<p>/PRNewswire/ -- 諾貝爾可持續發展信託基金（NST）於 2025 年 12 月 5 日在邁阿密的聖瑞吉斯巴爾港度假村成功舉辦了 2025 年年度峯會，全球領先的思想領袖、政策制定者、科學家、創新者和企業家齊聚一堂，共同加速可持續未來的解決方案。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>諾貝爾可持續發展信託基金成功結束 2025 年邁阿密峯會</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>諾貝爾可持續發展信託基金成功結束 2025 年邁阿密峯會</p>
<p>峯會以一場由著名記者 Gloria Ordaz 主持的優雅晚宴拉開帷幕。在 NST 領導層和邁阿密戴德縣市長 Daniella Levine Cava 代表的歡迎致辭後，安德魯·傑克遜·楊大使和一位高級貴賓發表了特別的主題演講。</p>
<p>官方峯會由全球企業家 Jeff Hoffman 主持，他是全球創業網絡的主席，也是 Priceline/Booking.com 的聯合創始人。開幕詞由諾貝爾可持續發展信託基金主席 Peter Nobel 發表，隨後是 Johan Rockström 的講話。</p>
<p>上午會議的一個亮點是頒發可持續發展獎，該獎項由 NST 董事會設立。Ed Russo 代表美國總統發表了主題演講，並獲得了官方 NST 獎項。2025 年可持續發展傑出貢獻獎的獲得者 S.E. Abdullah bin Hamad bin Abdullah Al Attiya 和 I.E. Dr. Yasmine Fouad 也發表了主題演講，重申了各國政府對可持續發展的全球承諾。</p>
<p>在頒發學術獎項的過程中，首先介紹了慕尼黑工業大學 2025 年可持續發展獎的主題，隨後頒發了在實施領導力、傑出生物多樣性研究以及智能和可持續城市解決方案方面的高端獎項。2025 年的獲獎者包括 Prof. Manfred Curbach、Prof. Paul Hebert 和全球健康與可持續城市觀察站。</p>
<p>此外，NST 自豪地宣佈與劍橋大學及其前沿技術實驗室建立官方學術合作關係，自 2026 年起，劍橋將成為 NST 的戰略學術合作伙伴。此項公告由 Simran Chana 代表劍橋大學及其前沿技術實驗室發佈。該新合作關係將專注於尖端技術、人工智能治理、可持續創新和未來全球解決方案。</p>
<p>在午間活動中，AECOM 和 NST 宣佈了他們的戰略合作關係，並頒發了首個智能與可持續城市證書，授予多哈的盧賽爾市。</p>
<p>峯會上討論了前瞻性主題，如人工智能和智能可持續城市解決方案，以及生物多樣性作為全球基礎設施。巴拿馬總統的主題演講由巴拿馬外交部長閣下發表，隨後是 UNFCCC 適應部主任 Youssef Nassef 和 Graciela Chichilnisky 教授的主題演講。該程序以兩個引人入勝的圓桌討論結束，主題為 “氣候融資” 和 “人工智能的下一個時代”，強調了 NST 的使命，即將政策、科學、技術和投資結合起來，以實現實際影響。</p>
<p>2025 年邁阿密峯會確認了 NST 作為全球可持續性、創新和國際合作平台日益增長的角色，明年將在多哈舉行。</p>
<p>照片 – https://mma.prnewswire.com/media/2841840/Nobel_Sustainability_Trust_1.jpg</p>
<p>照片 – https://mma.prnewswire.com/media/2841841/Nobel_Sustainability_Trust_2.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjEwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U0MjcxNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTAxMzIzUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTQyNzE3?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjEwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U0MjcxNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTAxMzIzUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTQyNzE3"/></p>

<p>諾貝爾可持續發展信託成功舉辦了 2025 年邁阿密峯會，地點位於聖瑞吉斯巴爾港度假村，匯聚了全球領導者以加速可持續解決方案。峯會的亮點包括主題演講、可持續發展獎項以及與劍橋大學和 AECOM 的戰略合作。峯會強調了人工智能、智慧城市解決方案和生物多樣性，進一步鞏固了 NST 在全球可持續發展和創新中的角色。下一屆峯會將在多哈舉行</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Der Nobel Sustainability Trust (NST) veranstaltete am 5. Dezember 2025 im St. Regis Bal Harbour Resort in Miami erfolgreich sein jährliches Gipfeltreffen 2025, bei dem weltweit führende Persönlichkeiten, politische Entscheidungsträger, Wissenschaftler, Innovatoren und Unternehmer zusammenkamen, um Lösungen für eine nachhaltige Zukunft zu beschleunigen.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 諾貝爾可持續發展信託基金（NST）於 2025 年 12 月 5 日在邁阿密的聖瑞吉斯巴爾港度假村成功舉辦了 2025 年年度峯會，全球領先的思想領袖、政策制定者、科學家、創新者和企業家齊聚一堂，共同加速可持續未來的解決方案。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Nobel Sustainability Trust Successfully Concludes 2025 Miami Summit</p>
