<ul>
<li>Capital Southwest Corporation 宣佈將於 2026 年 3 月 31 日結束的季度支付每股 0.06 美元的補充季度股息，並確認 2026 年 1 月和 2 月每股 0.1934 美元的月度股息，附帶相應的除息和支付日期。</li>
<li>補充股息和常規股息的公告突顯了公司對股東分配的持續承諾，這一舉措通常表明運營信心和財務可靠性。</li>
<li>我們將考慮 Capital Southwest 對補充和常規股息的承諾如何影響其投資敍事和前景。</li>
</ul>
<p>特朗普承諾將 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 22 只美國股票的發展將受益。</p>
<h2>Capital Southwest 投資敍事回顧</h2>
<p>投資於 Capital Southwest 就是相信低中市場的持續機會、在市場週期中費用和股息收入的韌性，以及在競爭加劇和利差收窄的情況下對貸款的嚴格管理。最近宣佈的補充和常規股息強調了公司維持吸引人股東分配的意圖，但並未實質性改變最重要的短期催化劑，即來自私募股權流動的擴展貸款機會，或主要風險，即由於競爭和定價壓力導致的持續利差壓縮。</p>
<p>在最近的更新中，確認和安排 2026 年 1 月和 2 月每股 0.1934 美元的常規月度股息尤為相關。這表明 Capital Southwest 在定期、可預測的支付方面的持續性，增強了在股息可持續性部分依賴健康投資組合收益和在競爭激烈的交易環境中收穫資本收益的情況下的可靠性。更緊迫的問題是，是否對股權共同投資收益的高度依賴來支持這些分配可能會在市場動態變化時使投資者面臨集中風險……</p>
<p>閲讀關於 Capital Southwest 的完整敍事（免費！）</p>
<p>Capital Southwest 的敍事預計到 2028 年收入為 2.839 億美元，收益為 1.964 億美元。這需要每年 10.7% 的收入增長，以及從今天的 8250 萬美元增加 1.139 億美元的收益。</p>
<p>揭示 Capital Southwest 的預測如何產生 24.00 美元的公允價值，相較於當前價格有 12% 的上漲空間。</p>
<h2>探索其他視角</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/691270c5-fcc9-4794-ba1a-a73c8c6762f5/chart/community-fair-value?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/691270c5-fcc9-4794-ba1a-a73c8c6762f5/chart/community-fair-value"/></p>
<p>截至 2025 年 11 月的 CSWC 社區公允價值</p>
<p>Simply Wall St 社區的六名成員對 Capital Southwest 的公允價值估計範圍從每股 18.95 美元到 28.26 美元不等。隨着觀點跨度接近每股 10 美元，這些意見與持續的行業風險——利差壓縮形成對比，邀請您考慮公司未來的多條路徑。</p>
<p>探索關於 Capital Southwest 的其他 6 個公允價值估計——為什麼該股票可能比當前價格高出多達 31%！</p>
<h2>構建您自己的 Capital Southwest 敍事</h2>
<p>不同意現有敍事？在 3 分鐘內創建您自己的敍事——非凡的投資回報很少來自隨大流。</p>
<ul>
<li>您對 Capital Southwest 研究的一個很好的起點是我們的分析，強調 3 個關鍵回報和 4 個可能影響您投資決策的重要警示信號。</li>
<li>我們免費的 Capital Southwest 研究報告提供了全面的基本面分析，匯總在一個視覺圖中——雪花圖，使您能夠一目瞭然地評估 Capital Southwest 的整體財務健康狀況。</li>
</ul>
<h2>考慮其他策略？</h2>
<p>我們的頂級股票發現目前正處於雷達下。儘早進入：</p>
<ul>
<li>癌症的終結？這 29 只新興 AI 股票正在開發技術，以便早期識別癌症和阿爾茨海默病等改變生活的疾病。</li>
<li>超越巨頭：這 25 只早期階段的 AI 股票可能為您的退休提供資金。</li>
<li>稀土金屬是大多數高科技設備、軍事和防禦系統以及電動車的原材料。全球競賽正在進行，以確保這些關鍵礦物的供應。搶先發現這 35 只稀土金屬股票，它們是為數不多的開採這一重要戰略資源的公司。</li>
</ul>
<p><em>這篇文章由 Simply Wall St 撰寫，內容具有一般性。<strong>我們提供基於歷史數據和分析師預測的評論，採用無偏見的方法，我們的文章並不旨在提供財務建議。</strong> 它不構成購買或出售任何股票的推薦，也未考慮您的目標或財務狀況。我們旨在為您提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中沒有持倉。</em></p>

CSWC

<p>Capital Southwest Corporation 宣佈將為 2026 年第一季度支付每股 0.06 美元的補充季度股息，並在 2026 年 1 月和 2 月支付每股 0.1934 美元的月度股息。這一舉措強調了公司對股東分配的承諾，表明了運營信心和財務可靠性。該公告並未改變短期催化劑或主要風險的前景，例如由於競爭導致的利差壓縮。2028 年的收入和收益預測分別為 2.839 億美元和 1.964 億美元，公允價值估計為每股 24.00 美元</p>

<ul>
<li>Capital Southwest Corporation has announced a supplemental quarterly dividend of US$0.06 per share for the quarter ending March 31, 2026, in addition to affirming monthly dividends of US$0.1934 per share for January and February 2026, with respective ex-dividend and payment dates.</li>
<li>The announcement of both supplemental and regular dividends highlights the company’s ongoing commitment to shareholder distributions, a move that often signals operational confidence and financial reliability.</li>
<li>We'll consider how Capital Southwest's commitment to supplemental and regular dividends influences its investment narrative and outlook.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Capital Southwest Corporation 宣佈將於 2026 年 3 月 31 日結束的季度支付每股 0.06 美元的補充季度股息，並確認 2026 年 1 月和 2 月每股 0.1934 美元的月度股息，附帶相應的除息和支付日期。</li>
<li>補充股息和常規股息的公告突顯了公司對股東分配的持續承諾，這一舉措通常表明運營信心和財務可靠性。</li>
