<p>馬薩諸塞州北安普頓 / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 10 日/ Wesco Anixter 與國家女孩協作項目（NGCP）合作，自豪地於今年 11 月推出全球慈善活動系列，旨在賦能美國、加拿大和英國的年輕人探索 STEM 領域。該倡議得益於 Wesco 的 VOICE 商業資源小組項目與可持續發展團隊的合作，共同設計了一天的活動，專注於接觸支持當地社區的 STEM 領域。</p>
<p>作為該倡議的一部分，Wesco 與切斯特菲爾德足球俱樂部社區信託（CFCCT）合作，舉辦了一場特別活動，面向英國切斯特菲爾德的年輕人。十四名年輕人蔘觀了位於 Bolsover 的 Wesco Anixter 倉庫，進行了設施的幕後參觀，參與了 Wesco Anixter 的發言人小組，並參與了互動 STEM 活動。活動還包括共享午餐，促進了組織者、發言人和與會者之間的有意義的聯繫。</p>
<p>發言人們花時間分享他們自己職業旅程中的見解，強調了韌性、適應能力和持續學習在塑造成功職業中的重要性。他們回憶了克服挑戰帶來的個人成長的關鍵時刻，並提供了針對準備自己未來的年輕人的實用指導。從強調保持好奇心和擁抱新機會的價值，到鼓勵與會者尋找導師並培養強烈的職業道德，發言人們提供了靈感和可行的建議，幫助學生在考慮未來職業道路時做出明智的決定。</p>
<p>回顧這一天，Wesco Anixter 國際市場（EMEA 和 APAC）副總裁兼總經理 Dan Lynch 表示：“看到年輕人積極參與並探索 STEM 領域的熱情和好奇心，真是令人鼓舞。我們在當地社區參與中的角色非常重要，我們希望今天能激發新的抱負。”</p>
<p>在參觀期間，學生們接觸到了倉庫中使用的尖端機器人，親身瞭解了運營效率以及技術為能源行業帶來的激動人心的可能性。“我們的學生有機會參觀倉庫，我看到他們在一天中的表現，他們完全投入其中。我希望這能給他們帶來經驗和信心，真正思考工作世界，” CFCCT 社區負責人 Jayne Bacon 説。“Wesco Anixter 的團隊非常支持和熱情，展現了與我們社區的真正聯繫。”</p>
<p>全球 STEM 活動系列反映了 Wesco 致力於培養下一代 STEM 領導者的承諾，通過提供獨特的實踐經驗，為年輕人打開多樣化的職業道路。</p>
<p><strong>關於 Wesco Anixter</strong></p>
<p>Wesco International 構建、連接、供電和保護世界。總部位於賓夕法尼亞州匹茲堡，Wesco 是一家財富 500 強公司，年銷售額超過 220 億美元，是企業對企業分銷、物流服務和供應鏈解決方案的領先提供商。Wesco 提供一流的電氣和電子解決方案、通信和安全解決方案，以及公用事業和寬帶解決方案的產品和服務組合。公司僱傭約 20,000 名員工，與行業頂級供應商合作，服務全球數千名客户。憑藉數百萬種產品、端到端的供應鏈服務和領先的數字能力，Wesco 為商業和工業企業、承包商、政府機構、教育機構、電信提供商和公用事業提供創新解決方案，以滿足客户需求。Wesco 在 50 多個國家運營近 800 個分支機構、倉庫和銷售辦公室，為客户提供本地服務和全球網絡，以服務多地點企業和全球公司。</p>
<p><strong>關於 CFCCT</strong></p>
<p>切斯特菲爾德足球俱樂部社區信託提供改變生活的項目，支持各年齡段人羣的健康、教育和福祉。從幼兒到老年人，從基層足球到心理健康支持，我們的工作由當地需求驅動，並以影響為導向。我們利用切斯特菲爾德足球俱樂部徽章的力量與社區建立聯繫，創造機會，每年提供超過 500 萬英鎊的社會價值。</p>
<p><strong>關於 NGCP</strong></p>
<p>國家女孩協作項目（NGCP）是一個美國網絡，匯聚了廣泛的服務青少年的 STEM 項目。我們相信，任何人都可以獲得 STEM（科學、技術、工程和數學）技能，並在每個人身上得到培養。我們的倡議建立信心，培養 “終身 STEM 激活者” 的社區。通過合作的力量，我們激發好奇心，激勵對 STEM 的熱情。NGCP 還通過全球女孩協作推進全球參與，努力增加全球青少年在 STEM 領域的機會和訪問。我們提供資源，幫助組織和服務女孩的項目吸引女孩參與 STEM，加強合作伙伴關係，並改善評估和評估實踐。</p>
<p>圖片：為年輕人到來準備的房間。</p>
<p>在 3blmedia.com 上查看 Wesco International 的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
<p><strong>聯繫信息：</strong></p>
<p>發言人：Wesco International</p>
<p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/wesco-international</p>
<p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
<p><strong>來源：</strong> Wesco International</p>
<p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>

西科國際

<p>Wesco Anixter 與國家女孩合作項目（NGCP）和切斯特菲爾德足球俱樂部社區信託（CFCCT）合作，推出了一系列全球慈善活動，旨在激勵青少年投身於 STEM 領域。此次活動在英國切斯特菲爾德舉行，包括倉庫參觀、專題討論和互動活動。Wesco Anixter 旨在通過實踐經驗和職業指導培養未來的 STEM 領導者。該倡議強調了社區參與的重要性，並鼓勵年輕人樹立新的抱負</p>

<p>NORTHAMPTON, MA / ACCESS Newswire / December 10, 2025 / Wesco Anixter, in collaboration with the National Girls Collaborative Project (NGCP), proudly launched its Global Philanthropic Event Series this November, empowering young people across the U.S., Canada, and the U.K. to explore the world of STEM. This initiative was made possible by Wesco's VOICE business resource group program in collaboration with the sustainability team who collaborated to design a day focused on exposure to STEM fields that support the local community.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬薩諸塞州北安普頓 / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 10 日/ Wesco Anixter 與國家女孩協作項目（NGCP）合作，自豪地於今年 11 月推出全球慈善活動系列，旨在賦能美國、加拿大和英國的年輕人探索 STEM 領域。該倡議得益於 Wesco 的 VOICE 商業資源小組項目與可持續發展團隊的合作，共同設計了一天的活動，專注於接觸支持當地社區的 STEM 領域。</p>
</div><p>As part of this initiative, Wesco partnered with the Chesterfield FC Community Trust (CFCCT), a selected local charity, to host a special event for young people in Chesterfield, U.K. Fourteen young people visited the Wesco Anixter warehouse site in Bolsover, where they embarked on a behind-the-scenes tour of the facility, engaged with a panel of speakers from Wesco Anixter, and participated in interactive STEM activities. The event also featured a shared lunch, fostering meaningful connections between organisers, panellists and attendees.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為該倡議的一部分，Wesco 與切斯特菲爾德足球俱樂部社區信託（CFCCT）合作，舉辦了一場特別活動，面向英國切斯特菲爾德的年輕人。十四名年輕人蔘觀了位於 Bolsover 的 Wesco Anixter 倉庫，進行了設施的幕後參觀，參與了 Wesco Anixter 的發言人小組，並參與了互動 STEM 活動。活動還包括共享午餐，促進了組織者、發言人和與會者之間的有意義的聯繫。</p>
