<p>，/PRNewswire/ -- Epsium Enterprise Limited (Nasdaq: EPSM)（&#34;Epsium&#34;或&#34;公司&#34;），一家總部位於澳門的優質酒類飲品進口和分銷商，今天公佈了截至 2025 年 6 月 30 日的六個月未經審計的財務業績。公司報告了穩健的資產負債表、持續的品牌擴展以及在公司治理方面的進展，此前公司於今年早些時候成功上市納斯達克。</p>
<p><strong>2025 年上半年業務和財務亮點</strong></p>
<p>2025 年 3 月，Epsium 完成了 125 萬普通股的首次公開募股，發行價為每股 4.00 美元，並於 4 月關閉了 187,500 股的超額配售選項，籌集淨收益 491 萬美元以增強流動性。截至 2025 年 6 月 30 日，現金及現金等價物為 243 萬美元——自 2023 年以來的最高水平——反映了 IPO 後資本運作的謹慎。408 萬美元的庫存和 518 萬美元的預付款確保瞭如茅台、五糧液、軒尼詩和麥卡倫等優質品牌的充足供應，以支持澳門的主要銷售渠道。2025 年 8 月，股東批准了多類股份結構，引入了 A 類和 B 類普通股（每股 20 票）及優先股，進一步使公司的治理與國際資本市場標準對齊。</p>
<p><strong>截至 2025 年 6 月 30 日的六個月財務業績</strong></p>
<p>Epsium 的收入為 304 萬美元，而 2024 年同期為 711 萬美元，主要反映了客户訂單的時機和有意的庫存優化。毛利潤為 50 萬美元，毛利率為 16.28%，較去年 13.09% 有所改善，主要得益於優質毛利產品的比例提高。</p>
<p>營業虧損為 69 萬美元，而去年同期為營業收入 54 萬美元，主要由於專業費用和上市相關費用的增加。歸屬於公司的淨虧損為 70 萬美元，或每股基本和稀釋後虧損 0.05 美元，基於 1273 萬加權平均股份。</p>
<p>經營活動淨現金使用為 193 萬美元，融資活動淨現金提供為 422 萬美元，反映了 IPO 收益和謹慎的財務管理。總資產為 1379 萬美元，總負債為 159 萬美元，股東權益為 1221 萬美元。</p>
<p>公司的前三大客户分別佔收入的 36.1%、13.7% 和 11.6%。兩大主要供應商分別佔採購的約 48.2% 和 25.1%，與行業集中度特徵一致。</p>
<p><strong>管理層評論</strong></p>
<p>Epsium 首席執行官 Son I Tam 表示：&#34;我們今年的重點是加強在成功上市納斯達克後的運營基礎。我們仍然致力於在採購、庫存管理和資本配置方面的謹慎執行。在 2025 年上半年，我們繼續與供應商和主要分銷客户建立長期合作關係，同時保持保守的財務狀況。我們的流動性狀況和改善的毛利率反映了更高效的運營結構，這將支持我們在澳門優質飲品市場的未來業務發展。&#34;</p>
<p><strong>關於 EPSIUM ENTERPRISE LIMITED</strong></p>
<p>通過其澳門運營實體 Companhia de Comercio Luz Limitada（&#34;Luz&#34;），一家根據澳門法律於 2010 年成立的有限責任公司，EPSIUM 從事主要酒類飲品的進口和批發。通過 Luz，公司進口和銷售廣泛的優質飲品，主要是酒類飲品，並在 2022 年少量銷售茶和果汁。公司銷售的酒類飲品包括中國白酒、法國干邑、蘇格蘭威士忌、優質葡萄酒、香檳及其他雜項飲料酒。中國白酒的銷售是公司最重要的業務，公司是澳門高端中國白酒的頂級批發商。有關更多信息，請訪問公司網站：www.epsium-group.com。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿中的某些聲明是前瞻性聲明，包括但不限於公司的擬議發行。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於公司對未來事件的當前預期和預測，公司認為這些事件可能影響其財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求，包括對發行成功完成的預期。投資者可以通過使用&#34;大約&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;希望&#34;、&#34;期待&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;將&#34;、&#34;會&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;可能&#34;或其他類似表達在本新聞稿中找到許多（但不是全部）這些聲明。公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，以反映後續發生的事件或情況，或其預期的變化，除非法律要求。這些聲明受到不確定性和風險的影響，包括但不限於與市場條件相關的不確定性，以及在向 SEC 提交的註冊聲明的&#34;風險因素&#34;部分討論的其他因素。儘管公司相信這些前瞻性聲明中表達的預期是合理的，但無法保證這些預期會被證明是正確的，公司提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響公司未來結果的其他因素，這些因素在公司的註冊聲明和其他向 SEC 提交的文件中進行了説明。其他因素在公司向 SEC 提交的文件中進行了討論，供查閲：www.sec.gov。</p>
<p><strong>欲瞭解更多信息，請聯繫：</strong></p>
<p><strong>EPSIUM ENTERPRISE LIMITED</strong></p>
<p>投資者關係部</p>
<p>電子郵件：investor.relations@epsium-group.com</p>
<p>來源：Epsium Enterprise Limited</p>

EPSM

<p>Epsium Enterprise Limited 公佈了 2025 年上半年的未經審計財務結果，顯示收入為 304 萬美元，毛利潤為 50 萬美元，淨虧損為 70 萬美元。該公司完成了首次公開募股（IPO），籌集了 491 萬美元，並引入了多類股權結構。儘管與 2024 年相比收入有所下降，Epsium 的毛利率提高至 16.28%，並保持了強勁的流動性</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Epsium Enterprise Limited (Nasdaq: EPSM) (&#34;Epsium&#34; or the &#34;Company&#34;), a Macau-based importer and distributor of premium alcoholic beverages, today announced its unaudited financial results for the six months ended June 30, 2025. The Company reported a solid balance sheet, continued brand expansion, and progress in corporate governance following its successful Nasdaq listing earlier this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- Epsium Enterprise Limited (Nasdaq: EPSM)（&#34;Epsium&#34;或&#34;公司&#34;），一家總部位於澳門的優質酒類飲品進口和分銷商，今天公佈了截至 2025 年 6 月 30 日的六個月未經審計的財務業績。公司報告了穩健的資產負債表、持續的品牌擴展以及在公司治理方面的進展，此前公司於今年早些時候成功上市納斯達克。</p>
