<p>美國科技巨頭 Meta Platforms 據報道正在使用阿里巴巴集團開發的開源人工智能模型，以振興其疲軟的人工智能努力，這可能是中國人工智能的又一次勝利。\n 根據彭博社週三的報道，Facebook 的擁有者 Meta 正在使用阿里巴巴的 Qwen 模型，以及來自谷歌和 OpenAI 的其他開源模型，作為新模型 Avocado 的訓練過程的一部分，預計將在春季發佈。\n 報告沒有具體説明使用的是哪個阿里巴巴的 Qwen 模型。\n 彭博社報道稱，Meta 的新模型將標誌着其之前開源模型策略的轉變，這意味着用户只能通過官方應用程序接口（API）訪問該模型。Meta 尚未正式宣佈其人工智能策略從開源 Llama 模型轉向閉源、盈利模式的變化。\nQwen 是全球最受歡迎的開源大型語言模型系列，許多美國企業使用該模型開發自己的應用程序。總部位於舊金山的在線住宿預訂巨頭 Airbnb 的聯合創始人兼首席執行官 Brian Chesky 表示，該公司 “在很大程度上依賴” 阿里巴巴的 Qwen 模型來驅動其人工智能客户服務代理。阿里巴巴擁有《南華早報》。\n 阿里巴巴的股價在週四在香港下跌了 1.7%。\nMeta 的人工智能努力在這個科技巨頭在夏季進行了一場人才爭奪戰後受到了廣泛關注，包括簽約獎金高達 1 億美元的報道。\n 新的 Avocado 模型由 Meta 的新人工智能研究單位 TBD Lab 開發，彭博社的報告稱。該單位由高價收購的研究人員組成，由 Meta 的新首席人工智能官 Alexandr Wang 領導，他在其公司被 Meta 以 143 億美元收購後加入。\n\n 值得注意的是，彭博社的報告稱，TBD Lab 正在 “提煉” Qwen 和其他開源模型以訓練其新模型。這種有爭議的做法是指人工智能開發者使用其他模型的輸出快速訓練和改進自己的模型。\n 雖然從技術上講並不違法，但這種做法在人工智能行業中受到批評。今年早些時候，OpenAI 曾警告中國初創公司 DeepSeek，因其在 1 月份發佈 R1 模型後提煉其模型的輸出。\nMeta 的 Llama 模型在 2023 年初發布後引領了全球開源領域。在 DeepSeek 和阿里巴巴的 Qwen 模型在今年崛起之前，Llama 模型是全球開發者構建定製應用程序的默認選擇，包括在中國。\n 然而，Llama 4 在 4 月的乏善可陳的發佈促使 Meta 的人工智能策略進行根本性的重新思考，包括據報道現在向閉源模型的轉變。\nOmdia 的首席分析師 Su Lian Jye 表示，這一消息表明中國與美國在人工智能領域的差距進一步縮小，同時警告觀察者不要因這一報告而低估 Meta。\n“阿里巴巴預計將在生成性人工智能領域成為重要力量，” 他説。“該公司的開源社區正在不斷壯大，準備挑戰三大西方超大規模企業。”\n</p>

2 倍做多阿里巴巴 ETF - KraneShares

BABO

2 倍做多 BABA ETF - GraniteShares

<p>Meta Platforms 據報道正在使用阿里巴巴的 Qwen AI 模型來開發其新的 “Avocado” 模型，這標誌着其從開源戰略轉向閉源戰略。這一舉措突顯了中國在人工智能領域日益增長的影響力，阿里巴巴的 Qwen 模型正日益受到歡迎。Meta 的新人工智能部門 TBD Lab 由 Alexandr Wang 領導，正在使用有爭議的蒸餾技術開發該模型。此消息表明中美之間的人工智能差距正在縮小，阿里巴巴有望挑戰西方的超大規模企業</p>

