--- title: "PTA-News: Biofrontera AG: Biofrontera 公佈 2025 年前九個月的業績報告" type: "News" locale: "zh-HK" url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/267811069.md" description: "Biofrontera AG 報告稱，2025 年前九個月的總收入增長了 14.8%，達到了 1231.5 萬歐元。該公司在德國的銷售增長顯著，銷售額增長了 21.6%。EBITDA 從 2024 年的負 446 萬歐元改善至 2025 年的正 183.7 萬歐元。儘管歐盟分銷商的銷售有所下降，但直接銷售市場和美國的增長彌補了這一點。與 Biofrontera Inc.的重組以及節省成本的措施增強了盈利能力" datetime: "2025-11-28T10:01:09.000Z" locales: - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/267811069.md) - [en](https://longbridge.com/en/news/267811069.md) - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/267811069.md) --- # PTA-News: Biofrontera AG: Biofrontera 公佈 2025 年前九個月的業績報告 **Biofrontera AG** 由投資者關係部提供 萊沃庫森股市商業新聞（pta/2025 年 11 月 28 日/11:00）- Biofrontera AG（ISIN: DE000A4BGGM7），一家國際生物製藥公司，今天公佈了截至 2025 年 9 月 30 日的前九個月財務業績。2025 年前九個月的關鍵財務數據和業務表現（未經審計）2025 年 1 月 1 日-2025 年 9 月 30 日 2024 年 1 月 1 日-2024 年 9 月 30 日 2025 年 7 月 1 日-2025 年 9 月 30 日 2024 年 7 月 1 日-2024 年 9 月 30 日 kEUR 銷售佔比 % kEUR 銷售佔比 % kEUR 銷售佔比 % kEUR 銷售佔比 % 經營成果 銷售收入 12,315 100.00% 10,724 100.00% 3,554 100.00% 3,518 100.00% '- 其中德國 6,684 54.27% 5,497 51.26% 2,260 63.59% 1,942 55.20% '- 其中西班牙 1,268 10.30% 1,185 11.05% 279 7.85% 262 7.45% '- 其中英國 788 6.40% 696 6.49% 273 7.68% 230 6.54% '- 其中歐洲其他地區 442 3.59% 1,164 10.85% 122 3.43% 17 0.48% '- 其中美國 3,120 25.33% 2,064 19.25% 620 17.45% 1,024 29.11% '- 其中其他地區 14 0.11% 118 1.10% 0 0.00% 43 1.22% 銷售毛利 8,877 72.08% 7,309 68.16% 2,402 67.58% 2,708 76.96% 經營結果 134 1.08% (5,545) (51.71)% (1,001) (28.18)% (1,119) (31.81)% EBITDA 1,837 14.92% (4,460) (41.59)% (234) (6.58)% (903) (25.67)% EBIT 1,181 9.59% (5,063) (47.21)% (461) (12.98)% (1,098) (31.21)% 税前利潤/虧損 1,091 8.86% (6,274) (58.51)% (370) (10.41)% (931) (26.45)% 本期利潤/虧損 (4,063) (32.99)% (6,274) (58.51)% (370) (10.42)% (931) (26.45)% "Biofrontera 在其自有銷售團隊服務的市場中繼續實現卓越增長，截至 9 月底增長超過 18.4%。總體而言，公司錄得 14.8% 的總增長，德國的表現尤為強勁，銷售額連續第三年增長超過 20%。這一穩健的收入增長，加上顯著的成本削減，導致 EBITDA 的顯著改善——從 2024 年 9 月底的負 446 萬歐元改善至 2025 年 9 月底的正 183.7 萬歐元。儘管由於兩年採購季節性，分銷商服務的歐盟市場銷售較去年有所下降，但我們自有銷售團隊覆蓋的市場所實現的增長，加上年初前五個月在美國產生的收入，完全抵消了這一減少。此外，與合作伙伴 Biofrontera Inc.在 6 月底重組商業協議，以及全年實施的節省成本措施，顯著增強了公司的 EBITDA，確認了穩健和持續的盈利趨勢，" Biofrontera AG 首席財務官 Pilar de la Huerta 在今天發佈的九個月業績中評論道。Biofrontera 報告稱，2025 年 1 月 1 日至 9 月 30 日期間的總收入為 1231.5 萬歐元，而 2024 年前九個月為 1072.4 萬歐元，增長 14.8%。在報告期內，德國的收入從 549.7 萬歐元增加至 668.4 萬歐元，增長 21.6%。Biofrontera 在其本土市場的卓越表現，使其在 PDT 市場中佔據 73% 的市場份額，成為無可爭議的領導者。該產品通過持續調整成功適應了患者需求和市場條件。在西班牙，收入在過去三年中首次增長，從去年的 118.5 萬歐元增加至今年前九個月的 126.8 萬歐元，增長 7%。Biofrontera 在西班牙的 PDT 細分市場也成為市場領導者，市場份額超過 51%。英國的直接銷售業務實現了 13.2% 的增長，達到 78.8 萬歐元，反映出增長趨勢的穩定性。