</div><p>The panellists took the time to share insights from their own professional journeys, highlighting the importance of resilience, adaptability, and continuous learning in shaping a successful career. They recounted key moments where overcoming challenges led to personal growth, and offered practical guidance tailored to young people preparing for their own futures. From stressing the value of staying curious and embracing new opportunities, to encouraging attendees to seek out mentors and develop a strong work ethic, the panellists provided inspiration and actionable advice to help students make informed decisions as they consider their future career paths.</p>
<div class="lb-trans"><p>發言人們花時間分享他們自己職業旅程中的見解，強調了韌性、適應能力和持續學習在塑造成功職業中的重要性。他們回憶了克服挑戰帶來的個人成長的關鍵時刻，並提供了針對準備自己未來的年輕人的實用指導。從強調保持好奇心和擁抱新機會的價值，到鼓勵與會者尋找導師並培養強烈的職業道德，發言人們提供了靈感和可行的建議，幫助學生在考慮未來職業道路時做出明智的決定。</p>
</div><p>Reflecting on the day, Dan Lynch, Wesco Anixter Vice President and General Manager - International Markets (EMEA and APAC) and event panellist, remarked, &#34;It was truly inspiring to witness the enthusiasm and curiosity of the young people as they engaged with our team and explored the possibilities within STEM. The part we play in local community engagement is important and we hope we were part of sparking new ambitions today.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>回顧這一天，Wesco Anixter 國際市場（EMEA 和 APAC）副總裁兼總經理 Dan Lynch 表示：“看到年輕人積極參與並探索 STEM 領域的熱情和好奇心，真是令人鼓舞。我們在當地社區參與中的角色非常重要，我們希望今天能激發新的抱負。”</p>
</div><p>During the visit, students were introduced to the cutting-edge robots used in the warehouse, learning firsthand about operational efficiencies and the exciting possibilities technology brings to the energy industry. &#34;Our students had the opportunity to visit the warehouse and as I watched their faces throughout the day, they were totally engaged. I hope it's given them the experience and confidence to really think about the world of work,&#34; said Jayne Bacon, Head of Community at CFCCT. &#34;The team at Wesco Anixter were so supportive and welcoming, showing a true connection with our community&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>在參觀期間，學生們接觸到了倉庫中使用的尖端機器人，親身瞭解了運營效率以及技術為能源行業帶來的激動人心的可能性。“我們的學生有機會參觀倉庫，我看到他們在一天中的表現，他們完全投入其中。我希望這能給他們帶來經驗和信心，真正思考工作世界，” CFCCT 社區負責人 Jayne Bacon 説。“Wesco Anixter 的團隊非常支持和熱情，展現了與我們社區的真正聯繫。”</p>
</div><p>The Global STEM Event Series reflects Wesco's commitment to nurturing the next generation of STEM leaders by providing youth with unique, hands-on experiences and opening doors to a diverse array of career pathways within their local communities.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球 STEM 活動系列反映了 Wesco 致力於培養下一代 STEM 領導者的承諾，通過提供獨特的實踐經驗，為年輕人打開多樣化的職業道路。</p>
</div><p><strong>About Wesco Anixter</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Wesco Anixter</strong></p>
</div><p>Wesco International  builds, connects, powers and protects the world. Headquartered in Pittsburgh, Pennsylvania, Wesco is a FORTUNE 500® company with more than $22 billion in annual sales and a leading provider of business-to-business distribution, logistics services and supply chain solutions. Wesco offers a best-in-class product and services portfolio of Electrical and Electronic Solutions, Communications and Security Solutions, and Utility and Broadband Solutions. The Company employs approximately 20,000 people, partners with the industry's premier suppliers, and serves thousands of customers around the world. With