<p>耐克已重新配置其高級領導團隊（SLT），作為品牌轉型戰略的一部分，創建首席運營官職位，取消首席技術官和首席商業官職位，並將耐克四個全球區域的高級領導者納入 SLT。</p>
<p>現任首席供應鏈官、在耐克工作近二十年的 Venkatesh Alagirisamy（“Venky”）將於 12 月 8 日晉升為執行副總裁兼首席運營官。現任首席技術官 Dr. Muge Dogan 和現任首席商業官 Craig Williams 將離開公司。區域領導者 Angela Dong（大中華區）、Carl Grebert（歐洲、中東和非洲）、Tom Peddie（北美）和 Cathy Sparks（亞太和拉丁美洲）將被邀請加入 SLT。</p>
<p>耐克總裁兼首席執行官 Elliott Hill 在給員工的通知中表示：“Venky 和他的團隊現在將能夠全面審視，以確保技術在公司內部以及我們如何創造、規劃、製造、交付和銷售我們的世界級創新方面得到充分整合。”</p>
<p>全球銷售和耐克直銷市場將向公司的執行副總裁兼首席財務官 Matt Friend 彙報。Hill 表示：“將這些團隊置於 Matt 的領導之下，以及他已經負責的戰略工作，使他處於一個獨特的位置，可以將我們的市場直接與公司戰略和我們最大的投資方向聯繫起來。”</p>
<p>Hill 在十月份討論品牌 2025 財年第一季度業績的電話會議上概述了耐克轉型戰略的要素。一個基石將是 “運動進攻”，將耐克產品從基於性別的類別（如男士、女士和兒童）重新調整為按運動組織，涵蓋耐克、喬丹和匡威品牌。</p>

耐克

<p>耐克在其轉型戰略中重組了高級領導團隊，設立了首席運營官（COO）職位，並取消了首席技術官（CTO）和首席商業官（Chief Commercial Officer）職位。Venkatesh Alagirisamy 將被提升為首席運營官。各地區負責人將加入高級領導團隊，全球銷售將向執行副總裁兼首席財務官 Matt Friend 彙報。該戰略包括按運動重新調整耐克各品牌的產品</p>

<p><strong>Nike</strong> has reconfigured its Senior Leadership Team (SLT) as part of the brand’s turnaround strategy, creating the role of Chief Operating Officer, eliminating the Chief Technology Officer and Chief Commercial Officer positions and bringing the senior leaders of Nike’s <strong>four</strong> global geographies onto the SLT.</p>
<div class="lb-trans"><p>耐克已重新配置其高級領導團隊（SLT），作為品牌轉型戰略的一部分，創建首席運營官職位，取消首席技術官和首席商業官職位，並將耐克四個全球區域的高級領導者納入 SLT。</p>
</div><p>Current Chief Supply Chain Officer and nearly <strong>two-</strong> decade Nike veteran Venkatesh Alagirisamy (“Venky”) will be promoted to EVP and COO, effective Dec. 8. Current CTO Dr. Muge Dogan will be leaving the company, as will current Chief Commercial Officer Craig Williams. Geography leaders Angela Dong (Greater China), Carl Grebert (EMEA), Tom Peddie (North America) and Cathy Sparks (Asia Pacific Latin America) will be invited to the SLT.</p>
<div class="lb-trans"><p>現任首席供應鏈官、在耐克工作近二十年的 Venkatesh Alagirisamy（“Venky”）將於 12 月 8 日晉升為執行副總裁兼首席運營官。現任首席技術官 Dr. Muge Dogan 和現任首席商業官 Craig Williams 將離開公司。區域領導者 Angela Dong（大中華區）、Carl Grebert（歐洲、中東和非洲）、Tom Peddie（北美）和 Cathy Sparks（亞太和拉丁美洲）將被邀請加入 SLT。</p>
</div><p>“Venky and his team will now be able to look end-to-end to ensure technology is fully integrated across the company and into how we create, plan, make, deliver and sell our world-class innovations across our three iconic brands,” said Elliott Hill, President and CEO of Nike in a note to employees.</p>
<div class="lb-trans"><p>耐克總裁兼首席執行官 Elliott Hill 在給員工的通知中表示：“Venky 和他的團隊現在將能夠全面審視，以確保技術在公司內部以及我們如何創造、規劃、製造、交付和銷售我們的世界級創新方面得到充分整合。”</p>
</div><p>Global sales and the Nike Direct marketplace will now report to the company’s EVP and CFO, Matt Friend. “Bringing these teams under Matt’s leadership, alongside the strategy work he already oversees, puts him in a unique position to connect our marketplace directly to company strategy and where we place our biggest bets,” said Hill.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球銷售和耐克直銷市場將向公司的執行副總裁兼首席財務官 Matt Friend 彙報。Hill 表示：“將這些團隊置於 Matt 的領導之下，以及他已經負責的戰略工作，使他處於一個獨特的位置，可以將我們的市場直接與公司戰略和我們最大的投資方向聯繫起來。”</p>
</div><p>Hill had outlined elements of Nike’s turnaround strategy during an October call discussing the brand’s Q1 2025 results. A cornerstone will be the “sport offense,” realigning Nike product from gender-based categories like men’s, women’s and kids to being organized by sport across its Nike, <strong>Jordan</strong> and <strong>Converse</strong> brands.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hill 在十月份討論品牌 2025 財年第一季度業績的電話會議上概述了耐克轉型戰略的要素。一個基石將是 “運動進攻”，將耐克產品從基於性別的類別（如男士、女士和兒童）重新調整為按運動組織，涵蓋耐克、喬丹和匡威品牌。</p>
</div>

耐克重組其高級領導團隊，並設立首席運營官職位