<p>，/PRNewswire/ -- CN Energy Group. Inc.（&#34;CNEY&#34;或&#34;公司&#34;）（NASDAQ：CNEY），一家在納斯達克上市的公司，今天宣佈其全資子公司 PATHENBOT Group Inc.（&#34;PATHENBOT&#34;）已推出其機器人解決方案平台及其官方網站（www.pathenbot.com）。此次發佈標誌着 PATHENBOT 智能機器人計劃發展的下一步。</p>
<p>北美智能自動化市場持續看到需求增加。PATHENBOT 的使命是為北美的小型和中型工業、物流和餐飲企業提供可定製的智能機器人產品及相關自動化服務。PATHENBOT 打算整合機器人、軟件和人工智能技術，提供自動化解決方案，作為公司持續發展的組成部分。</p>
<p>CNEY 首席執行官 Wenhua Liu 評論道：&#34;我們很高興宣佈 PATHENBOT 的機器人解決方案平台和官方網站的推出，這反映了我們在推進公司戰略舉措和支持更廣泛增長計劃方面的持續努力。&#34;</p>
<p><strong>關於 CN Energy Group. Inc.</strong></p>
<p>CN Energy Group. Inc.目前在納斯達克上市，股票代碼為&#34;CNEY&#34;。憑藉專利的生物工程和物理化學技術，CNEY 在從廢棄森林和農業殘餘物中生產高質量可回收活性炭和可再生能源方面處於領先地位，轉化有害廢物為寶貴財富，並帶來顯著的財務、經濟、環境和生態效益。CNEY 的產品和服務已被食品和飲料生產商、工業和製藥製造商以及環保企業廣泛使用。有關更多信息，請訪問公司網站 www.cneny.com。</p>
<p><strong>關於前瞻性聲明的警示説明</strong></p>
<p>本新聞稿包含不涉及歷史事實的聲明，但屬於 1995 年美國私人證券訴訟改革法案安全港條款下的&#34;前瞻性聲明&#34;。這些聲明通常（但並不總是）可以通過使用諸如預期、出現、相信、繼續、可能、估計、期望、指示、打算、可能、計劃、可能、預測、項目、追求、將、會等類似術語和短語，以及使用將來時來識別。前瞻性聲明既不是歷史事實，也不是未來表現的保證。相反，它們僅基於對公司未來業務、未來計劃和戰略、預測、預期事件和趨勢、經濟及其他未來條件的當前信念、期望和假設。由於前瞻性聲明涉及未來，因此它們受到固有的不確定性、風險和變化的影響，這些因素難以預測，並且許多因素超出我們的控制，包括在我們向證券交易委員會提交的註冊聲明和年度報告中描述的&#34;風險因素&#34;。實際結果和財務狀況可能與前瞻性聲明中所指示的有重大差異。因此，您不應依賴這些前瞻性聲明。本新聞稿中的前瞻性聲明僅在此日期有效。除非法律另有要求，否則我們不承擔公開更新或修訂這些前瞻性聲明的義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</p>
<p>公司網站或任何其他網站或社交媒體上包含的信息，或可以通過這些網站訪問的信息，明確不被納入並且不是本新聞稿的一部分。</p>
<p>來源：CN Energy Group. Inc.</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q04zNTc4MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDEwNTU1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjM1Nzgy?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q04zNTc4MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDEwNTU1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjM1Nzgy"/></p>

中北能

<p>CN Energy Group Inc.（納斯達克代碼：CNEY）宣佈其子公司 PATHENBOT 的機器人解決方案平台和官方網站的啓動。PATHENBOT 旨在為北美的小型和中型企業提供智能機器人產品和自動化服務。此舉支持 CNEY 的戰略增長計劃。CNEY 專注於生產高質量的可回收活性炭和可再生能源。新聞稿中的前瞻性聲明強調了潛在的風險和不確定性</p>

