<p>伊藤忠商事宣佈對位於美國科羅拉多州的黑空太陽能電站（也稱為普拉特河太陽能項目）進行新的投資。該項目與 ContourGlobal 合作開發，總髮電能力為 324 MWdc（258 MWac），預計將在 2026 年底前全面完成。第一階段於 2025 年 10 月開始商業運營，第二階段正在建設中。一旦投入運營，該設施將提供相當於約 73,000 個當地家庭年用電量的可再生能源，成為北科羅拉多州最大的光伏發電設施。這項投資是伊藤忠在北美電力行業，特別是可再生能源領域持續擴張的一部分。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。伊藤忠商事於 2025 年 12 月 11 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>

8001

<p>伊藤忠商事投資於位於科羅拉多州的黑空太陽能電站，與 ContourGlobal 合作。該項目容量為 324 MWdc，旨在到 2026 年為 73,000 户家庭提供可再生能源。這標誌着伊藤忠在北美可再生能源領域的擴展</p>

<p>Itochu Corporation has announced a new investment in the Black Hollow Sun power plant, also known as the Platte River Solar Power Project, in Colorado, USA. Developed in partnership with ContourGlobal, the project will have a total generation capacity of 324 MWdc (258 MWac) and is expected to be fully completed by the end of 2026. The first phase began commercial operation in October 2025, while the second phase is under construction. Once operational, the facility will supply renewable energy equivalent to the annual electricity consumption of approximately 73,000 local households, making it the largest photovoltaic installation in Northern Colorado. This investment forms part of Itochu’s ongoing expansion in the North American power sector, particularly in renewable energy. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Itochu Corporation published the original content used to generate this news brief on December 11, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>伊藤忠商事宣佈對位於美國科羅拉多州的黑空太陽能電站（也稱為普拉特河太陽能項目）進行新的投資。該項目與 ContourGlobal 合作開發，總髮電能力為 324 MWdc（258 MWac），預計將在 2026 年底前全面完成。第一階段於 2025 年 10 月開始商業運營，第二階段正在建設中。一旦投入運營，該設施將提供相當於約 73,000 個當地家庭年用電量的可再生能源，成為北科羅拉多州最大的光伏發電設施。這項投資是伊藤忠在北美電力行業，特別是可再生能源領域持續擴張的一部分。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。伊藤忠商事於 2025 年 12 月 11 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>
</div>

伊藤忠商事投資於科羅拉多州的大型太陽能發電廠