<p><strong>AEC-Q100 認證設備在傳感器類別中獲認可</strong></p>
<p>賓夕法尼亞州馬爾文，2025 年 12 月 09 日（GLOBE NEWSWIRE）——維世科技（Vishay Intertechnology, Inc.）（紐約證券交易所代碼：VSH）今天宣佈，公司生產的 VEML4031X00 環境光傳感器在傳感器類別中獲得了 2025 年 AspenCore 世界電子成就獎（WEAA）。該傳感器採用不透明的 4.38 mm x 1.45 mm 表面貼裝封裝，低 0.6 mm 的高度，配備 ALS 和高靈敏度的紅外光電二極管，是行業首個 AEC-Q100 認證的矩形環境光傳感器。</p>
<p>由全球最大的技術電子媒體集團 AspenCore 主辦的 WEAA 計劃表彰在全球電子行業創新和發展方面做出傑出貢獻的公司和個人。產品獎項的獲獎者由 AspenCore 高級行業分析師組成的評審團選出，並通過全球工程師的在線投票進行評選。今年，維世科技的 VEML4031X00 環境光傳感器因其在傳感器類別中的卓越表現而脱穎而出。</p>
<p>VEML4031X00 的寬度僅為上一代解決方案的一半，便於集成到空間受限的設計中，例如無邊框中央控制顯示器。由於汽車級傳感器的光譜靈敏度與人眼相匹配，支持高精度測量，同時其紅外通道允許光源區分。該設備的環境光範圍從 0 lx 到 172,000 lx，在日光下不會飽和，而其高靈敏度為 0.0026 lx/ct，允許在深色覆蓋玻璃後放置。</p>
<p>VEML4031X00 的工作温度範圍從 -40 °C 到 +110 °C，優化用於顯示背光控制、信息娛樂系統、後視鏡調光、室內照明控制系統和抬頭顯示器。該傳感器支持這些應用的易用 I²C 總線通信接口，並提供中斷功能。VEML4031X00 的供電電壓範圍為 2.5 V 到 3.6 V，I²C 總線電壓範圍為 1.7 V 到 3.6 V，典型的低關斷電流消耗為 0.5 μA。</p>
<p>獲獎者在 2025 年 11 月 25 日於中國深圳舉行的全球首席執行官峯會上接受了表彰。維世科技中國區高級銷售經理 Alan Zhang 親自代表維世科技接受了獎項。完整的獲獎者名單可在此查看。</p>
<p>維世科技製造全球最大的離散半導體和被動電子元件組合之一，這些元件對汽車、工業、計算機、消費、通信、軍事、航空航天和醫療市場的創新設計至關重要。維世科技服務於全球客户，是 <strong>科技的 DNA。</strong> ® 維世科技（Vishay Intertechnology, Inc.）是一家在紐約證券交易所上市的財富 1000 強公司（VSH）。有關維世科技的更多信息，請訪問 www.Vishay.com。</p>
<p><strong>科技的 DNA</strong> ® 是維世科技（Vishay Intertechnology, Inc.）的註冊商標。</p>
<p><strong>維世科技 Facebook 頁面：</strong> http://www.facebook.com/VishayIntertechnology</p>
<p><strong>維世科技 Twitter 賬號：</strong> http://twitter.com/vishayindust</p>
<p><strong>產品照片鏈接：</strong></p>
<p>https://www.flickr.com/photos/vishay/50342588442/sizes/l/</p>
<p><strong>如需更多信息，請聯繫：</strong></p>
<p>維世科技</p>
<p>Peter Henrici, +1 408 567-8400</p>
<p>peter.henrici@vishay.com</p>
<p>或</p>
<p>Redpines</p>
<p>Bob Decker, +1 415 409-0233</p>
<p>bob.decker@redpinesgroup.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9UQXpOaU0zTXpFeU5qYzVJekl3TVRrNE1EVT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9UQXpOaU0zTXpFeU5qYzVJekl3TVRrNE1EVT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/N2JiOWZmNzMtMDNiNS00ZDQzLTlmNzAtMWU5YjY2ZmU0NjVhLTEwMzEzNzctMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/Vishay-Intertechnology-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/N2JiOWZmNzMtMDNiNS00ZDQzLTlmNzAtMWU5YjY2ZmU0NjVhLTEwMzEzNzctMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/Vishay-Intertechnology-Inc-.png"/></p>

威世科技

<p>Vishay Intertechnology 的 VEML4031X00 環境光傳感器在傳感器類別中獲得了 2025 年 AspenCore 世界電子成就獎。該傳感器符合 AEC-Q100 認證，並具備先進的集成能力，適用於空間受限的設計。它提供高精度和高靈敏度，非常適合汽車和顯示應用。該獎項在中國深圳的全球首席執行官峯會上頒發，以表彰 Vishay 對電子創新的貢獻</p>

<p><strong>AEC-Q100 Qualified Device Recognized in Sensor Category</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AEC-Q100 認證設備在傳感器類別中獲認可</strong></p>
</div><p>MALVERN, Pa., Dec. 09, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Vishay Intertechnology, Inc. (NYSE: VSH) today announced that the company’s VEML4031X00 ambient light sensor has received a 2025 AspenCore World Electronics Achievement Award (WEAA) in the Sensor category. Featuring an ALS and highly sensitive IR photodiode in an opaque 4.38 mm by 1.45 mm surface-mount package with a low 0.6 mm profile, the VEML4031X00 is the industry’s first AEC-Q100 qualified rectangular ambient light sensor.</p>
