<p>戰略勝利取代了德國國家電子監控項目中超過 20 年的現任技術供應商；標誌着第九個選擇 SuperCom 家庭暴力解決方案的國家</p>
<p>, /PRNewswire/ -- <strong>SuperCom</strong>(NASDAQ: SPCB)，全球安全解決方案提供商，專注於電子政務、物聯網和網絡安全領域，欣然宣佈已獲得德國國家電子監控（EM）合同。在該合同下，SuperCom 將部署其 PureSecurity 電子監控（EM）套件，以支持廣泛的公共安全項目，包括家庭暴力監控、罪犯 GPS 追蹤、居家監禁監控和酒精監測。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1717536/SuperCom_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1717536/SuperCom_Logo.jpg"/></p>
<p>該合同通過涉及多個國際供應商的競爭性招標過程授予。負責該項目的政府機構在歐洲電子監控領域已有超過 25 年的開創性經驗。該技術已由同一供應商提供超過 20 年，SuperCom 現在取代了這一現任供應商，標誌着德國電子監控市場的重大變化。該項目的總預算預計為 700 萬美元，期限最長為 4 年。SuperCom 實際確認的收入將取決於整個合同期內的使用水平。</p>
<p>&#34;我們非常高興地宣佈贏得德國國家電子監控項目，這是歐洲最大的經濟體和全球最先進、最苛刻的技術市場之一，&#34; SuperCom 的總裁兼首席執行官 Ordan Trabelsi 評論道。&#34;在競爭激烈的過程中獲得這一獎項，是對我們技術和全球執行能力的強有力驗證。這不僅僅是合同的勝利，而是一個戰略里程碑，展示了我們的 PureSecurity 套件如何滿足現代公共安全解決方案的最高標準。我們很榮幸能夠用我們專有的、經過實地驗證的技術支持德國不斷發展的 EM 項目。&#34;</p>
<p>&#34;這一獎項建立在我們強大的國際勢頭之上，包括近年來在歐洲贏得的超過 15 個國家 EM 項目，以及過去一年在美國贏得的超過 30 個新合同，&#34; Trabelsi 補充道。&#34;我們在歐洲的經驗表明，初始項目往往只是開始，隨着時間的推移，它們可以擴展並激發同一國家內的其他項目。雖然德國的新合同已經涵蓋了四個項目，但我們也對我們的技術能夠幫助解鎖的額外機會感到興奮，因為需求在不斷演變。我們期待在這一重要項目中支持德國，並進一步鞏固我們作為全球政府尋求創新和有效公共安全解決方案的可信合作伙伴的角色，&#34; Trabelsi 總結道。</p>
<p>SuperCom 的 PureSecurity 套件是一種最佳電子監控平台，提供全面的功能，包括先進的 GPS 和 RF 追蹤、防篡改機制、多因素生物識別、安全通信、廣泛的歷史數據、無縫的第三方系統集成，以及具有專有能效算法的超輕型腳踝手環，確保長電池壽命。其模塊化架構支持廣泛的應用場景，包括家庭暴力預防、社區監督和康復項目。</p>
<p><strong><em>關於 SuperCom</em></strong></p>
<p>自 1988 年以來，SuperCom 一直是傳統和數字身份解決方案的全球提供商，為全球政府和組織（包括私營和公共部門）提供先進的安全、識別和安全解決方案。通過其專有的電子政務平台和傳統及生物識別註冊、個性化、發放和邊境控制服務的創新解決方案，SuperCom 激勵各國政府和國家機構設計和發放安全的多重身份文件和強大的數字身份解決方案，以服務其公民和訪客。SuperCom 提供獨特的全方位實地驗證的 RFID 和移動技術及產品套件，並伴有針對各行業的先進補充服務，包括醫療保健和家庭護理、安全與保障、社區公共安全、執法、電子監控和家庭暴力預防。有關更多信息，請訪問 SuperCom 的網站：www.supercom.com</p>
<p><strong>關於前瞻性聲明的警示説明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據《1933 年證券法》第 27A 條和《1934 年證券交易法》第 21E 條的定義的前瞻性聲明。以&#34;相信&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;計劃&#34;及類似表達或未來或條件動詞如&#34;將&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;會&#34;、&#34;可能&#34;和&#34;能夠&#34;等詞語開頭或結尾的聲明通常具有前瞻性，非歷史或當前事實。這些前瞻性聲明受到風險和不確定性的影響，可能導致我們的實際結果與所作聲明存在重大差異。這些聲明的示例包括但不限於關於商業和經濟趨勢、消費者、商業和經濟信心水平的一般性聲明、這些風險對我們業務或我們普通股市場價格的不利影響，以及在我們的年度報告 20-F 表格中描述的其他風險和不確定性，該報告於 2025 年 4 月 28 日提交給美國證券交易委員會（&#34;SEC&#34;），以及我們不時向 SEC 提交的 6-K 表格報告和其他文件。除法律要求外，我們不承擔更新或修訂這些前瞻性聲明的任何義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，在本新聞稿日期之後。</p>
<p><strong>SuperCom 投資者關係：</strong> ir@supercom.com</p>
<p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1717536/SuperCom_Logo.jpg</p>
<p>來源 SuperCom</p>

SPCB

<p>SuperCom 在德國贏得了一項國家電子監控合同，取代了一家已有 20 年曆史的供應商。該合同涉及部署 SuperCom 的 PureSecurity EM 套件用於公共安全項目，預算為 700 萬美元，期限為四年。這一戰略性勝利標誌着 SuperCom 的一個里程碑，增強了其在歐洲市場的角色，並支持德國不斷發展的電子監控項目</p>

<p><em>Strategic win displaces the over 20-year incumbent technology provider for Germany's national EM programs; Marks 9th nation to select SuperCom's domestic violence solution</em></p>
