<p>房地產、銀行、汽車和非銀行金融股在週五的交易中上漲，此前印度儲備銀行（RBI）在本財年的第五次雙月貨幣政策會議上將回購利率下調 25 個基點至 5.25%。此舉是在經濟在第二季度錄得 8.2% 的六個季度高增長後採取的。</p>
<p>在宣佈政策時，RBI 行長 Sanjay Malhotra 表示，貨幣政策委員會（MPC）一致投票決定降低短期貸款利率，同時保持中性立場，儘管對盧比貶值的擔憂依然存在。降息提升了房地產、汽車、銀行和非銀行金融公司股票的投資者情緒。</p>
<p>Nifty 房地產指數是表現最好的板塊，上漲了 1.3%，其 10 個成分股中有 8 個上漲。較低的利率使得房貸成本降低，支持住房需求並幫助房地產開發商。Prestige Estates Projects 和 DLF 是主要的獲利者，分別上漲了 2.25% 和 2.07%。</p>
<p>Oberoi Realty、Macrotech Developers、Godrej Properties 和 Sobha 上漲了最多 2%。</p>
<p>Nifty 金融服務指數上漲了 0.8%，而銀行 Nifty 和公共部門銀行指數分別上漲了 0.5% 和 0.8%。較低的借貸成本通常會提升貸款需求，並緩解銀行和非銀行貸款機構的資金壓力。</p>
<p>Shriram Finance 和 SBI 卡及支付服務在金融服務指數中上漲了最多 3%，而 Punjab National Bank 和印度國家銀行在銀行 Nifty 中領漲。</p>
<p>在非銀行金融公司中，Bajaj Finance 和 Muthoot Finance 上漲了最多 2%。</p>
<p>更實惠的信貸也支持車輛購買，幫助汽車公司。汽車指數作為另一個對利率敏感的板塊，上漲了 0.5%。</p>
<p><em><strong>免責聲明：</strong> Moneycontrol 上專家表達的觀點和投資建議僅代表他們個人的看法，並不代表網站或其管理層的觀點。Moneycontrol 建議用户在做出任何投資決策之前諮詢認證專家。</em></p>

荷蘭國際

<p>利率敏感型股票，包括房地產、銀行、汽車和非銀行金融公司（NBFC），在印度儲備銀行將回購利率下調 25 個基點至 5.25% 後上漲。此舉在經濟增長強勁的背景下提升了投資者信心。Nifty 房地產指數上漲 1.3%，主要房地產股票也隨之上漲。金融服務和銀行指數也因借貸成本降低而上漲。汽車股票小幅上漲，受益於可負擔的信貸。專家建議在做出投資決策之前諮詢認證專業人士</p>

<p>The realty, banking, auto and non-banking financial shares rose in Friday’s trade after the Reserve Bank of India (RBI) cut the repo rate by 25 basis points to 5.25 percent in its fifth bi-monthly monetary policy of the current financial year. The move comes as the economy posted a six-quarter high growth of 8.2 percent in the second quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>房地產、銀行、汽車和非銀行金融股在週五的交易中上漲，此前印度儲備銀行（RBI）在本財年的第五次雙月貨幣政策會議上將回購利率下調 25 個基點至 5.25%。此舉是在經濟在第二季度錄得 8.2% 的六個季度高增長後採取的。</p>
</div><p>Announcing the policy, RBI Governor Sanjay Malhotra said the Monetary Policy Committee (MPC) voted unanimously to lower the short-term lending rate while maintaining a neutral stance, despite concerns over the rupee’s depreciation. The rate cut lifted investor sentiment across realty, auto, banking and NBFC stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>在宣佈政策時，RBI 行長 Sanjay Malhotra 表示，貨幣政策委員會（MPC）一致投票決定降低短期貸款利率，同時保持中性立場，儘管對盧比貶值的擔憂依然存在。降息提升了房地產、汽車、銀行和非銀行金融公司股票的投資者情緒。</p>
</div><p>Nifty Realty was the top sectoral gainer, rising up to 1.3 percent, with eight of its 10 constituents trading higher. Lower interest rates make home loans cheaper, supporting housing demand and aiding real estate developers. Prestige Estates Projects and DLF were among the major gainers, rising 2.25 percent and 2.07 percent, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nifty 房地產指數是表現最好的板塊，上漲了 1.3%，其 10 個成分股中有 8 個上漲。較低的利率使得房貸成本降低，支持住房需求並幫助房地產開發商。Prestige Estates Projects 和 DLF 是主要的獲利者，分別上漲了 2.25% 和 2.07%。</p>
</div><p>Oberoi Realty, Macrotech Developers, Godrej Properties and Sobha advanced up to 2 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>Oberoi Realty、Macrotech Developers、Godrej Properties 和 Sobha 上漲了最多 2%。</p>
</div><p>Nifty Financial Services climbed 0.8 percent, while the Bank Nifty and PSU Bank indices gained 0.5 per cent and 0.8 percent, respectively. Lower borrowing costs typically boost loan demand and ease funding pressures for banks and non-bank lenders.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nifty 金融服務指數上漲了 0.8%，而銀行 Nifty 和公共部門銀行指數分別上漲了 0.5% 和 0.8%。較低的借貸成本通常會提升貸款需求，並緩解銀行和非銀行貸款機構的資金壓力。</p>
</div><p>Shriram Finance and SBI Cards and Payment Services rose up to 3 percent in the Financial Services index, while Punjab National Bank and State Bank of India led gains in the Bank Nifty.</p>
<div class="lb-trans"><p>Shriram Finance 和 SBI 卡及支付服務在金融服務指數中上漲了最多 3%，而 Punjab National Bank 和印度國家銀行在銀行 Nifty 中領漲。</p>
</div><p>In the NBFC pack, Bajaj Finance and Muthoot Finance rose up to 2 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>在非銀行金融公司中，Bajaj Finance 和 Muthoot Finance 上漲了最多 2%。</p>
</div><p>More affordable credit also supports purchases of vehicles, aiding auto companies. The auto index, another rate-sensitive segment, edged up 0.5 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>更實惠的信貸也支持車輛購買，幫助汽車公司。汽車指數作為另一個對利率敏感的板塊，上漲了 0.5%。</p>
</div><p><em><strong>Disclaimer:</strong> The views and investment tips expressed by experts on Moneycontrol are their own and not those of the website or its management. Moneycontrol advises users to check with certified experts before taking any investment decisions.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>免責聲明：</strong> Moneycontrol 上專家表達的觀點和投資建議僅代表他們個人的看法，並不代表網站或其管理層的觀點。Moneycontrol 建議用户在做出任何投資決策之前諮詢認證專家。</em></p>
</div>

利率敏感型股票上漲：房地產、銀行及其他行業因印度央行宣佈降息 25 個基點而有所上漲