<p>嘉能可（Glencore）週三表示，計劃在明年年底之前重新啓動其位於阿根廷的阿倫佈雷銅礦（Alumbrera）運營，該礦在 2018 年關閉前是阿根廷最後一家生產紅色金屬的礦山。</p>
<p>嘉能可在一份聲明中表示，阿倫佈雷位於北部的卡塔馬卡省，預計將在 2028 年上半年開始生產。</p>
<p>嘉能可表示：“恢復運營的決定……是基於強有力的税收制度背景，該制度為阿根廷礦業投資提供了更大的支持，此外，銅和黃金價格的持續上漲，以及對這兩種商品的積極前景。”</p>
<p>在自由主義總統哈維爾·米萊（Javier Milei）的領導下，阿根廷推出了一項名為大型投資激勵制度（RIGI）的減税計劃，礦業公司從中受益。</p>

嘉能可

<p>嘉能可計劃在明年年底之前重新啓動阿倫佈雷銅礦的運營，預計將在 2028 年上半年開始生產。該決定受到哈維爾·米萊總統下有利税制和銅金市場良好條件的推動</p>

<p>Glencore  plans to restart operations at its Alumbrera copper mine in Argentina by the end of next year, it said on Wednesday, after it became the last to produce the red metal in the country before shuttering the site in 2018.</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉能可（Glencore）週三表示，計劃在明年年底之前重新啓動其位於阿根廷的阿倫佈雷銅礦（Alumbrera）運營，該礦在 2018 年關閉前是阿根廷最後一家生產紅色金屬的礦山。</p>
</div><p>Alumbrera, in the northern province of Catamarca, will likely kick off production by the first half of 2028, Glencore said in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉能可在一份聲明中表示，阿倫佈雷位於北部的卡塔馬卡省，預計將在 2028 年上半年開始生產。</p>
</div><p>&#34;The decision to resume operations ... is based on the context of a robust tax regime, which provides greater support for investment in the Argentine mining industry, in addition to the sustained increase in copper and gold prices, and the positive outlook for both commodities,&#34; Glencore said.</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉能可表示：“恢復運營的決定……是基於強有力的税收制度背景，該制度為阿根廷礦業投資提供了更大的支持，此外，銅和黃金價格的持續上漲，以及對這兩種商品的積極前景。”</p>
</div><p>Under libertarian President Javier Milei, Argentina has rolled out a tax break program known as the Large Investment Incentive Regime (RIGI), which miners have benefitted from .</p>
<div class="lb-trans"><p>在自由主義總統哈維爾·米萊（Javier Milei）的領導下，阿根廷推出了一項名為大型投資激勵制度（RIGI）的減税計劃，礦業公司從中受益。</p>
</div>

嘉能可計劃在阿根廷的 Alumbrera 銅礦重新啓動生產