<ul>
<li>最新的商業和工業（C&amp;I）解決方案在意大利科莫的陽光電源歐洲 C&amp;I ESS 峯會上發佈</li>
<li>該系列基於陽光電源的 “Ace 007, Ace Profit”——通過七大關鍵優勢為企業提供零浪費、零停電和無憂體驗。</li>
</ul>
, /PRNewswire/ -- 11 月 27 日，陽光電源推出了其最新的商業和工業（C&amp;I）ESS 創新：PowerKeeper 系列。該系列在陽光電源歐洲 C&amp;I ESS 峯會上發佈，具有一體化的直流耦合解決方案，採用模塊化設計，基於陽光電源大膽的新概念 'Ace 007, Ace Profit'。這一方法旨在通過七大關鍵優勢確保零浪費、零停電和無憂體驗。
C&amp;I 能源存儲對可持續歐洲未來的關鍵重要性
繼續閲讀
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/>
新的 C&amp;I ESS 解決方案 PowerKeeper 系列在陽光電源峯會上首次亮相
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/>
陽光電源歐洲 C&amp;I 峯會
陽光電源的最新創新在一個關鍵時刻到來：根據 Wood Mackenzie 的數據，歐洲的 C&amp;I 存儲容量預計將在 2034 年前增長 13 倍，達到 33 GW/77 GWh。在電價上漲和對韌性的需求的複雜背景下，企業正在優先考慮能源成本控制、自用和可靠電力。解決方案必須在整個生命週期內提供無縫體驗——從設計和安裝到運營和維護——同時確保業務連續性的穩定電力。更復雜的是，C&amp;I 用户跨越不同的行業，具有獨特的消費特徵和財務優先事項。
C&amp;I 創新的未來——PowerKeeper 系列
作為回應，基於'Ace 007, Ace Profit'概念的 PowerKeeper 系列提供靈活的能源存儲，具有 12.5 kWh 的模塊化設計。單個混合逆變器支持 50–1000 kWh 的容量，持續 2–8 小時，並且可以連接多個逆變器以實現靈活擴展。這種可擴展性適用於從小商店到大型工廠，確保精確的容量匹配，消除過度配置，並降低前期成本。為了確保不間斷的操作，PowerKeeper 可以在 10 毫秒內切換到離網模式。其內置的 ATS 支持高達 250 kW 的負載——足夠滿足 2500 平方米超市的需求——無需額外的機櫃，節省空間和成本。
這一概念以簡單、安全和盈利為核心重新定義了能源存儲：
<ul>
<li>即使在角落也能安裝，咖啡時間內完成安裝： PowerKeeper 使安裝變得輕鬆快捷。客户可以選擇 12.5 kWh 的單模塊或 50 kWh 的預製堆疊，既能最大化每一寸空間，又能在短短一杯咖啡的時間內完成快速安裝。其設計支持在狹小空間內輕鬆手動搬運，並在開放區域內使用叉車操作。</li>
<li>可在 50 厘米深的水中運行： 一旦安裝，系統提供長期可靠性，具有 50 厘米的防水保護，IP66，C5，工作温度範圍為-20°C 至 50°C，並具備 I 類和 II 類防雷能力。無論是面對北歐的寒冷冬季，南歐的炎熱夏季，還是地中海沿岸的鹽鹼腐蝕氣候，PowerKeeper 在所有 條件 下都保持穩定和可靠。</li>
<li>5D 警報、三重保護、從單元到站點的安全性： PowerKeeper 通過 5D 警報（電流、電壓、電池温度、NTC 高温檢測和安全檢測器）建立全面的從單元到站點的安全系統，並在單元、包和站點提供三重保護。這為客户在日常操作中提供了設備級的安心。</li>
<li>AI 驅動模式，捕捉每一分錢： PowerKeeper 適應多種應用，包括光伏與 ESS、ESS 與電動車充電器、微電網與備份，以及獨立的 C&amp;I ESS。PowerKeeper 支持多種收入來源，包括自用、套利、FFR 和需求控制。通過 AI 驅動的模式，自動優化基於實時電價、發電預測和負載預測的收入策略，使客户能夠輕鬆最大化盈利。</li>
</ul>
這一概念解決了整個生命週期中的痛點，增強了陽光電源的 C&amp;I 產品組合，鞏固了其在碳中和商業和工業未來中的領導地位和承諾。
在陽光電源歐洲 C&amp;I ESS 峯會上的獨家討論和見解
陽光電源歐洲 C&amp;I ESS 峯會在意大利科莫舉行，匯聚了 200 多位商業領袖、技術合作夥伴和媒體代表。峯會為專家討論提供了平台，探討了歐洲對靈活、成本效益高、低碳能源解決方案日益增長的需求。小組討論分享了關於不同商業需求和歐洲市場監管框架的見解，與會者獲得了關於最有前景的增長機會和戰略的獨家觀點。通過專家討論和客户見解，陽光電源重申了其致力於現代化和脱碳歐洲 C&amp;I 能源格局的承諾。
目前，陽光電源在全球部署了超過 1000 個 C&amp;I 能源存儲項目，在歐洲部署了 200 個項目——涵蓋獨立 ESS、光伏 +ESS 和光伏 +ESS+ 電動車充電應用，使其在支持合作伙伴應對這一動態市場方面處於良好位置。
關於陽光電源