<div class="lb-trans"><p>諾貝爾可持續發展信託基金成功結束 2025 年邁阿密峯會</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Nobel Sustainability Trust Successfully Concludes 2025 Miami Summit</p>
<div class="lb-trans"><p>諾貝爾可持續發展信託基金成功結束 2025 年邁阿密峯會</p>
</div><p>Das Gipfeltreffen wurde mit einem eleganten Galadinner eröffnet, das von der renommierten Journalistin Gloria Ordaz moderiert wurde. Nach einer Begrüßungsrede der NST-Führung und Vertretern der Bürgermeisterin von Miami Dade County, Daniella Levine Cava, folgte eine besondere Grundsatzrede des Botschafters Andrew Jackson Young und eines hochrangigen Würdenträgers.</p>
<div class="lb-trans"><p>峯會以一場由著名記者 Gloria Ordaz 主持的優雅晚宴拉開帷幕。在 NST 領導層和邁阿密戴德縣市長 Daniella Levine Cava 代表的歡迎致辭後，安德魯·傑克遜·楊大使和一位高級貴賓發表了特別的主題演講。</p>
</div><p>Der offizielle Gipfel wurde von dem globalen Unternehmer Jeff Hoffman, Vorsitzender des Global Entrepreneurship Network und Mitbegründer von Priceline/Booking.com, moderiert. Die Eröffnungsrede wurde von Peter Nobel, dem Vorsitzenden des Nobel Sustainability Trust, gehalten, gefolgt von einer Ansprache von Johan Rockström.</p>
<div class="lb-trans"><p>官方峯會由全球企業家 Jeff Hoffman 主持，他是全球創業網絡的主席，也是 Priceline/Booking.com 的聯合創始人。開幕詞由諾貝爾可持續發展信託基金主席 Peter Nobel 發表，隨後是 Johan Rockström 的講話。</p>
</div><p>Ein Höhepunkt der Vormittagssitzung war die Verleihung des Nachhaltigkeitspreises, eingeführt vom NST-Vorstand. Ed Russo hielt eine Grundsatzrede im Namen des Präsidenten der Vereinigten Staaten und erhielt eine offizielle NST-Auszeichnung. Weitere Grundsatzreden wurden von den Preisträgern der Medaille für herausragende Beiträge zur Nachhaltigkeit 2025, S.E. Abdullah bin Hamad bin Abdullah Al Attiya und I.E. Dr. Yasmine Fouad, gehalten, die das globale Engagement der Regierungen für Nachhaltigkeit bekräftigten.</p>
<div class="lb-trans"><p>上午會議的一個亮點是頒發可持續發展獎，該獎項由 NST 董事會設立。Ed Russo 代表美國總統發表了主題演講，並獲得了官方 NST 獎項。2025 年可持續發展傑出貢獻獎的獲得者 S.E. Abdullah bin Hamad bin Abdullah Al Attiya 和 I.E. Dr. Yasmine Fouad 也發表了主題演講，重申了各國政府對可持續發展的全球承諾。</p>
</div><p>Im Rahmen der Verleihung der akademischen Auszeichnungen wurden zunächst die Themen des Nachhaltigkeitspreises 2025 der Technischen Universität München vorgestellt, gefolgt von hochkarätigen Auszeichnungen für Führungsstärke bei der Umsetzung, herausragende Forschung im Bereich Biodiversität sowie intelligente und nachhaltige städtische Lösungen. Die Preisträger des Jahres 2025 waren Prof. Manfred Curbach, Prof. Paul Hebert und The Global Observatory for Healthy &amp; Sustainable Cities.</p>
<div class="lb-trans"><p>在頒發學術獎項的過程中，首先介紹了慕尼黑工業大學 2025 年可持續發展獎的主題，隨後頒發了在實施領導力、傑出生物多樣性研究以及智能和可持續城市解決方案方面的高端獎項。2025 年的獲獎者包括 Prof. Manfred Curbach、Prof. Paul Hebert 和全球健康與可持續城市觀察站。</p>
