<p>（Platts）--2025 年 12 月 5 日/東部標準時間下午 6:02/格林威治標準時間 23:02 ** 公司將出售三座發電廠以獲得美國司法部的批准 ** 合併後的組合總容量將達到 60,000 兆瓦。Constellation Energy 在 12 月 5 日表示，它已與美國司法部達成協議，以完成其對獨立發電商 Calpine 的 266 億美元收購，這標誌着兩家公司合併的最後監管步驟。根據協議，雙方同意出售位於賓夕法尼亞州的 828 兆瓦天然氣發電的 York 2 能源中心和位於休斯頓附近的 605 兆瓦天然氣發電的 Jack A. Fusco 能源中心（Brazos Valley）。他們還將出售位於德克薩斯州科珀斯克里斯蒂附近的 385 兆瓦 Gregory 發電廠的少數股權。此前，公司已同意出售四座總容量超過 3,500 兆瓦的發電廠，均位於 PJM 互聯區域，以獲得聯邦能源監管委員會的合併批准，該批准於 7 月獲得。該交易還獲得了紐約州和德克薩斯州的州監管機構的批准。Constellation 總裁兼首席執行官 Joseph Dominguez 在 12 月 5 日的聲明中表示：“我們感謝該部門在這幾個月中對該交易進行審查的專業精神和不懈努力。現在是我們完成交易、歡迎 Calpine 的新同事，並共同開始為所有人照亮美好明天的旅程的時候。” 當宣佈時，公司表示其合併後的組合將總計約 60,000 兆瓦的運營容量，包括超過 31,000 兆瓦的天然氣發電廠和 22,000 兆瓦的核電廠。Constellation 表示，一旦法院簽署雙方與司法部達成的協議和命令，它就可以開始完成交易。— Siri Hedreen，siri.hedreen@spglobal.com-- 編輯：Marieke Alsguth，newsdesk@spglobal.com--Platts 電力快訊--</p>

<p>星座能源已完成其 266 億美元收購獨立電力生產商 Calpine 的最後監管步驟。該交易已獲得美國司法部的批准，要求出售三座發電廠以滿足監管條件。合併後的投資組合總容量將達到 60,000 兆瓦，包括大量燃氣和核電廠。該交易將在法院簽署各方與司法部達成的協議和命令後完成</p>

<p>(Platts)--05Dec2025/602 pm EST/2302 GMT **Companies to divest three power plants for DOJ approval **Combined portfolio to total 60,000 MW of capacity Constellation Energy said Dec. 5 it reached a deal with the US Justice Department on the conditions to complete its $26.6 billion acquisition of independent power producer Calpine, marking the final regulatory step in the combination of the two companies. As part of the agreement, the companies agreed to divest Calpine's 828-MW natural-gas fired York 2 Energy Center in Pennsylvania and the 605-MW gas-fired Jack A. Fusco Energy Center (Brazos Valley) near Houston. They will also divest a minority stake in the 385-MW Gregory Power Plant near Corpus Christi, Texas. The companies had previously agreed to divest four plants totaling more than 3,500 MW, all located in the PJM Interconnection region, to receive approval of their combination from the Federal Energy Regulatory Commission, which they received in July. The deal was also approved by state regulators in New York and Texas. &#34;We thank the department for its professionalism and tireless work reviewing this transaction through these many months,&#34; Constellation President and CEO Joseph Dominguez said in a Dec. 5 statement. &#34;It's now time for us to complete the transaction, welcome our new colleagues from Calpine, and together begin our journey to light the way to a brilliant tomorrow for all.&#34; When announced, the companies said their combined portfolio would total about 60,000 MW of operating capacity, including more than 31,000 MW of gas-fired power plants and 22,000 MW of nuclear plants. Constellation said it can begin closing the transaction once a court has signed the stipulation and order agreed to by the parties and the DOJ. — Siri Hedreen, siri.hedreen@spglobal.com-- Edited by Marieke Alsguth, newsdesk@spglobal.com--Platts Electricity Alert--</p>
<div class="lb-trans"><p>（Platts）--2025 年 12 月 5 日/東部標準時間下午 6:02/格林威治標準時間 23:02 ** 公司將出售三座發電廠以獲得美國司法部的批准 ** 合併後的組合總容量將達到 60,000 兆瓦。Constellation Energy 在 12 月 5 日表示，它已與美國司法部達成協議，以完成其對獨立發電商 Calpine 的 266 億美元收購，這標誌着兩家公司合併的最後監管步驟。根據協議，雙方同意出售位於賓夕法尼亞州的 828 兆瓦天然氣發電的 York 2 能源中心和位於休斯頓附近的 605 兆瓦天然氣發電的 Jack A. Fusco 能源中心（Brazos Valley）。他們還將出售位於德克薩斯州科珀斯克里斯蒂附近的 385 兆瓦 Gregory 發電廠的少數股權。此前，公司已同意出售四座總容量超過 3,500 兆瓦的發電廠，均位於 PJM 互聯區域，以獲得聯邦能源監管委員會的合併批准，該批准於 7 月獲得。該交易還獲得了紐約州和德克薩斯州的州監管機構的批准。Constellation 總裁兼首席執行官 Joseph Dominguez 在 12 月 5 日的聲明中表示：“我們感謝該部門在這幾個月中對該交易進行審查的專業精神和不懈努力。現在是我們完成交易、歡迎 Calpine 的新同事，並共同開始為所有人照亮美好明天的旅程的時候。” 當宣佈時，公司表示其合併後的組合將總計約 60,000 兆瓦的運營容量，包括超過 31,000 兆瓦的天然氣發電廠和 22,000 兆瓦的核電廠。Constellation 表示，一旦法院簽署雙方與司法部達成的協議和命令，它就可以開始完成交易。— Siri Hedreen，siri.hedreen@spglobal.com-- 編輯：Marieke Alsguth，newsdesk@spglobal.com--Platts 電力快訊--</p>
</div>

PLATTS: 100--Constellation Energy 完成對 Calpine 收購的最後一個監管步驟