<div id="readability-page-1">05:34 AM EST, 12/04/2025 (MT Newswires) -- Crude oil prices rose on Thursday following more Ukrainian attacks on Russian energy infrastructure, but gains were capped by an oversupply situation in the market.Brent crude at last look gained 0.3% to US$62.87 a barrel and West Texas Intermediate crude increased 0.5% to $59.22. The Druzhba oil pipeline in Russia was hit for the fifth time by Ukrainian attacks, but supplies were said to be moving through as usual, Reuters said in a Thursday report, citing a Ukrainian military intelligence source and Hungary's oil and gas company.&#34;Ukraine's drone campaign against Russian refining infrastructure has shifted into a more sustained and strategically coordinated phase,&#34; Reuters quoted consultancy Kpler as saying in a research report. Strikes now target refineries in repeated cycles to keep key assets from stabilizing, the report said.As a result, Russian refining throughput has fallen to roughly 5 million barrels per day between September and November, representing a decline of 335,000 b/d year over year, Kpler said in the report.The slow-moving Russia-Ukraine peace talks are also tempering expectations of sanctions being eased and improving Russian oil flows to market, Reuters reported. MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</div>

由於烏克蘭對俄羅斯石油基礎設施的攻擊，原油價格上漲，布倫特原油上漲 0.3%，WTI 上漲 0.5%。儘管發生了攻擊，供應仍然正常。烏克蘭的無人機行動瞄準俄羅斯煉油廠，使其年同比產量減少 33.5 萬桶/日。緩慢的和平談判降低了對放鬆制裁和改善俄羅斯石油流動的預期

由於烏克蘭對俄羅斯石油基礎設施的襲擊，原油價格上漲