<p><strong>在政策方面，星展銀行表示當局可能會保留反週期行動的緩衝。</strong></p>
<p>星展銀行預測新加坡的 GDP 將在 2026 年增長約 1.8%，接近潛在水平，這得益於該國作為可信賴的金融和商業中心的地位、持續的數字化進程以及強勁的國內建築管道。</p>
<p>星展銀行預計經濟增長將表現出 “適度的韌性”，在應對所謂的 “兩個 T”——關税和科技週期時。</p>
<p>預計通脹將適度反彈，但仍將保持在可控範圍內，反映出全球去通脹趨勢減弱、可管理的成本傳導以及與綠色轉型相關的一些行政價格上漲。</p>
<p>在政策方面，星展銀行表示當局可能會保留反週期行動的緩衝。在新加坡金融管理局在 2025 年上半年兩次降息後，星展銀行的基本預期是政策將在 2026 年保持不變，以保持靈活性。</p>
<p>該銀行補充説，第四代領導下的政治穩定增強了信心。</p>
<p>對於市場，星展銀行預計 2026 年美元/新加坡元將走低，並指出從接收的角度來看，新加坡元利率的超額表現將難以重現。</p>

星展集團(ADR)

星展集團控股

<p>星展集團預測新加坡 2026 年的 GDP 將增長 1.8%，這得益於其作為金融中心的地位、數字化和建築業的支持。預計通貨膨脹將適度反彈。新加坡金融管理局可能會維持其政策立場以保持靈活性。第四代領導下的政治穩定增強了信心。星展集團預計 2026 年美元/新加坡元匯率將下降，但在重現新加坡元利率的超額表現方面面臨挑戰</p>

<p><strong>On policy, DBS said authorities are likely to preserve buffers for counter-cyclical action.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在政策方面，星展銀行表示當局可能會保留反週期行動的緩衝。</strong></p>
</div><p>DBS forecasts Singapore’s GDP to grow about 1.8% in 2026, close to potential, supported by the country’s position as a trusted financial and business hub, continued digitalisation, and a strong domestic construction pipeline.</p>
<div class="lb-trans"><p>星展銀行預測新加坡的 GDP 將在 2026 年增長約 1.8%，接近潛在水平，這得益於該國作為可信賴的金融和商業中心的地位、持續的數字化進程以及強勁的國內建築管道。</p>
</div><p>DBS expects growth to show “measured resilience” as the economy navigates what it calls the “two Ts” — tariffs and the tech cycle.</p>
<div class="lb-trans"><p>星展銀行預計經濟增長將表現出 “適度的韌性”，在應對所謂的 “兩個 T”——關税和科技週期時。</p>
</div><p>Inflation is projected to rebound modestly but remain contained, reflecting fading global disinflation, manageable cost pass-through, and some administrative price increases linked to the green transition.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計通脹將適度反彈，但仍將保持在可控範圍內，反映出全球去通脹趨勢減弱、可管理的成本傳導以及與綠色轉型相關的一些行政價格上漲。</p>
</div><p>On policy, DBS said authorities are likely to preserve buffers for counter-cyclical action. After the Monetary Authority of Singapore eased twice in the first half of 2025, DBS’s base case is for policy to remain on hold through 2026 to maintain flexibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>在政策方面，星展銀行表示當局可能會保留反週期行動的緩衝。在新加坡金融管理局在 2025 年上半年兩次降息後，星展銀行的基本預期是政策將在 2026 年保持不變，以保持靈活性。</p>
</div><p>The bank added that political stability under the fourth-generation leadership supports confidence.</p>
<div class="lb-trans"><p>該銀行補充説，第四代領導下的政治穩定增強了信心。</p>
</div><p>For markets, DBS expects a lower USD/SGD in 2026 and noted that the outperformance of Singapore dollar rates, from a receive perspective, will be difficult to repeat.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於市場，星展銀行預計 2026 年美元/新加坡元將走低，並指出從接收的角度來看，新加坡元利率的超額表現將難以重現。</p>
</div>

星展集團預測新加坡 GDP 增長 1.8%，展現出穩健的韌性