<div id="readability-page-1"><div><p>Saab and Airbus are considering a joint effort to develop unmanned combat aircraft technology to support current fighter jets such as the Eurofighter Typhoon and the Gripen E, Reuters reported after speaking with executives from both companies.</p><p>  The two manufacturers are particularly interested in collaborative combat aircraft, known as &#34;loyal wingmen.&#34; This rapprochement comes as the European FCAS (Future Combat Air System) project appears weakened by delays and ongoing disagreements, having already consumed around EUR100 billion over eight years.</p><p>  Guillaume Faury, Chief Executive Officer of Airbus, confirmed &#34;good prospects&#34; for cooperation on drones with his Swedish counterpart.</p><p>  Saab, while also exploring other options, reiterated its commitment to maintaining its manufacturing capability in the fighter jet segment.</p><p>  Airbus shares gained nearly 1% in Paris following a period of volatile trading. The aircraft manufacturer remains down 2.5% for the week, pressured by software issues and industrial quality concerns.</p><p>Meanwhile, Saab shares jumped more than 3.3% in Stockholm.</p></div></div>

空中客車(ADR)

<p>空中客車和薩博正在探索合作夥伴關係，以開發無人作戰飛機技術，重點關注協作作戰飛機或 “忠誠翼人”。這一舉措是在歐洲 FCAS 項目面臨挑戰的背景下提出的。空中客車首席執行官吉約姆·福裏確認了這一合作的積極前景。消息發佈後，空中客車在巴黎的股價上漲近 1%，而薩博在斯德哥爾摩的股價上漲超過 3.3%</p>

空中客車和薩博公司正在探索戰鬥無人機的合作伙伴關係，股價大幅上漲