陽光電源是一家全球領先的可再生能源技術公司，已在可持續電力解決方案領域開創了超過 28 年的先河。截至 2025 年 6 月，陽光電源在全球範圍內安裝了 870 GW 的電力電子轉換器。該公司被公認為全球最具銀行融資能力的光伏逆變器和儲能公司（彭博新能源財經）。其創新技術為全球的清潔能源項目提供動力，並通過 520 個服務網點支持卓越的客户體驗。陽光電源致力於通過尖端技術和無與倫比的服務，架起通往可持續未來的橋樑。欲瞭解更多信息，請訪問：www.sungrowpower.com
照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2834966/New_CnI_ESS_solution_PowerKeeper.jpg
照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2834967/Sungrow_European_CnI_Summit.jpg
標誌 - https://mma.prnewswire.com/media/1344575/Logo.jpg
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAxJk5ld3NJdGVtSWQ9RU4zNTgwNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDEwNTA4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjM1ODA2?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAxJk5ld3NJdGVtSWQ9RU4zNTgwNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDEwNTA4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjM1ODA2"/>

Sungrow 在意大利的歐洲商業和工業（C&I）能源存儲峯會上推出了其最新的商業和工業能源存儲解決方案——PowerKeeper 系列。該系列採用模塊化設計，確保零浪費和零停電。它支持靈活的能源存儲，具有 12.5 kWh 的模塊化設計，並能在 10 毫秒內切換到離網模式。該系統旨在便於安裝和長期可靠，配備 AI 驅動的模式以優化收入策略。Sungrow 旨在現代化和脱碳歐洲的商業和工業能源格局

<ul>
<li>The latest commercial and industrial (C&amp;I) solution was launched at Sungrow's European C&amp;I ESS Summit in Como, Italy</li>
<li>The series is built on Sungrow's 'Ace 007, Ace Profit' – delivering 0 waste, 0 outage and a hassle-free experience for businesses through seven key advantages.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>最新的商業和工業（C&amp;I）解決方案在意大利科莫的陽光電源歐洲 C&amp;I ESS 峯會上發佈</li>
<li>該系列基於陽光電源的 “Ace 007, Ace Profit”——通過七大關鍵優勢為企業提供零浪費、零停電和無憂體驗。</li>
</ul>
</div>, /PRNewswire/ -- On 27 November, Sungrow has unveiled its latest commercial and industrial (C&amp;I) ESS innovation: the PowerKeeper Series. Launched at the Sungrow European C&amp;I ESS Summit in Italy, the series features a one-stop DC-coupled solution with a modular design and is built on Sungrow's bold new concept 'Ace 007, Ace Profit'. This approach is designed to ensure zero waste, zero outage, and a hassle-free experience for businesses through seven key advantages.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- 11 月 27 日，陽光電源推出了其最新的商業和工業（C&amp;I）ESS 創新：PowerKeeper 系列。該系列在陽光電源歐洲 C&amp;I ESS 峯會上發佈，具有一體化的直流耦合解決方案，採用模塊化設計，基於陽光電源大膽的新概念 'Ace 007, Ace Profit'。這一方法旨在通過七大關鍵優勢確保零浪費、零停電和無憂體驗。