<div class="lb-trans"><p>戰略勝利取代了德國國家電子監控項目中超過 20 年的現任技術供應商；標誌着第九個選擇 SuperCom 家庭暴力解決方案的國家</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- <strong>SuperCom</strong>(NASDAQ: SPCB), a global provider of secured solutions for the e-Government, IoT, and Cybersecurity sectors, is pleased to announce that it has been awarded the national electronic monitoring (EM) contract in Germany. Under the contract, SuperCom will deploy its PureSecurity Electronic Monitoring (EM) Suite to support a broad range of public safety programs, including domestic violence monitoring, GPS tracking of offenders, home detention monitoring, and alcohol monitoring.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- <strong>SuperCom</strong>(NASDAQ: SPCB)，全球安全解決方案提供商，專注於電子政務、物聯網和網絡安全領域，欣然宣佈已獲得德國國家電子監控（EM）合同。在該合同下，SuperCom 將部署其 PureSecurity 電子監控（EM）套件，以支持廣泛的公共安全項目，包括家庭暴力監控、罪犯 GPS 追蹤、居家監禁監控和酒精監測。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1717536/SuperCom_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1717536/SuperCom_Logo.jpg"/></p>
<p>The contract was awarded through a competitive tender process involving multiple international vendors. The government agency running the program has been a longstanding pioneer in electronic monitoring in Europe for more than 25 years. The technology has been provided by the same vendor for over 20 years, with SuperCom now displacing this incumbent, marking a meaningful shift in the German electronic monitoring market. The total program budget is estimated at $7 million over a period of up to 4 years. Actual revenues recognized by SuperCom will depend on usage levels throughout the term.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合同通過涉及多個國際供應商的競爭性招標過程授予。負責該項目的政府機構在歐洲電子監控領域已有超過 25 年的開創性經驗。該技術已由同一供應商提供超過 20 年，SuperCom 現在取代了這一現任供應商，標誌着德國電子監控市場的重大變化。該項目的總預算預計為 700 萬美元，期限最長為 4 年。SuperCom 實際確認的收入將取決於整個合同期內的使用水平。</p>
</div><p>&#34;We are thrilled to announce winning the national electronic monitoring project in Germany, Europe's largest economy and one of the world's most advanced and demanding technology markets,&#34; commented Ordan Trabelsi, President and CEO of SuperCom. &#34;Securing this award after a highly competitive process is a powerful validation of our technology and execution capabilities globally. This is more than a contract win, it is a strategic milestone that demonstrates how our PureSecurity Suite meets the highest standards for modern public safety solutions. We are honored to support Germany's evolving EM programs with our proprietary, field-proven technology.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們非常高興地宣佈贏得德國國家電子監控項目，這是歐洲最大的經濟體和全球最先進、最苛刻的技術市場之一，&#34; SuperCom 的總裁兼首席執行官 Ordan Trabelsi 評論道。&#34;在競爭激烈的過程中獲得這一獎項，是對我們技術和全球執行能力的強有力驗證。這不僅僅是合同的勝利，而是一個戰略里程碑，展示了我們的 PureSecurity 套件如何滿足現代公共安全解決方案的最高標準。我們很榮幸能夠用我們專有的、經過實地驗證的技術支持德國不斷發展的 EM 項目。&#34;</p>
