‘痛苦’</li>
</ul>
</div><p><strong>Read the original on HuffPost</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>
</div>

小唐納德·特朗普在父親奇怪的新吹噓上與其產生分歧：‘難道不應該是……’