</div>The Critical Importance of C&amp;I Energy Storage for a Sustainable European Future
<div class="lb-trans">C&amp;I 能源存儲對可持續歐洲未來的關鍵重要性
</div>Continue Reading
<div class="lb-trans">繼續閲讀
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/>
New C&amp;I ESS solution PowerKeeper Series Debuts at Sungrow Summit
<div class="lb-trans">新的 C&amp;I ESS 解決方案 PowerKeeper 系列在陽光電源峯會上首次亮相
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/>
Sungrow European C&amp;I Summit
<div class="lb-trans">陽光電源歐洲 C&amp;I 峯會
</div>Sungrow's latest innovation arrives at a critical moment: according to Wood Mackenzie, Europe's C&amp;I storage capacity is expected to grow 13-fold, reaching 33 GW/77 GWh by 2034. With a complex backdrop of rising electricity prices and the need for resilience, businesses are prioritising energy cost control, self-consumption and reliable power. Solutions must deliver a seamless experience across the entire lifecycle—from design and installation to operation and maintenance—while ensuring stable power for business continuity. Adding to the complexity, C&amp;I users span diverse industries with unique consumption profiles and financial priorities.
<div class="lb-trans">陽光電源的最新創新在一個關鍵時刻到來：根據 Wood Mackenzie 的數據，歐洲的 C&amp;I 存儲容量預計將在 2034 年前增長 13 倍，達到 33 GW/77 GWh。在電價上漲和對韌性的需求的複雜背景下，企業正在優先考慮能源成本控制、自用和可靠電力。解決方案必須在整個生命週期內提供無縫體驗——從設計和安裝到運營和維護——同時確保業務連續性的穩定電力。更復雜的是，C&amp;I 用户跨越不同的行業，具有獨特的消費特徵和財務優先事項。
</div>The Future of C&amp;I innovation – the PowerKeeper Series
<div class="lb-trans">C&amp;I 創新的未來——PowerKeeper 系列
</div>In response, the PowerKeeper series, built on the 'Ace 007, Ace Profit' concept, offers flexible energy storage with a 12.5 kWh modular design. A single hybrid inverter supports 50–1000 kWh capacity for 2–8 hours, and multiple inverters can be connected for flexible expansion. This scalability suits everything from small shops to large factories, ensuring precise capacity matching, eliminating oversizing, and reducing upfront costs. For uninterrupted operations, PowerKeeper can switch to off-grid modes in 10 milliseconds. Its built-in ATS supports up to 250 kW load—enough for a 2,500 m² supermarket—without extra cabinets, saving space and cost.