<p>, /PRNewswire/ -- CN Energy Group. Inc. (&#34;CNEY&#34; or the &#34;Company&#34;) (NASDAQ: CNEY), a Nasdaq-listed company, today announced that its wholly owned subsidiary, PATHENBOT Group Inc. (&#34;PATHENBOT&#34;), has launched its robotics solutions platform and its official website (www.pathenbot.com). This launch represents the next step in the development of PATHENBOT's intelligent robotics initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- CN Energy Group. Inc.（&#34;CNEY&#34;或&#34;公司&#34;）（NASDAQ：CNEY），一家在納斯達克上市的公司，今天宣佈其全資子公司 PATHENBOT Group Inc.（&#34;PATHENBOT&#34;）已推出其機器人解決方案平台及其官方網站（www.pathenbot.com）。此次發佈標誌着 PATHENBOT 智能機器人計劃發展的下一步。</p>
</div><p>The North American intelligent automation market continues to see increased demand. PATHENBOT's mission is to provide customizable intelligent robotics products and related automation services to small and medium-sized industrial, logistics, and catering businesses in North America. PATHENBOT intends to integrate robotics, software, and artificial intelligence technologies to provide automation solutions as part of the Company's continued development.</p>
<div class="lb-trans"><p>北美智能自動化市場持續看到需求增加。PATHENBOT 的使命是為北美的小型和中型工業、物流和餐飲企業提供可定製的智能機器人產品及相關自動化服務。PATHENBOT 打算整合機器人、軟件和人工智能技術，提供自動化解決方案，作為公司持續發展的組成部分。</p>
</div><p>Wenhua Liu, CEO of CNEY, commented: &#34; <em>We are pleased to announce the launch of PATHENBOT's robotics solutions platform and official website, which reflect our continued efforts to advance the Company's strategic initiatives and support our broader growth plans.</em>&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>CNEY 首席執行官 Wenhua Liu 評論道：&#34;我們很高興宣佈 PATHENBOT 的機器人解決方案平台和官方網站的推出，這反映了我們在推進公司戰略舉措和支持更廣泛增長計劃方面的持續努力。&#34;</p>
</div><p><strong>About CN Energy Group. Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CN Energy Group. Inc.</strong></p>
</div><p>CN Energy Group. Inc. is currently listed on NASDAQ under the symbol &#34;CNEY.&#34; With patented proprietary bioengineering and physiochemical technologies, CNEY has pioneered and specialized in producing high-quality recyclable activated carbon and renewable energy from abandoned forest and agricultural residues, converting harmful wastes into invaluable wealth and delivering significant financial, economic, environmental and ecologic benefits. CNEY's products and services have been widely used by food and beverage producers, industrial and pharmaceutical manufacturers, as well as environmental protection enterprises. For more information, please visit the Company's website at www.cneny.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>CN Energy Group. Inc.目前在納斯達克上市，股票代碼為&#34;CNEY&#34;。憑藉專利的生物工程和物理化學技術，CNEY 在從廢棄森林和農業殘餘物中生產高質量可回收活性炭和可再生能源方面處於領先地位，轉化有害廢物為寶貴財富，並帶來顯著的財務、經濟、環境和生態效益。CNEY 的產品和服務已被食品和飲料生產商、工業和製藥製造商以及環保企業廣泛使用。有關更多信息，請訪問公司網站 www.cneny.com。</p>
</div><p><strong>Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於前瞻性聲明的警示説明</strong></p>
</div><p>This press release contains statements that do not relate to historical facts but are &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the safe harbor provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements can generally (although not always) be identified by their use of terms and phrases such as anticipate, appear, believe, continue, could, estimate, expect, indicate, intend, may, plan, possible, predict, project, pursue, will, would and other similar terms and phrases, as well as the use of the future tense. Forward-looking statements are neither historical facts nor assurances of future performance. Instead, they are based only on current beliefs, expectations and assumptions regarding the future of the business of the Company, future plans and strategies, projections, anticipated events and trends, the economy and other future conditions. Because forward-looking statements relate to the future, they are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict and many of which are outside of our control, including the risks described in our registration statements and annual reports under the heading &#34;Risk Factors&#34; as filed with the Securities and Exchange Commission. Actual results and financial condition may differ materially from those indicated in the forward-looking statements. Therefore, you should not rely on any of these forward-looking statements. Forward-looking statements in this press release speak only as of the date hereof. Unless otherwise required by law, we undertake no obligation to publicly update or revise these forward-looking statements, whether because of new information, future events or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含不涉及歷史事實的聲明，但屬於 1995 年美國私人證券訴訟改革法案安全港條款下的&#34;前瞻性聲明&#34;。這些聲明通常（但並不總是）可以通過使用諸如預期、出現、相信、繼續、可能、估計、期望、指示、打算、可能、計劃、可能、預測、項目、追求、將、會等類似術語和短語，以及使用將來時來識別。前瞻性聲明既不是歷史事實，也不是未來表現的保證。相反，它們僅基於對公司未來業務、未來計劃和戰略、預測、預期事件和趨勢、經濟及其他未來條件的當前信念、期望和假設。由於前瞻性聲明涉及未來，因此它們受到固有的不確定性、風險和變化的影響，這些因素難以預測，並且許多因素超出我們的控制，包括在我們向證券交易委員會提交的註冊聲明和年度報告中描述的&#34;風險因素&#34;。實際結果和財務狀況可能與前瞻性聲明中所指示的有重大差異。因此，您不應依賴這些前瞻性聲明。本新聞稿中的前瞻性聲明僅在此日期有效。除非法律另有要求，否則我們不承擔公開更新或修訂這些前瞻性聲明的義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</p>
</div><p>Information contained on, or that can be accessed through, the Company's website or any other website or any social media is expressly not incorporated by reference into and is not a part of this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司網站或任何其他網站或社交媒體上包含的信息，或可以通過這些網站訪問的信息，明確不被納入並且不是本新聞稿的一部分。</p>
</div><p>SOURCE CN Energy Group. Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：CN Energy Group. Inc.</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q04zNTc4MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDEwNTU1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjM1Nzgy" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN35782&amp;Transmission_Id=202512010555PR_NEWS_USPR_____CN35782&amp;DateId=20251201"/></p>

中北能集團公司宣佈推出 PATHENBOT 機器人解決方案平台及 PATHENBOT 的官方網站