</div><p>&#34;This award builds on our strong international momentum, including over 15 national EM project wins across Europe in recent years and more than 30 new contract wins in the U.S. in the past year alone,&#34; Trabelsi added. &#34;Our experience in Europe shows that initial projects are often just the beginning, over time, they can expand and spark additional projects within the same country. While this new contract in Germany already spans four programs, we are also excited about the additional opportunities our technology can help unlock as needs evolve. We look forward to supporting Germany in this important project and further strengthening our role as a trusted partner to governments worldwide seeking innovative and effective public safety solutions,&#34; Trabelsi concluded.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這一獎項建立在我們強大的國際勢頭之上，包括近年來在歐洲贏得的超過 15 個國家 EM 項目，以及過去一年在美國贏得的超過 30 個新合同，&#34; Trabelsi 補充道。&#34;我們在歐洲的經驗表明，初始項目往往只是開始，隨着時間的推移，它們可以擴展並激發同一國家內的其他項目。雖然德國的新合同已經涵蓋了四個項目，但我們也對我們的技術能夠幫助解鎖的額外機會感到興奮，因為需求在不斷演變。我們期待在這一重要項目中支持德國，並進一步鞏固我們作為全球政府尋求創新和有效公共安全解決方案的可信合作伙伴的角色，&#34; Trabelsi 總結道。</p>
</div><p>SuperCom's PureSecurity Suite is a best-of-breed electronic monitoring platform offering a comprehensive set of features, including advanced GPS and RF tracking, anti-tamper mechanisms, multi-factor biometrics, secure communications, extensive historical data, seamless third-party system integration, and an ultra-lightweight ankle-bracelet with proprietary energy efficiency algorithms for long battery life. Its modular architecture supports a wide range of use cases, including domestic violence prevention, community supervision, and rehabilitation programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>SuperCom 的 PureSecurity 套件是一種最佳電子監控平台，提供全面的功能，包括先進的 GPS 和 RF 追蹤、防篡改機制、多因素生物識別、安全通信、廣泛的歷史數據、無縫的第三方系統集成，以及具有專有能效算法的超輕型腳踝手環，確保長電池壽命。其模塊化架構支持廣泛的應用場景，包括家庭暴力預防、社區監督和康復項目。</p>
</div><p><strong><em>About SuperCom</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>關於 SuperCom</em></strong></p>
</div><p>Since 1988, SuperCom has been a global provider of traditional and digital identity solutions, providing advanced safety, identification, and security solutions to governments and organizations, both private and public, worldwide. Through its proprietary e-Government platforms and innovative solutions for traditional and biometrics enrollment, personalization, issuance, and border control services, SuperCom has inspired governments and national agencies to design and issue secure Multi-ID documents and robust digital identity solutions to its citizens and visitors. SuperCom offers a unique all-in-one field-proven RFID &amp; mobile technology and product suite, accompanied by advanced complementary services for various industries, including healthcare and homecare, security and safety, community public safety, law enforcement, electronic monitoring, and domestic violence prevention. For more information, please visit SuperCom's website: www.supercom.com</p>
<div class="lb-trans"><p>自 1988 年以來，SuperCom 一直是傳統和數字身份解決方案的全球提供商，為全球政府和組織（包括私營和公共部門）提供先進的安全、識別和安全解決方案。通過其專有的電子政務平台和傳統及生物識別註冊、個性化、發放和邊境控制服務的創新解決方案，SuperCom 激勵各國政府和國家機構設計和發放安全的多重身份文件和強大的數字身份解決方案，以服務其公民和訪客。SuperCom 提供獨特的全方位實地驗證的 RFID 和移動技術及產品套件，並伴有針對各行業的先進補充服務，包括醫療保健和家庭護理、安全與保障、社區公共安全、執法、電子監控和家庭暴力預防。有關更多信息，請訪問 SuperCom 的網站：www.supercom.com</p>