</div><p><strong>First-Half 2025 Business and Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>2025 年上半年業務和財務亮點</strong></p>
</div><p>In March 2025, Epsium completed its initial public offering of 1.25 million ordinary shares at US $4.00 per share and, in April, closed the full over-allotment option of 187,500 shares, raising net proceeds of US $4.91 million to strengthen liquidity. As of June 30, 2025, cash and cash equivalents stood at US $2.43 million — the highest level since 2023 — reflecting disciplined capital deployment after the IPO. Inventories of US $4.08 million and advance payments for goods of US $5.18 million ensured sufficient supply of premium brands such as Moutai, Wuliangye, Rémy Martin and Macallan to support key sales channels across Macau. In August 2025, shareholders approved a multi-class share structure introducing Class A and Class B ordinary shares (20 votes per share) and Preferred Shares, further aligning the Company's governance with international capital-market standards.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 3 月，Epsium 完成了 125 萬普通股的首次公開募股，發行價為每股 4.00 美元，並於 4 月關閉了 187,500 股的超額配售選項，籌集淨收益 491 萬美元以增強流動性。截至 2025 年 6 月 30 日，現金及現金等價物為 243 萬美元——自 2023 年以來的最高水平——反映了 IPO 後資本運作的謹慎。408 萬美元的庫存和 518 萬美元的預付款確保瞭如茅台、五糧液、軒尼詩和麥卡倫等優質品牌的充足供應，以支持澳門的主要銷售渠道。2025 年 8 月，股東批准了多類股份結構，引入了 A 類和 B 類普通股（每股 20 票）及優先股，進一步使公司的治理與國際資本市場標準對齊。</p>
</div><p><strong>Financial Results for the Six Months Ended June 30, 2025</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>截至 2025 年 6 月 30 日的六個月財務業績</strong></p>
</div><p>Epsium recorded revenue of US$3.04 million, compared with US$7.11 million in the same period of 2024, primarily reflecting the timing of customer orders and deliberate inventory optimization. Gross profit was US$0.50 million, with a gross margin of 16.28%, improving from 13.09% a year ago, driven by a higher mix of premium-margin products.</p>
<div class="lb-trans"><p>Epsium 的收入為 304 萬美元，而 2024 年同期為 711 萬美元，主要反映了客户訂單的時機和有意的庫存優化。毛利潤為 50 萬美元，毛利率為 16.28%，較去年 13.09% 有所改善，主要得益於優質毛利產品的比例提高。</p>
</div><p>Operating loss was US$0.69 million, compared with an operating income of US$0.54 million a year ago, mainly due to higher professional and listing-related expenses. Net loss attributable to the Company was US$0.70 million, or US$(0.05) per basic and diluted share, on 12.73 million weighted-average shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>營業虧損為 69 萬美元，而去年同期為營業收入 54 萬美元，主要由於專業費用和上市相關費用的增加。歸屬於公司的淨虧損為 70 萬美元，或每股基本和稀釋後虧損 0.05 美元，基於 1273 萬加權平均股份。</p>