與歐洲許可合作伙伴合作，Biofrontera 在 2025 年前九個月產生了 44.2 萬歐元的收入，而 2024 年同期為 116.4 萬歐元，顯著下降 62%。由於我們的許可協議結構，這些市場經歷了每兩年的波動，因為大多數合作伙伴每兩年下大訂單以滿足市場需求。這導致一年內收入大幅峯值，隨後在下一年急劇下降。今年反映了這樣的下行週期，而我們預計明年將出現大幅增長，與前一個週期觀察到的模式一致。由於這些波動，數據無法準確評估潛在市場表現，儘管我們知道整體趨勢仍然積極向上。如前所述，集團於 2025 年 6 月 30 日簽署了一份具有約束力的條款清單，承諾將與美國市場相關的大部分資產和負債轉讓給 Biofrontera Inc.作為對價，集團將獲得 Biofrontera Inc.股份的一個百分比，以及根據年度銷售額在專利存續期間每月獲得 12% 或 15% 的銷售分成。這一分成將適用於 Biofrontera Inc.在 2025 年 5 月底持有的庫存銷售後產生的銷售，因為這些產品是在雙方達成的先前商業條款下進行商業化的。新條件的生效日期為 2025 年 6 月 1 日。因此，從該日期起，美國的收入不再反映根據先前商業協議約定的轉讓價格銷售的 Ameluz 和燈具，而是與新安排相關的分成。在報告期內，Biofrontera Inc.主要銷售的是截至 5 月底的庫存 Ameluz，該庫存在 2025 年 9 月 30 日幾乎耗盡。因此，我們預計從 10 月起，Biofrontera Inc.銷售的大部分 Ameluz 將適用新協議的條款。由於上述原因，向 Biofrontera Inc.的銷售額為 312.0 萬歐元，而去年為 206.4 萬歐元。這一明顯增長是由於 2025 年 6 月以來的累計增長，因為在分析今年第三季度時，我們觀察到收入的減少——從 2024 年第三季度的 102.4 萬歐元下降至 2025 年第三季度的 62.0 萬歐元。在成本方面，研發費用在報告期內減少了 36%，降至 292.9 萬歐元，而去年同期為 458.3 萬歐元。減少的原因是臨牀試驗項目的轉移生效日期為 2024 年 6 月 1 日，以及公司實施的成本削減政策。2025 年前九個月的管理費用為 115.2 萬歐元，較去年同期（327.6 萬歐元）減少了 212.4 萬歐元。這一下降主要是由於與 SunPharma 的法律爭議不再需要的準備金的逆轉，發生在 2025 年 6 月 30 日簽署的 Biofrontera AG 與 Biofrontera Inc.之間的戰略重組合作的約束性協議後。2025 年前九個月的銷售和市場費用為 466.3 萬歐元，而去年同期為 499.5 萬歐元。儘管公司在 Ameluz 由其自有銷售團隊銷售的市場中增長超過 18%，但由於公司實施的強有力的成本削減政策，銷售和市場支出減少了 7%。集團的 EBITDA 從-446.0 萬歐元增加至 2025 年前九個月的 +183.7 萬歐元，顯示出顯著的業績改善。EBIT 也顯著改善，從-506.3 萬歐元增加至 +118.1 萬歐元。這些結果歸因於收入的良好表現以及成本的降低。截止 2025 年 9 月 30 日，現金及現金等價物為 346.0 萬歐元（2024 年 12 月 31 日：312.4 萬歐元）。展望 公司於 2025 年 8 月 1 日發佈了新的銷售和 EBITDA 指引，反映了 2025 年 6 月 30 日簽署的新協議條款。該指引顯示，2025 年的銷售範圍為 1700 萬歐元至 2000 萬歐元，EBITDA 範圍為 150 萬歐元至 350 萬歐元。該指引截至目前仍然有效。修訂後的關鍵績效指標預測如下：關鍵指標 修訂後的預測 2025 年集團銷售 1700 萬至 2000 萬歐元 EBITDA 150 萬至 350 萬歐元 截至 2025 年 12 月 31 日的現金及現金等價物 100 萬至 300 萬歐元 根據當前的 2025 年商業計劃，集團將有足夠的流動性來滿足從準備日期起額外 12 個月的所有義務。假設支出和收入按計劃發展，集團預計截至 2025 年 12 月 31 日的現金及現金等價物將在 100 萬至 300 萬歐元之間。（完）發佈者：Biofrontera AG 地址：Hemmelrather Weg 201, 51377 Leverkusen 國家：德國 聯繫人：投資者關係 電話：+49 (0) 214 87 63 20 電子郵件：ir@biofrontera.com 網站：www.biofrontera.com ISIN(s)：DE000A4BGGM7（股票）證券交易所：杜塞爾多夫、法蘭克福的受監管市場；慕尼黑的自由市場，斯圖加特的自由市場；柏林的開放市場，Tradegate pressetext Nachrichtenagentur GmbH 由 pressetext.adhoc 分發的臨時和財務新聞。檔案：http://adhoc.pressetext.com 發佈者對內容負責。聯繫方式：adhoc@pressetext.com 或 +43-1-81140-0。 ### 相關股票 - [B8F.DE](https://longbridge.com/zh-HK/quote/B8F.DE.md) ## 相關資訊與研究 - [特斯拉：監督版 FSD 已在多個國家推出，包括中國](https://longbridge.com/zh-HK/news/287142289.md) - [操縱油價，特朗普有一套！](https://longbridge.com/zh-HK/news/287134089.md) - [事實框：擬IPO的SpaceX董事會充斥着馬斯克商業帝國的忠誠者](https://longbridge.com/zh-HK/news/287206089.md) - [融資 6 輪 騰訊系小鵝通再闖 IPO](https://longbridge.com/zh-HK/news/287081389.md) - [谷歌阿里集體轉向：為人服務時代過去了](https://longbridge.com/zh-HK/news/287161369.md)