<div class="lb-trans"><p>賓夕法尼亞州馬爾文，2025 年 12 月 09 日（GLOBE NEWSWIRE）——維世科技（Vishay Intertechnology, Inc.）（紐約證券交易所代碼：VSH）今天宣佈，公司生產的 VEML4031X00 環境光傳感器在傳感器類別中獲得了 2025 年 AspenCore 世界電子成就獎（WEAA）。該傳感器採用不透明的 4.38 mm x 1.45 mm 表面貼裝封裝，低 0.6 mm 的高度，配備 ALS 和高靈敏度的紅外光電二極管，是行業首個 AEC-Q100 認證的矩形環境光傳感器。</p>
</div><p>Presented by AspenCore, the world’s largest media group within the technical electronics sector, the WEAA program honors companies and individuals who have made outstanding contributions to innovations and development in the electronics industry worldwide. Product award winners are selected by a judging panel comprised of AspenCore senior industry analysts, as well as through online voting by engineers around the globe. This year, Vishay’s VEML4031X00 ambient light sensor stood out due to its excellent performance in the Sensor category.</p>
<div class="lb-trans"><p>由全球最大的技術電子媒體集團 AspenCore 主辦的 WEAA 計劃表彰在全球電子行業創新和發展方面做出傑出貢獻的公司和個人。產品獎項的獲獎者由 AspenCore 高級行業分析師組成的評審團選出，並通過全球工程師的在線投票進行評選。今年，維世科技的 VEML4031X00 環境光傳感器因其在傳感器類別中的卓越表現而脱穎而出。</p>
</div><p>Offering half the width of previous-generation solutions, the VEML4031X00 allows for easier integration into space-constrained designs, such as bezel-less center control displays. Highly accurate measurements are supported due to the spectral sensitivity of the Automotive Grade sensor, which matches that of the human eye, while its IR channel allows for light source differentiation. With an ambient light range from 0 lx to 172 000 lx, the device will not saturate in daylight, while its high sensitivity of 0.0026 lx/ct allows for placement behind dark cover glass.</p>
<div class="lb-trans"><p>VEML4031X00 的寬度僅為上一代解決方案的一半，便於集成到空間受限的設計中，例如無邊框中央控制顯示器。由於汽車級傳感器的光譜靈敏度與人眼相匹配，支持高精度測量，同時其紅外通道允許光源區分。該設備的環境光範圍從 0 lx 到 172,000 lx，在日光下不會飽和，而其高靈敏度為 0.0026 lx/ct，允許在深色覆蓋玻璃後放置。</p>
</div><p>Offering a high operating temperature range from -40 °C to +110 °C, the VEML4031X00 is optimized for display backlight controls, infotainment systems, rearview mirror dimming, interior lighting control systems, and heads-up displays. The sensor supports the easy to use I²C bus communication interface for these applications and offers an interrupt function. The VEML4031X00 features a supply voltage range of 2.5 V to 3.6 V, I²C bus voltage range of 1.7 V to 3.6 V, and low shut down current consumption of 0.5 μA typical.</p>
<div class="lb-trans"><p>VEML4031X00 的工作温度範圍從 -40 °C 到 +110 °C，優化用於顯示背光控制、信息娛樂系統、後視鏡調光、室內照明控制系統和抬頭顯示器。該傳感器支持這些應用的易用 I²C 總線通信接口，並提供中斷功能。VEML4031X00 的供電電壓範圍為 2.5 V 到 3.6 V，I²C 總線電壓範圍為 1.7 V 到 3.6 V，典型的低關斷電流消耗為 0.5 μA。</p>
</div><p>Award winners were recognized at a ceremony held during the Global CEO Summit on Nov. 25 in Shenzhen, China. Alan Zhang, senior sales manager of Vishay China, was on hand to accept the award on Vishay’s behalf. The complete list of winners is available here.</p>