</div><p>Net cash used in operating activities was US$1.93 million, net cash provided by financing activities was US$4.22 million, reflecting IPO proceeds and disciplined financial management. Total assets were US$13.79 million, total liabilities US$1.59 million, and stockholders' equity US$12.21 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>經營活動淨現金使用為 193 萬美元，融資活動淨現金提供為 422 萬美元，反映了 IPO 收益和謹慎的財務管理。總資產為 1379 萬美元，總負債為 159 萬美元，股東權益為 1221 萬美元。</p>
</div><p>The Company's top three customers accounted for 36.1%, 13.7%, and 11.6% of revenue, respectively. Two major suppliers represented approximately 48.2% and 25.1% of purchases, consistent with industry concentration characteristics.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的前三大客户分別佔收入的 36.1%、13.7% 和 11.6%。兩大主要供應商分別佔採購的約 48.2% 和 25.1%，與行業集中度特徵一致。</p>
</div><p><strong>Management Commentary</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>管理層評論</strong></p>
</div><p>&#34;Our focus this year has been to strengthen our operating foundation following our successful listing on Nasdaq,&#34; said Son I Tam, Chief Executive Officer of Epsium. &#34;We remain committed to disciplined execution across sourcing, inventory management, and capital allocation. During the first half of 2025, we continued to build long-term partnerships with our suppliers and key distribution clients while maintaining a conservative financial profile. Our liquidity position and improved gross margin reflect a more efficient operating structure that will support our future business development in Macau's premium beverage market.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Epsium 首席執行官 Son I Tam 表示：&#34;我們今年的重點是加強在成功上市納斯達克後的運營基礎。我們仍然致力於在採購、庫存管理和資本配置方面的謹慎執行。在 2025 年上半年，我們繼續與供應商和主要分銷客户建立長期合作關係，同時保持保守的財務狀況。我們的流動性狀況和改善的毛利率反映了更高效的運營結構，這將支持我們在澳門優質飲品市場的未來業務發展。&#34;</p>
</div><p><strong>About EPSIUM ENTERPRISE LIMITED</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 EPSIUM ENTERPRISE LIMITED</strong></p>
</div><p>Through its Macau operating entity, Companhia de Comercio Luz Limitada (&#34;Luz&#34;), a limited liability company organized under Macau laws in 2010, EPSIUM is engaged in importing and wholesaling primarily alcoholic beverages in Macau. Through Luz, the Company imports and sells a broad range of premium beverages, primarily alcoholic beverages and, in 2022, a small quantity of tea and fruit juice. The alcoholic beverages the Company sells include Chinese liquor, French cognac, Scottish whiskey, fine wine, Champagne, and other miscellaneous beverage alcohol. Sales of Chinese liquor is by far the Company's most significant operations, and the Company is a top wholesaler of high-end Chinese liquor in Macau. For more information, please visit the Company's website: www.epsium-group.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過其澳門運營實體 Companhia de Comercio Luz Limitada（&#34;Luz&#34;），一家根據澳門法律於 2010 年成立的有限責任公司，EPSIUM 從事主要酒類飲品的進口和批發。通過 Luz，公司進口和銷售廣泛的優質飲品，主要是酒類飲品，並在 2022 年少量銷售茶和果汁。公司銷售的酒類飲品包括中國白酒、法國干邑、蘇格蘭威士忌、優質葡萄酒、香檳及其他雜項飲料酒。中國白酒的銷售是公司最重要的業務，公司是澳門高端中國白酒的頂級批發商。有關更多信息，請訪問公司網站：www.epsium-group.com。