<li>我們將考慮 Capital Southwest 對補充和常規股息的承諾如何影響其投資敍事和前景。</li>
</ul>
</div><p>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 22 US stocks have developments that are poised to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普承諾將 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 22 只美國股票的發展將受益。</p>
</div><h2>Capital Southwest Investment Narrative Recap</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Capital Southwest 投資敍事回顧</h2>
</div><p>To invest in Capital Southwest is to believe in the sustained opportunity of the lower middle market, the resilience of fee and dividend income through market cycles, and a disciplined approach to lending amidst increasing competition and tight spreads. The recent announcement of both supplemental and regular dividends underscores the company’s intent to maintain attractive shareholder distributions, but does not materially change the outlook for the most important short-term catalyst, expanded lending opportunity from private equity flows, or the primary risk, which remains ongoing spread compression due to competition and pricing pressure.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資於 Capital Southwest 就是相信低中市場的持續機會、在市場週期中費用和股息收入的韌性，以及在競爭加劇和利差收窄的情況下對貸款的嚴格管理。最近宣佈的補充和常規股息強調了公司維持吸引人股東分配的意圖，但並未實質性改變最重要的短期催化劑，即來自私募股權流動的擴展貸款機會，或主要風險，即由於競爭和定價壓力導致的持續利差壓縮。</p>
</div><p>Among recent updates, the affirmation and scheduling of regular monthly dividends of US$0.1934 per share for January and February 2026 is especially relevant. This demonstrates a continuity in Capital Southwest’s approach to recurring, predictable payouts, reinforcing reliability at a time when dividend sustainability depends in part on healthy portfolio yields and the ability to harvest capital gains amidst a competitive deal environment. The more pressing question is whether heavy reliance on gains from equity co-investments to support these distributions could expose investors to concentrated risk if market dynamics shift...</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近的更新中，確認和安排 2026 年 1 月和 2 月每股 0.1934 美元的常規月度股息尤為相關。這表明 Capital Southwest 在定期、可預測的支付方面的持續性，增強了在股息可持續性部分依賴健康投資組合收益和在競爭激烈的交易環境中收穫資本收益的情況下的可靠性。更緊迫的問題是，是否對股權共同投資收益的高度依賴來支持這些分配可能會在市場動態變化時使投資者面臨集中風險……</p>
</div><p>Read the full narrative on Capital Southwest (it's free!)</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀關於 Capital Southwest 的完整敍事（免費！）</p>
</div><p>Capital Southwest's narrative projects $283.9 million in revenue and $196.4 million in earnings by 2028. This requires 10.7% yearly revenue growth and a $113.9 million increase in earnings from $82.5 million today.</p>
<div class="lb-trans"><p>Capital Southwest 的敍事預計到 2028 年收入為 2.839 億美元，收益為 1.964 億美元。這需要每年 10.7% 的收入增長，以及從今天的 8250 萬美元增加 1.139 億美元的收益。</p>
</div><p>Uncover how Capital Southwest's forecasts yield a $24.00 fair value, a 12% upside to its current price.</p>
<div class="lb-trans"><p>揭示 Capital Southwest 的預測如何產生 24.00 美元的公允價值，相較於當前價格有 12% 的上漲空間。</p>
</div><h2>Exploring Other Perspectives</h2>
<div class="lb-trans"><h2>探索其他視角</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/691270c5-fcc9-4794-ba1a-a73c8c6762f5/chart/community-fair-value" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/company/691270c5-fcc9-4794-ba1a-a73c8c6762f5/chart/community-fair-value"/></p>