<p>American tech giant Meta Platforms is reportedly using an open-source artificial intelligence model developed by Alibaba Group Holding to reinvigorate its faltering AI efforts in another likely win for Chinese AI.\nAccording to a Bloomberg report on Wednesday, Facebook owner Meta was using Alibaba’s Qwen model, along with other open-source models from Google and OpenAI, as part of the training process for a new model code-named Avocado, which was expected to be released in the spring.\nThe report did not specify which Alibaba Qwen model was being used.\nBloomberg reported that Meta’s new model would mark a departure from its previous strategy of open-sourcing its models, meaning that users would only be able to access the model through an official application programming interface, or API. Meta has not officially announced a change of AI strategy from its open-source Llama models to a closed-source, revenue-generating model.\nQwen is the world’s most popular series of open-source large language models, with many US businesses using the model to develop their own applications. Brian Chesky, co-founder and CEO of the San Francisco-based online accommodation booking giant Airbnb, said the company “relies heavily” on Alibaba’s Qwen models to power its AI-driven customer-service agent. Alibaba owns the South China Morning Post.\nAlibaba’s shares fell 1.7 per cent in Hong Kong on Thursday.\nMeta’s AI efforts have been the subject of much scrutiny after the tech giant went on a spending spree over the summer to poach talent from rival firms, including reports of signing bonuses reaching US$100 million.\nThe new Avocado model was being developed by Meta’s new AI research unit TBD Lab, Bloomberg’s report said. The unit is made up of the expensively acquired researchers and is led by Meta’s new chief AI officer Alexandr Wang, who joined after his firm was acquired by Meta for US$14.3 billion.\n\nNotably, the Bloomberg report said that TBD Lab was “distilling” Qwen and the other open-source models to train its new model. The controversial practice refers to AI developers using the output of other models to quickly train and improve their own models.\nWhile not technically illegal, the practice is frowned upon in the AI industry. OpenAI earlier this year admonished Chinese start-up DeepSeek for distilling the outputs of its models following the release of its R1 model in January.\nMeta’s Llama models led the global open-source landscape following their release in early 2023. Before DeepSeek and Alibaba’s Qwen models rose in prominence this year, Llama models were the default choice for developers globally to build customised applications, including in China.\nHowever, the lacklustre release in April of Llama 4 precipitated a fundamental rethink in Meta’s AI strategy, including what is reportedly now a shift towards closed models.\nSu Lian Jye, chief analyst at Omdia, said that news indicated that the gap between China and the US in AI had further narrowed, while warning observers not to dismiss Meta on the back of this report.\n“Alibaba is expected to be a significant force in generative AI,” he said. “The company’s open-source community is going from strength to strength and is poised to challenge the top three Western hyperscalers.”\n</p>
<div class="lb-trans"><p>美國科技巨頭 Meta Platforms 據報道正在使用阿里巴巴集團開發的開源人工智能模型，以振興其疲軟的人工智能努力，這可能是中國人工智能的又一次勝利。\n 根據彭博社週三的報道，Facebook 的擁有者 Meta 正在使用阿里巴巴的 Qwen 模型，以及來自谷歌和 OpenAI 的其他開源模型，作為新模型 Avocado 的訓練過程的一部分，預計將在春季發佈。\n 報告沒有具體説明使用的是哪個阿里巴巴的 Qwen 模型。\n 彭博社報道稱，Meta 的新模型將標誌着其之前開源模型策略的轉變，這意味着用户只能通過官方應用程序接口（API）訪問該模型。Meta 尚未正式宣佈其人工智能策略從開源 Llama 模型轉向閉源、盈利模式的變化。\nQwen 是全球最受歡迎的開源大型語言模型系列，許多美國企業使用該模型開發自己的應用程序。總部位於舊金山的在線住宿預訂巨頭 Airbnb 的聯合創始人兼首席執行官 Brian Chesky 表示，該公司 “在很大程度上依賴” 阿里巴巴的 Qwen 模型來驅動其人工智能客户服務代理。阿里巴巴擁有《南華早報》。\n 阿里巴巴的股價在週四在香港下跌了 1.7%。\nMeta 的人工智能努力在這個科技巨頭在夏季進行了一場人才爭奪戰後受到了廣泛關注，包括簽約獎金高達 1 億美元的報道。\n 新的 Avocado 模型由 Meta 的新人工智能研究單位 TBD Lab 開發，彭博社的報告稱。該單位由高價收購的研究人員組成，由 Meta 的新首席人工智能官 Alexandr Wang 領導，他在其公司被 Meta 以 143 億美元收購後加入。\n\n 值得注意的是，彭博社的報告稱，TBD Lab 正在 “提煉” Qwen 和其他開源模型以訓練其新模型。這種有爭議的做法是指人工智能開發者使用其他模型的輸出快速訓練和改進自己的模型。\n 雖然從技術上講並不違法，但這種做法在人工智能行業中受到批評。今年早些時候，OpenAI 曾警告中國初創公司 DeepSeek，因其在 1 月份發佈 R1 模型後提煉其模型的輸出。\nMeta 的 Llama 模型在 2023 年初發布後引領了全球開源領域。在 DeepSeek 和阿里巴巴的 Qwen 模型在今年崛起之前，Llama 模型是全球開發者構建定製應用程序的默認選擇，包括在中國。\n 然而，Llama 4 在 4 月的乏善可陳的發佈促使 Meta 的人工智能策略進行根本性的重新思考，包括據報道現在向閉源模型的轉變。\nOmdia 的首席分析師 Su Lian Jye 表示，這一消息表明中國與美國在人工智能領域的差距進一步縮小，同時警告觀察者不要因這一報告而低估 Meta。\n“阿里巴巴預計將在生成性人工智能領域成為重要力量，” 他説。“該公司的開源社區正在不斷壯大，準備挑戰三大西方超大規模企業。”\n</p>
</div>

AI race: Meta reported to use Alibaba’s Qwen for ‘Avocado’ model in likely win for China

- Meta 正在使用阿里巴巴的 Qwen 模型來推動其 AI 發展。  
- 新模型 Avocado 將通過官方 API 提供，標誌着策略轉變。  
- 阿里巴巴的 Qwen 模型在全球廣泛應用，顯示中美 AI 差距縮小。

AI 競賽：據報道，Meta 使用阿里巴巴的 Qwen 來開發 ‘Avocado’ 模型，這可能標誌着中國的勝利