<p>阿茲比爾公司宣佈，與富陽綜合租賃（泰國）有限公司合作，在其能源服務公司（ESCO）項目的第一年內，在曼谷大倉酒店實現了超過 600,000 千瓦時的電力消耗減少。這一結果達到了目標節能的 120%。該 ESCO 項目於 2024 年 1 月開始運營，合同簽署於 2023 年 5 月，設施建設於 2023 年 12 月完成，是建築業主可持續發展戰略的一部分，旨在減少能源消耗。阿茲比爾（泰國）和富陽綜合租賃（泰國）還在其他酒店運營 ESCO 項目，並計劃擴大其節能舉措。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。阿茲比爾公司於 2025 年 12 月 09 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）原始文檔：這裏</p>

6845

<p>阿茲比爾公司與富陽綜合租賃（泰國）合作，在曼谷大倉酒店實現了目標能源節約的 120%，在其能源服務公司（ESCO）項目的第一年內減少了超過 600,000 千瓦時的電力消耗。該舉措是建築業主可持續發展戰略的一部分。項目於 2024 年 1 月啓動，計劃將類似的節能舉措擴展到其他酒店</p>

<p>Azbil Corporation announced that, in partnership with Fuyo General Lease (Thailand) Co., Ltd., it achieved a reduction of more than 600,000 kWh in electricity consumption during the first year of its energy service company (ESCO) project at The Okura Prestige Bangkok. This outcome represents 120% of the targeted energy savings. The ESCO project, which began operations in January 2024 following a contract signed in May 2023 and facility construction completed in December 2023, is part of the building owner’s sustainability strategy to reduce energy consumption. Azbil (Thailand) and Fuyo General Lease (Thailand) are also operating ESCO projects at other hotels and plan to expand their energy-saving initiatives. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Azbil Corporation published the original content used to generate this news brief on December 09, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>阿茲比爾公司宣佈，與富陽綜合租賃（泰國）有限公司合作，在其能源服務公司（ESCO）項目的第一年內，在曼谷大倉酒店實現了超過 600,000 千瓦時的電力消耗減少。這一結果達到了目標節能的 120%。該 ESCO 項目於 2024 年 1 月開始運營，合同簽署於 2023 年 5 月，設施建設於 2023 年 12 月完成，是建築業主可持續發展戰略的一部分，旨在減少能源消耗。阿茲比爾（泰國）和富陽綜合租賃（泰國）還在其他酒店運營 ESCO 項目，並計劃擴大其節能舉措。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。阿茲比爾公司於 2025 年 12 月 09 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

Azbil 公司在曼谷大倉尊貴酒店實現了節能目標的 120%