<p>CSWC Community Fair Values as at Nov 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 11 月的 CSWC 社區公允價值</p>
</div><p>Six members of the Simply Wall St Community have issued fair value estimates for Capital Southwest in a wide range from US$18.95 to US$28.26 per share. With views spanning nearly US$10 per share, these opinions contrast the ongoing sector risk of spread compression, inviting you to consider multiple paths for the company’s future.</p>
<div class="lb-trans"><p>Simply Wall St 社區的六名成員對 Capital Southwest 的公允價值估計範圍從每股 18.95 美元到 28.26 美元不等。隨着觀點跨度接近每股 10 美元，這些意見與持續的行業風險——利差壓縮形成對比，邀請您考慮公司未來的多條路徑。</p>
</div><p>Explore 6 other fair value estimates on Capital Southwest - why the stock might be worth as much as 31% more than the current price!</p>
<div class="lb-trans"><p>探索關於 Capital Southwest 的其他 6 個公允價值估計——為什麼該股票可能比當前價格高出多達 31%！</p>
</div><h2>Build Your Own Capital Southwest Narrative</h2>
<div class="lb-trans"><h2>構建您自己的 Capital Southwest 敍事</h2>
</div><p>Disagree with existing narratives? Create your own in under 3 minutes - extraordinary investment returns rarely come from following the herd.</p>
<div class="lb-trans"><p>不同意現有敍事？在 3 分鐘內創建您自己的敍事——非凡的投資回報很少來自隨大流。</p>
</div><ul>
<li>A great starting point for your Capital Southwest research is our analysis highlighting 3 key rewards and 4 important warning signs that could impact your investment decision.</li>
<li>Our free Capital Southwest research report provides a comprehensive fundamental analysis summarized in a single visual - the Snowflake - making it easy to evaluate Capital Southwest's overall financial health at a glance.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>您對 Capital Southwest 研究的一個很好的起點是我們的分析，強調 3 個關鍵回報和 4 個可能影響您投資決策的重要警示信號。</li>
<li>我們免費的 Capital Southwest 研究報告提供了全面的基本面分析，匯總在一個視覺圖中——雪花圖，使您能夠一目瞭然地評估 Capital Southwest 的整體財務健康狀況。</li>
</ul>
</div><h2>Contemplating Other Strategies?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>考慮其他策略？</h2>
</div><p>Our top stock finds are flying under the radar-for now. Get in early:</p>
<div class="lb-trans"><p>我們的頂級股票發現目前正處於雷達下。儘早進入：</p>
</div><ul>
<li>The end of cancer? These 29 emerging AI stocks are developing tech that will allow early identification of life changing diseases like cancer and Alzheimer's.</li>
<li>Outshine the giants: these 25 early-stage AI stocks could fund your retirement.</li>
<li>Rare earth metals are an input to most high-tech devices, military and defence systems and electric vehicles. The global race is on to secure supply of these critical minerals. Beat the pack to uncover the 35 best rare earth metal stocks of the very few that mine this essential strategic resource.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>癌症的終結？這 29 只新興 AI 股票正在開發技術，以便早期識別癌症和阿爾茨海默病等改變生活的疾病。</li>
<li>超越巨頭：這 25 只早期階段的 AI 股票可能為您的退休提供資金。</li>
<li>稀土金屬是大多數高科技設備、軍事和防禦系統以及電動車的原材料。全球競賽正在進行，以確保這些關鍵礦物的供應。搶先發現這 35 只稀土金屬股票，它們是為數不多的開採這一重要戰略資源的公司。</li>
</ul>
</div><p><em>This article by Simply Wall St is general in nature. <strong>We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice.</strong> It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>這篇文章由 Simply Wall St 撰寫，內容具有一般性。<strong>我們提供基於歷史數據和分析師預測的評論，採用無偏見的方法，我們的文章並不旨在提供財務建議。</strong> 它不構成購買或出售任何股票的推薦，也未考慮您的目標或財務狀況。我們旨在為您提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中沒有持倉。</em></p>
</div>

Capital Southwest（CSWC）的新補充股息如何影響其股東承諾的敍事