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>Certain statements in this press release are forward-looking statements, including, but not limited to, the Company's proposed Offering. These forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are based on the Company's current expectations and projections about future events that the Company believes may affect its financial condition, results of operations, business strategy and financial needs, including the expectation that the Offering will be successfully completed. Investors can find many (but not all) of these statements by the use of words such as &#34;approximates,&#34; &#34;believes,&#34; &#34;hopes,&#34; &#34;expects,&#34; &#34;anticipates,&#34; &#34;estimates,&#34; &#34;projects,&#34; &#34;intends,&#34; &#34;plans,&#34; &#34;will,&#34; &#34;would,&#34; &#34;should,&#34; &#34;could,&#34; &#34;may&#34; or other similar expressions in this press release. The Company undertakes no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements to reflect subsequent occurring events or circumstances, or changes in its expectations, except as may be required by law. These statements are subject to uncertainties and risks, including, but not limited to, the uncertainties related to market conditions, and other factors discussed in the &#34;Risk Factors&#34; section of the Registration Statement filed with the SEC. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and the Company cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results and encourages investors to review other factors that may affect its future results in the Company's registration statement and other filings with the SEC. Additional factors are discussed in the Company's filings with the SEC, which are available for review at www.sec.gov.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿中的某些聲明是前瞻性聲明，包括但不限於公司的擬議發行。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於公司對未來事件的當前預期和預測，公司認為這些事件可能影響其財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求，包括對發行成功完成的預期。投資者可以通過使用&#34;大約&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;希望&#34;、&#34;期待&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;將&#34;、&#34;會&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;可能&#34;或其他類似表達在本新聞稿中找到許多（但不是全部）這些聲明。公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，以反映後續發生的事件或情況，或其預期的變化，除非法律要求。這些聲明受到不確定性和風險的影響，包括但不限於與市場條件相關的不確定性，以及在向 SEC 提交的註冊聲明的&#34;風險因素&#34;部分討論的其他因素。儘管公司相信這些前瞻性聲明中表達的預期是合理的，但無法保證這些預期會被證明是正確的，公司提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響公司未來結果的其他因素，這些因素在公司的註冊聲明和其他向 SEC 提交的文件中進行了説明。其他因素在公司向 SEC 提交的文件中進行了討論，供查閲：www.sec.gov。</p>
</div><p><strong>For more information, please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>欲瞭解更多信息，請聯繫：</strong></p>
</div><p><strong>EPSIUM ENTERPRISE LIMITED</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>EPSIUM ENTERPRISE LIMITED</strong></p>
</div><p>Investor Relations Department</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係部</p>
</div><p>Email: investor.relations@epsium-group.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：investor.relations@epsium-group.com</p>
</div><p>SOURCE Epsium Enterprise Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Epsium Enterprise Limited</p>
</div>

Epsium Enterprise Limited 公佈截至2025年6月30日的六個月未經審計的財務業績 | EPSM 股票新聞