<div class="lb-trans"><p>獲獎者在 2025 年 11 月 25 日於中國深圳舉行的全球首席執行官峯會上接受了表彰。維世科技中國區高級銷售經理 Alan Zhang 親自代表維世科技接受了獎項。完整的獲獎者名單可在此查看。</p>
</div><p>Vishay manufactures one of the world’s largest portfolios of discrete semiconductors and passive electronic components that are essential to innovative designs in the automotive, industrial, computing, consumer, telecommunications, military, aerospace, and medical markets. Serving customers worldwide, Vishay is <strong>The DNA of tech.</strong> ® Vishay Intertechnology, Inc. is a Fortune 1000 Company listed on the NYSE (VSH). More on Vishay at www.Vishay.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>維世科技製造全球最大的離散半導體和被動電子元件組合之一，這些元件對汽車、工業、計算機、消費、通信、軍事、航空航天和醫療市場的創新設計至關重要。維世科技服務於全球客户，是 <strong>科技的 DNA。</strong> ® 維世科技（Vishay Intertechnology, Inc.）是一家在紐約證券交易所上市的財富 1000 強公司（VSH）。有關維世科技的更多信息，請訪問 www.Vishay.com。</p>
</div><p><strong>The DNA of tech</strong> ® is a registered trademark of Vishay Intertechnology, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>科技的 DNA</strong> ® 是維世科技（Vishay Intertechnology, Inc.）的註冊商標。</p>
</div><p><strong>Vishay on Facebook:</strong> http://www.facebook.com/VishayIntertechnology</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>維世科技 Facebook 頁面：</strong> http://www.facebook.com/VishayIntertechnology</p>
</div><p><strong>Vishay Twitter feed:</strong> http://twitter.com/vishayindust</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>維世科技 Twitter 賬號：</strong> http://twitter.com/vishayindust</p>
</div><p><strong>Link to product photo:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>產品照片鏈接：</strong></p>
</div><p>https://www.flickr.com/photos/vishay/50342588442/sizes/l/</p>
<div class="lb-trans"><p>https://www.flickr.com/photos/vishay/50342588442/sizes/l/</p>
</div><p><strong>For more information please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如需更多信息，請聯繫：</strong></p>
</div><p>Vishay Intertechnology</p>
<div class="lb-trans"><p>維世科技</p>
</div><p>Peter Henrici, +1 408 567-8400</p>
<div class="lb-trans"><p>Peter Henrici, +1 408 567-8400</p>
</div><p>peter.henrici@vishay.com</p>
<div class="lb-trans"><p>peter.henrici@vishay.com</p>
</div><p>or</p>
<div class="lb-trans"><p>或</p>
</div><p>Redpines</p>
<div class="lb-trans"><p>Redpines</p>
</div><p>Bob Decker, +1 415 409-0233</p>
<div class="lb-trans"><p>Bob Decker, +1 415 409-0233</p>
</div><p>bob.decker@redpinesgroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>bob.decker@redpinesgroup.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9UQXpOaU0zTXpFeU5qYzVJekl3TVRrNE1EVT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTU5OTAzNiM3MzEyNjc5IzIwMTk4MDU="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/N2JiOWZmNzMtMDNiNS00ZDQzLTlmNzAtMWU5YjY2ZmU0NjVhLTEwMzEzNzctMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/Vishay-Intertechnology-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/N2JiOWZmNzMtMDNiNS00ZDQzLTlmNzAtMWU5YjY2ZmU0NjVhLTEwMzEzNzctMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/Vishay-Intertechnology-Inc-.png"/></p>

威世科技的 VEML4031X00 環境光傳感器榮獲 2025 年 AspenCore 世界電子成就獎 | VSH 股票新聞