</div><p><strong>Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於前瞻性聲明的警示説明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Statements preceded or followed by or that otherwise include the words &#34;believes&#34;, &#34;expects&#34;, &#34;anticipates&#34;, &#34;intends&#34;, &#34;projects&#34;, &#34;estimates&#34;, &#34;plans&#34;, and similar expressions or future or conditional verbs such as &#34;will&#34;, &#34;should&#34;, &#34;would&#34;, &#34;may&#34; and &#34;could&#34; are generally forward-looking in nature and not historical or current facts. These forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause our actual results to differ materially from the statements made. Examples of these statements include, but are not limited to, statements regarding business and economic trends, the levels of consumer, business and economic confidence generally, the adverse effects of these risks on our business or the market price of our ordinary shares, and other risks and uncertainties described in the forward looking statements and in the section captioned &#34;Risk Factors&#34; in our Annual Report on Form 20-F for the year ended December 31, 2024, filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;) on April 28, 2025, our reports on Form 6-K filed from time to time with the SEC and our other filings with the SEC. Except as required by law, we do not undertake any obligation to update or revise these forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, after the date of this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據《1933 年證券法》第 27A 條和《1934 年證券交易法》第 21E 條的定義的前瞻性聲明。以&#34;相信&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;計劃&#34;及類似表達或未來或條件動詞如&#34;將&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;會&#34;、&#34;可能&#34;和&#34;能夠&#34;等詞語開頭或結尾的聲明通常具有前瞻性，非歷史或當前事實。這些前瞻性聲明受到風險和不確定性的影響，可能導致我們的實際結果與所作聲明存在重大差異。這些聲明的示例包括但不限於關於商業和經濟趨勢、消費者、商業和經濟信心水平的一般性聲明、這些風險對我們業務或我們普通股市場價格的不利影響，以及在我們的年度報告 20-F 表格中描述的其他風險和不確定性，該報告於 2025 年 4 月 28 日提交給美國證券交易委員會（&#34;SEC&#34;），以及我們不時向 SEC 提交的 6-K 表格報告和其他文件。除法律要求外，我們不承擔更新或修訂這些前瞻性聲明的任何義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，在本新聞稿日期之後。</p>
</div><p><strong>SuperCom Investor Relations:</strong> ir@supercom.com</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SuperCom 投資者關係：</strong> ir@supercom.com</p>
</div><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1717536/SuperCom_Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1717536/SuperCom_Logo.jpg</p>
</div><p>SOURCE SuperCom</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 SuperCom</p>
</div>

BCII Enterprises Inc. Launches Coupon Token System: 2% Mortgage Discounts for 46m Renters, Down-Payment Grants for Exercising Users, 10% Tax Relief for 175m Americans, and Corporate Token Buy-Ins Targeting Deficit Elimination in 18 Months | BCII Stock News

BCII Enterprises Inc. 推出優惠券代幣系統：為 4600 萬租户提供 2% 的抵押貸款折扣，為使用者提供首付款補助，為 1.75 億美國人提供 10% 的税收減免，並通過企業代幣買入計劃，目標是在 18 個月內消除赤字 | BCII 股票新聞