<p>作者：Minerva Lau</p>
<p>新加坡凱寶集團通過其凱寶數據中心基金二期與黑石集團支持的總部位於新加坡的數字基礎設施初創公司數字脱碳解決方案平台共同成立的 50:50 合資企業 Shanghoya International，正在為台灣桃園市的綠地項目 Westwood 數據中心園區籌集一筆為期五年的 NT$10.35 億（約合 3.31 億美元）貸款。根據 LPC 的消息，永豐銀行和中信銀行是該貸款的主承銷商、賬簿管理人和承銷商。根據凱寶在十月份的聲明，該園區將是一個 21MW 的 IT 負載項目，未來有潛力擴展至 80MW。這是其在台灣的首個數據中心。</p>
<p>台灣數據中心園區將分兩個階段開發。第一棟建築處於第一階段，預計將在 2026 年投入使用。它已經與一家領先的全球雲服務提供商簽訂了長期合同，併為未來擴展留有容量。第二階段將使凱寶能夠進一步抓住台灣日益增長的數據中心市場中的機會。</p>

吉寶企業

<p>上海亞國際（Shanghoya International）是凱寶集團（Keppel Corp）與數字脱碳解決方案平台（Digital Decarbonisation Solutions Platform）之間的合資企業，正在為位於台灣桃園市的數據中心項目籌集新台幣 103.5 億元的貸款。該項目將分兩個階段開發，第一階段預計將在 2026 年完成。永豐銀行（Bank SinoPac）和中信銀行（CTBC Bank）正在主導貸款安排。該園區最初將支持 21MW 的 IT 負載，未來有潛力擴展至 80MW</p>

<p>By Minerva Lau</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Minerva Lau</p>
</div><p>Shanghoya International, a 50:50 joint venture of Singapore’s Keppel Corp through its Keppel Data Centre Fund II, and Blackrock-backed Singapore-headquartered digital infrastructure startup Digital Decarbonisation Solutions Platform, is raising a five-year NT$10.35bn (US$331m) loan facility for the development of a greenfield Project Westwood data centre campus in Taoyuan City, Taiwan. Bank SinoPac and CTBC Bank are the mandated lead arrangers, bookrunners and underwriters of the loan, according to LPC. The campus will be a 21MW IT load project and it has the potential to be ramped up to 80MW, according to Keppel in an October statement. This is its first data centre in Taiwan.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡凱寶集團通過其凱寶數據中心基金二期與黑石集團支持的總部位於新加坡的數字基礎設施初創公司數字脱碳解決方案平台共同成立的 50:50 合資企業 Shanghoya International，正在為台灣桃園市的綠地項目 Westwood 數據中心園區籌集一筆為期五年的 NT$10.35 億（約合 3.31 億美元）貸款。根據 LPC 的消息，永豐銀行和中信銀行是該貸款的主承銷商、賬簿管理人和承銷商。根據凱寶在十月份的聲明，該園區將是一個 21MW 的 IT 負載項目，未來有潛力擴展至 80MW。這是其在台灣的首個數據中心。</p>
</div><p>The Taiwan DC campus will be developed in two phases. The first building, which is under phase 1, is expected to be ready for service in 2026. It already has secured a long-term contract with a leading global cloud service provider with capacity available for future expansion. Phase 2 will position Keppel to capture further upside from the opportunities in Taiwan’s growing data centre market.</p>
<div class="lb-trans"><p>台灣數據中心園區將分兩個階段開發。第一棟建築處於第一階段，預計將在 2026 年投入使用。它已經與一家領先的全球雲服務提供商簽訂了長期合同，併為未來擴展留有容量。第二階段將使凱寶能夠進一步抓住台灣日益增長的數據中心市場中的機會。</p>
</div>

台灣 - 吉寶合資企業尋求 Westwood 數據中心的貸款