millions of products, end-to-end supply chain services, and leading digital capabilities, provides innovative solutions to meet customer needs across commercial and industrial businesses, contractors, government agencies, educational institutions, telecommunications providers, and utilities. Wesco operates nearly 800 branches, warehouses and sales offices in more than 50 countries, providing a local presence for customers and a global network to serve multi-location businesses and global corporations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wesco International 構建、連接、供電和保護世界。總部位於賓夕法尼亞州匹茲堡，Wesco 是一家財富 500 強公司，年銷售額超過 220 億美元，是企業對企業分銷、物流服務和供應鏈解決方案的領先提供商。Wesco 提供一流的電氣和電子解決方案、通信和安全解決方案，以及公用事業和寬帶解決方案的產品和服務組合。公司僱傭約 20,000 名員工，與行業頂級供應商合作，服務全球數千名客户。憑藉數百萬種產品、端到端的供應鏈服務和領先的數字能力，Wesco 為商業和工業企業、承包商、政府機構、教育機構、電信提供商和公用事業提供創新解決方案，以滿足客户需求。Wesco 在 50 多個國家運營近 800 個分支機構、倉庫和銷售辦公室，為客户提供本地服務和全球網絡，以服務多地點企業和全球公司。</p>
</div><p><strong>About CFCCT</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CFCCT</strong></p>
</div><p>Chesterfield FC Community Trust delivers life-changing programmes that support health, education, and wellbeing for people of all ages. From toddlers to older adults, from grassroots football to mental health support, our work is shaped by local need and driven by impact. We use the power of the Chesterfield FC badge to connect with our communities, create opportunity, and deliver over £5 million in social value each year.</p>
<div class="lb-trans"><p>切斯特菲爾德足球俱樂部社區信託提供改變生活的項目，支持各年齡段人羣的健康、教育和福祉。從幼兒到老年人，從基層足球到心理健康支持，我們的工作由當地需求驅動，並以影響為導向。我們利用切斯特菲爾德足球俱樂部徽章的力量與社區建立聯繫，創造機會，每年提供超過 500 萬英鎊的社會價值。</p>
</div><p><strong>About NGCP</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 NGCP</strong></p>
</div><p>The National Girls Collaborative Project (NGCP) is a United States-based network that brings together a wide range of youth-serving STEM programs. We believe that STEM (science, technology, engineering, and math) skills can be acquired by anyone and fostered in everyone. Our initiatives build confidence and cultivate a community of &#34;lifelong STEM activators.&#34; Through the power of collaboration, we spark curiosity and inspire a passion for STEM. NGCP also advances global participation through the Global Girls Collaborative, working to increase access and opportunities for youth in STEM worldwide. We provide resources that help organizations and girl-serving programs engage girls in STEM, strengthen partnerships, and improve evaluation and assessment practices.</p>
<div class="lb-trans"><p>國家女孩協作項目（NGCP）是一個美國網絡，匯聚了廣泛的服務青少年的 STEM 項目。我們相信，任何人都可以獲得 STEM（科學、技術、工程和數學）技能，並在每個人身上得到培養。我們的倡議建立信心，培養 “終身 STEM 激活者” 的社區。通過合作的力量，我們激發好奇心，激勵對 STEM 的熱情。NGCP 還通過全球女孩協作推進全球參與，努力增加全球青少年在 STEM 領域的機會和訪問。我們提供資源，幫助組織和服務女孩的項目吸引女孩參與 STEM，加強合作伙伴關係，並改善評估和評估實踐。</p>
</div><p>Picture: Room ready for young people arrival.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片：為年輕人到來準備的房間。</p>
</div><p>View additional multimedia and more ESG storytelling from Wesco International on 3blmedia.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 3blmedia.com 上查看 Wesco International 的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
</div><p><strong>Contact Info:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫信息：</strong></p>
</div><p>Spokesperson: Wesco International</p>
<div class="lb-trans"><p>發言人：Wesco International</p>
</div><p>Website: https://www.3blmedia.com/profiles/wesco-international</p>
<div class="lb-trans"><p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/wesco-international</p>
</div><p>Email: info@3blmedia.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Wesco International</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> Wesco International</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>
</div>

西科國際與 NGCP 和 CFCCT 合作，激勵英國切斯特菲爾德的青年