<p>龍捲風基礎設施設備有限公司已完成與 Toro 公司及其附屬公司 Tornado Acquisition Company ULC 之前宣佈的交易。根據協議條款，所有已發行和流通的龍捲風 “A” 類普通股以每股 1.92 美元的現金對價被收購。該公司的股票預計將在 2025 年 12 月 10 日營業結束時從多倫多創業交易所退市。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。龍捲風基礎設施設備有限公司於 2025 年 12 月 08 日通過 ACCESS Newswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：1115364），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

託羅配件

<p>託羅公司已完成對龍捲風基礎設施設備有限公司的收購，購買所有 A 級普通股，每股價格為 1.92 美元。龍捲風的股票將於 2025 年 12 月 10 日從多倫多創業交易所退市。此交易之前已宣佈，並涉及託羅的關聯公司龍捲風收購公司 ULC</p>

<p>Tornado Infrastructure Equipment Ltd. has completed its previously announced transaction with The Toro Company and Tornado Acquisition Company ULC, an affiliate of Toro. Under the terms of the agreement, all issued and outstanding Class “A” common shares of Tornado were acquired for cash consideration of $1.92 per share. The company’s shares are expected to be delisted from the TSX Venture Exchange at the close of business on December 10, 2025. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Tornado Infrastructure Equipment Ltd. published the original content used to generate this news brief via ACCESS Newswire (Ref. ID: 1115364) on December 08, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>龍捲風基礎設施設備有限公司已完成與 Toro 公司及其附屬公司 Tornado Acquisition Company ULC 之前宣佈的交易。根據協議條款，所有已發行和流通的龍捲風 “A” 類普通股以每股 1.92 美元的現金對價被收購。該公司的股票預計將在 2025 年 12 月 10 日營業結束時從多倫多創業交易所退市。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。龍捲風基礎設施設備有限公司於 2025 年 12 月 08 日通過 ACCESS Newswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：1115364），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Toro 公司以每股 1.92 美元完成了對 Tornado 基礎設施設備的收購