<div class="lb-trans">作為回應，基於'Ace 007, Ace Profit'概念的 PowerKeeper 系列提供靈活的能源存儲，具有 12.5 kWh 的模塊化設計。單個混合逆變器支持 50–1000 kWh 的容量，持續 2–8 小時，並且可以連接多個逆變器以實現靈活擴展。這種可擴展性適用於從小商店到大型工廠，確保精確的容量匹配，消除過度配置，並降低前期成本。為了確保不間斷的操作，PowerKeeper 可以在 10 毫秒內切換到離網模式。其內置的 ATS 支持高達 250 kW 的負載——足夠滿足 2500 平方米超市的需求——無需額外的機櫃，節省空間和成本。
</div>The concept redefines energy storage with simplicity, safety and profitability at its core:
<div class="lb-trans">這一概念以簡單、安全和盈利為核心重新定義了能源存儲：
</div><ul>
<li>Fit Even in Corners and Install in A Coffee Break: PowerKeeper keeps installation effortless and fast. Customers can choose either a 12.5 kWh single module or a 50 kWh pre-built stack, which supports both maximizing every space centimeter and fast installation within one coffee break. Its design supports easy manual handling in tight spaces and forklift operations in open areas.</li>
<li>Operate in Water up to 50cm Depth: Once installed, the system delivers long-term reliability with 50 cm water protection, IP66, C5, a –20°C to 50°C operating range, and Type I + II lightning resistance. Whether facing the freezing winters of Northern Europe, the scorching summers of Southern Europe, or the salty, corrosive coastal climates along the Mediterranean, PowerKeeper remains stable and dependable in all conditions.</li>
<li>5D Alerts, Triple-guard Protection, Cell-to-Plant Security: PowerKeeper establishes a comprehensive cell-to-station security system through 5D alerts (current, voltage, cell temperature, NTC high-temperature detection, and safety detector), and triple-guard protection at the cell, pack, and station. This delivers appliance-level peace of mind for customers in daily operation.</li>
<li>AI-driven Modes, Capture Every Cent: PowerKeeper adapts to diverse applications, including PV &amp; ESS, ESS &amp; EV charger, microgrid &amp; backup, and stand-alone C&amp;I ESS. PowerKeeper supports multiple revenue streams, including self-consumption, arbitrage, FFR, and demand control. With AI-driven modes that automatically optimize revenue strategies based on real-time electricity prices, generation forecasts, and load predictions, it enables customers to effortlessly maximize profitability.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>即使在角落也能安裝，咖啡時間內完成安裝： PowerKeeper 使安裝變得輕鬆快捷。客户可以選擇 12.5 kWh 的單模塊或 50 kWh 的預製堆疊，既能最大化每一寸空間，又能在短短一杯咖啡的時間內完成快速安裝。其設計支持在狹小空間內輕鬆手動搬運，並在開放區域內使用叉車操作。</li>
<li>可在 50 厘米深的水中運行： 一旦安裝，系統提供長期可靠性，具有 50 厘米的防水保護，IP66，C5，工作温度範圍為-20°C 至 50°C，並具備 I 類和 II 類防雷能力。無論是面對北歐的寒冷冬季，南歐的炎熱夏季，還是地中海沿岸的鹽鹼腐蝕氣候，PowerKeeper 在所有 條件 下都保持穩定和可靠。</li>
<li>5D 警報、三重保護、從單元到站點的安全性： PowerKeeper 通過 5D 警報（電流、電壓、電池温度、NTC 高温檢測和安全檢測器）建立全面的從單元到站點的安全系統，並在單元、包和站點提供三重保護。這為客户在日常操作中提供了設備級的安心。</li>
<li>AI 驅動模式，捕捉每一分錢： PowerKeeper 適應多種應用，包括光伏與 ESS、ESS 與電動車充電器、微電網與備份，以及獨立的 C&amp;I ESS。PowerKeeper 支持多種收入來源，包括自用、套利、FFR 和需求控制。通過 AI 驅動的模式，自動優化基於實時電價、發電預測和負載預測的收入策略，使客户能夠輕鬆最大化盈利。</li>
</ul>
</div>This concept addresses pain points across the entire lifecycle and strengthens Sungrow's C&amp;I portfolio, reinforcing its leadership and commitment to a carbon-neutral commercial and industrial future.
