<p>美國住宅房地產經紀公司 Compass (COMP.N) 的股票在盤前上漲約 3%，接近 11 美元</p>
<p>巴克萊將評級從 “持平” 上調至 “增持”，目標價從 9 美元上調至 13 美元</p>
<p>經紀公司表示，公司的升級反映了其 HOUS 交易的協同效應、代理商價值的增強，以及現有房屋銷售的潛在上行空間</p>
<p>巴克萊表示，僅靠降低利率可能無法提振房地產，因為關於美聯儲降息、抵押貸款影響、可負擔性和就業的不確定性使得對建築復甦的信心不足</p>
<p>在 8 家經紀公司中，有 4 家將該股票評級為 “買入” 或更高，4 家為 “持有”；它們的中位目標價為 10 美元 - 數據由 LSEG 彙編</p>
<p>截至上次收盤，股票年初至今上漲了 76.4%</p>

COMP

<p>巴克萊將 Compass 的評級從 “持平” 上調至 “增持”，將目標價從 9 美元上調至 13 美元，理由是其 HOUS 交易帶來的協同效應以及現有房屋銷售的潛在上行空間。該股在盤前上漲約 3%，接近 11 美元。儘管利率降低，但關於美聯儲降息和住房可負擔性的不確定性依然存在。四家券商對該股評級為 “買入” 或更高，四家為 “持有”，中位目標價為 10 美元。Compass 股票今年迄今已上漲 76.4%</p>

<p>Shares of U.S. residential real estate brokerage firm Compass (COMP.N) up about 3% at nearly $11 premarket</p>
<div class="lb-trans"><p>美國住宅房地產經紀公司 Compass (COMP.N) 的股票在盤前上漲約 3%，接近 11 美元</p>
</div><p>Barclays upgrades rating to “overweight” from “equal-weight”, raises PT to $13 from $9</p>
<div class="lb-trans"><p>巴克萊將評級從 “持平” 上調至 “增持”，目標價從 9 美元上調至 13 美元</p>
</div><p>Brokerage says co’s upgrade reflects synergies from its HOUS deal, stronger agent value, and potential upside from existing home sales</p>
<div class="lb-trans"><p>經紀公司表示，公司的升級反映了其 HOUS 交易的協同效應、代理商價值的增強，以及現有房屋銷售的潛在上行空間</p>
</div><p>Lower rates alone may not boost housing, as uncertainties around Fed cuts, mortgage impact, affordability, and jobs leave little confidence in a construction rebound, says Barclays</p>
<div class="lb-trans"><p>巴克萊表示，僅靠降低利率可能無法提振房地產，因為關於美聯儲降息、抵押貸款影響、可負擔性和就業的不確定性使得對建築復甦的信心不足</p>
</div><p>Four of 8 brokerages rate the stock “buy” or higher, four “hold” ; their median PT is $10 - data compiled by LSEG</p>
<div class="lb-trans"><p>在 8 家經紀公司中，有 4 家將該股票評級為 “買入” 或更高，4 家為 “持有”；它們的中位目標價為 10 美元 - 數據由 LSEG 彙編</p>
</div><p>As of last close, stock had risen 76.4% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>截至上次收盤，股票年初至今上漲了 76.4%</p>
</div>

BUZZ-巴克萊將 Compass 評級上調至 “增持”；股價上漲