</div><p>Darüber hinaus gab NST stolz seine offizielle akademische Partnerschaft mit der University of Cambridge und ihrem Frontier Technology Lab bekannt, womit Cambridge ab 2026 ein ausgewählter strategischer akademischer Partner für NST ist. Die Ankündigung wurde von Simran Chana im Namen der Universität Cambridge und ihres Frontier Technology Lab gemacht. Diese neue Partnerschaft wird sich auf Spitzentechnologien, KI-Governance, Nachhaltigkeitsinnovationen und zukünftige globale Lösungen konzentrieren.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，NST 自豪地宣佈與劍橋大學及其前沿技術實驗室建立官方學術合作關係，自 2026 年起，劍橋將成為 NST 的戰略學術合作伙伴。此項公告由 Simran Chana 代表劍橋大學及其前沿技術實驗室發佈。該新合作關係將專注於尖端技術、人工智能治理、可持續創新和未來全球解決方案。</p>
</div><p>Während des Mittagsprogramms gaben AECOM und NST ihre strategische Partnerschaft bekannt und überreichten das erste Smart &amp; Sustainable City Zertifikat, das an Lusail City, Doha, verliehen wurde.</p>
<div class="lb-trans"><p>在午間活動中，AECOM 和 NST 宣佈了他們的戰略合作關係，並頒發了首個智能與可持續城市證書，授予多哈的盧賽爾市。</p>
</div><p>Auf dem Gipfel wurden zukunftsweisende Themen wie KI und intelligente nachhaltige Stadtlösungen sowie Biodiversität als globale Infrastruktur erörtert. Eine Grundsatzrede im Namen des Präsidenten von Panama wurde von Seiner Exzellenz, dem Außenminister von Panama, gehalten, gefolgt von Grundsatzreden von Youssef Nassef, Leiter der UNFCCC-Abteilung für Anpassung, und Professor Graciela Chichilnisky. Das Programm wurde mit zwei hochinteressanten Kamingesprächen zu den Themen „Klimafinanzierung&#34; und „Das nächste Zeitalter der künstlichen Intelligenz&#34; fortgesetzt, die den Auftrag von NST unterstrichen, Politik, Wissenschaft, Technologie und Investitionen miteinander zu verbinden, um reale Auswirkungen zu erzielen.</p>
<div class="lb-trans"><p>峯會上討論了前瞻性主題，如人工智能和智能可持續城市解決方案，以及生物多樣性作為全球基礎設施。巴拿馬總統的主題演講由巴拿馬外交部長閣下發表，隨後是 UNFCCC 適應部主任 Youssef Nassef 和 Graciela Chichilnisky 教授的主題演講。該程序以兩個引人入勝的圓桌討論結束，主題為 “氣候融資” 和 “人工智能的下一個時代”，強調了 NST 的使命，即將政策、科學、技術和投資結合起來，以實現實際影響。</p>
</div><p>Der Gipfel 2025 in Miami, der im nächsten Jahr in Doha stattfinden soll, bekräftigte die wachsende Rolle von NST als globale Plattform für Nachhaltigkeit, Innovation und internationale Zusammenarbeit.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年邁阿密峯會確認了 NST 作為全球可持續性、創新和國際合作平台日益增長的角色，明年將在多哈舉行。</p>
</div><p>Foto – https://mma.prnewswire.com/media/2841840/Nobel_Sustainability_Trust_1.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>照片 – https://mma.prnewswire.com/media/2841840/Nobel_Sustainability_Trust_1.jpg</p>
</div><p>Foto – https://mma.prnewswire.com/media/2841841/Nobel_Sustainability_Trust_2.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>照片 – https://mma.prnewswire.com/media/2841841/Nobel_Sustainability_Trust_2.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjEwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U0MjcxNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTAxMzIzUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTQyNzE3" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=GE42717&amp;Transmission_Id=202512101323PR_NEWS_EURO_ND__GE42717&amp;DateId=20251210"/></p>

諾貝爾可持續發展信託基金成功完成了 2025 年在邁阿密的峯會