<div class="lb-trans">這一概念解決了整個生命週期中的痛點，增強了陽光電源的 C&amp;I 產品組合，鞏固了其在碳中和商業和工業未來中的領導地位和承諾。
</div>Exclusive Discussion and Insights at Sungrow's European C&amp;I ESS Summit
<div class="lb-trans">在陽光電源歐洲 C&amp;I ESS 峯會上的獨家討論和見解
</div>Sungrow's European C&amp;I ESS Summit – held in Como, Italy - brought together over 200 business leaders, technology partners, and media representatives. The Summit provided a platform for expert discussion exploring Europe's growing demand for flexible, cost-efficient, low-carbon energy solutions. Panel discussions shared insights on the differing business needs and regulatory frameworks across European markets, sharing with attendees' exclusive views on the most promising growth opportunities and strategies. Through expert discussions, and customer insights, Sungrow reaffirmed its commitment to modernising and decarbonising the continent's C&amp;I energy landscape.
<div class="lb-trans">陽光電源歐洲 C&amp;I ESS 峯會在意大利科莫舉行，匯聚了 200 多位商業領袖、技術合作夥伴和媒體代表。峯會為專家討論提供了平台，探討了歐洲對靈活、成本效益高、低碳能源解決方案日益增長的需求。小組討論分享了關於不同商業需求和歐洲市場監管框架的見解，與會者獲得了關於最有前景的增長機會和戰略的獨家觀點。通過專家討論和客户見解，陽光電源重申了其致力於現代化和脱碳歐洲 C&amp;I 能源格局的承諾。
</div>Currently, Sungrow has deployed over 1000 C&amp;I energy storage projects across the globe, and 200 projects across Europe - ranging from stand-alone ESS, PV+ESS, and PV+ESS+EV charging applications, making it well-positioned to support partners navigating this dynamic market.
<div class="lb-trans">目前，陽光電源在全球部署了超過 1000 個 C&amp;I 能源存儲項目，在歐洲部署了 200 個項目——涵蓋獨立 ESS、光伏 +ESS 和光伏 +ESS+ 電動車充電應用，使其在支持合作伙伴應對這一動態市場方面處於良好位置。
</div>About Sungrow
<div class="lb-trans">關於陽光電源
</div>Sungrow, a global leader in renewable energy technology, has pioneered sustainable power solutions for over 28 years. As of June 2025, Sungrow has installed 870 GW of power electronic converters worldwide. The Company is recognized as the world's most bankable PV inverter and energy storage company (BloombergNEF). Its innovations power clean energy projects across the globe, supported by a network of 520 service outlets guaranteeing excellent customer experience. At Sungrow, we're committed to bridging to a sustainable future through cutting-edge technology and unparalleled service. For more information, please visit: www.sungrowpower.com
<div class="lb-trans">陽光電源是一家全球領先的可再生能源技術公司，已在可持續電力解決方案領域開創了超過 28 年的先河。截至 2025 年 6 月，陽光電源在全球範圍內安裝了 870 GW 的電力電子轉換器。該公司被公認為全球最具銀行融資能力的光伏逆變器和儲能公司（彭博新能源財經）。其創新技術為全球的清潔能源項目提供動力，並通過 520 個服務網點支持卓越的客户體驗。陽光電源致力於通過尖端技術和無與倫比的服務，架起通往可持續未來的橋樑。欲瞭解更多信息，請訪問：www.sungrowpower.com
</div>Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2834966/New_CnI_ESS_solution_PowerKeeper.jpg
<div class="lb-trans">照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2834966/New_CnI_ESS_solution_PowerKeeper.jpg
</div>Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2834967/Sungrow_European_CnI_Summit.jpg
<div class="lb-trans">照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2834967/Sungrow_European_CnI_Summit.jpg
</div>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1344575/Logo.jpg
<div class="lb-trans">標誌 - https://mma.prnewswire.com/media/1344575/Logo.jpg
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAxJk5ld3NJdGVtSWQ9RU4zNTgwNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDEwNTA4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjM1ODA2" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=EN35806&amp;Transmission_Id=202512010508PR_NEWS_EURO_ND__EN35806&amp;DateId=20251201"/>

新的商用與工業儲能系統解決方案 PowerKeeper 系列在陽光電源峯會上首次亮相